पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से तम्बीह शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

तम्बीह   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / ज्ञान

अर्थ : सिखाये या सीखे जाने वाले हित के कथन।

उदाहरण : हमारे महाकाव्यों से हमें यह सीख मिलती है कि सदा सत्य की ही विजय होती है।

पर्यायवाची : ज्ञान, नसीहत, बात, शिक्षा, सबक, सीख


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

నేర్చుకోవాల్సిన హితవు

మహాకావ్యాలలో ఎల్లప్పుడు సత్యమే జయం అనే ఒక ఉపదేశం లభిస్తుంది
ఉపదేశం, ఉపోద్ఘాతం, ప్రవచనము, సుభాషితము, సూక్తి, హితవచనము, హితోక్తి

ಯಾವುದೇ ಕತೆ ಕಾದಂಬರಿ ಕಾವ್ಯ ಮುಂತಾದ ಬರಹಗಳು ಹೇಳುವ ತಮ್ಮ ಧ್ಯೇಯ ವಾಕ್ಯ

ಸತ್ಯಹರಿಶ್ಚಂದ್ರನ ಮಹಾಕಾವ್ಯವು ಸತ್ಯಮೇವ ಜಯತೆ ಎಂಬ ನೀತಿಯನ್ನು ಸಾರುತ್ತದೆ.
ಉಪದೇಶ, ಜ್ಞಾನ, ತಿಳಿವು, ನೀತಿ

ଶିଖାଇବା ବା ଶିଖା ଯାଉଥିବା ହିତକଥା

ଆମ ମହାକାବ୍ୟରୁ ଆମକୁ ଏହି ଶିକ୍ଷା ମିଳେ ଯେ ସବୁବେଳେ ସତ୍ୟର ହିଁ ଜୟ ହୋଇଥାଏ
ଜ୍ଞାନ, ନୀତି, ନୈତିକତା, ଶିକ୍ଷା

शिकवण किंवा मिळणारी गोष्ट.

आपल्या महाकाव्यांतून आपल्याला शिकवण मिळते की नेहमी सत्याचाच विजय होतो.
ज्ञान, धडा, बोध, शिकवण

The significance of a story or event.

The moral of the story is to love thy neighbor.
lesson, moral

যে ভালো কথা শেখানো হয়

আমাদের মহাকাব্যগুলি থেকে আমরা এই শিক্ষা পাই যে সবসময় সত্যেরই জয় হয়
জ্ঞান, শিক্ষা

காவியம், வரலாறு, நிகழ்ச்சி, அனுபவம் போன்றவற்ரிலிருந்து ஒருவர் எதைச் செய்ய வேண்டும் அல்லது எதைச் செய்யக் கூடாது என்று கற்றுக்கொள்வதுஅல்லது படிப்பினை

மகாபாரதத்திலிருந்து உண்மையே எப்பொழுதும் வெல்லும் என்ற பாடம் கிடைத்தது
பாடம்

പഠിപ്പിച്ച അല്ലെങ്കില് പഠിച്ച നല്ല കാര്യങ്ങള്.

എല്ലായ്പ്പോഴും സത്യം ജയിക്കും എന്ന അറിവാണ് മഹാകവികളില് നിന്നും നമുക്കു ലഭിക്കുന്നത്.
അറിവ്, ജ്ഞാനം
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / संप्रेषण

अर्थ : चेताने या सावधान करने के लिए कही जाने वाली बात।

उदाहरण : मौसम विभाग ने आज मछुआरों को समुद्र में न जाने की चेतावनी दी है।

पर्यायवाची : अलर्ट, चेतावनी, वार्निंग, वॉर्निंग


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

సావధానపరచుటకు చెప్పు మాట.

వాతావరణ విభాగమువారు ఈరోజు జాలరులను సముద్రము దగ్గరకు వెల్లొద్దని హెచ్చరించారు.
హెచ్చరిక

ಮುಂಚಿತವಾಗಿಯೇ ಎಚ್ಚರಿಸುವಂತ ಅಥವಾ ಸುಳಿವು ನೀಡುವ ಮಾತು

ಮೀನುಗಾರರಿಗೆ ಹವಾಮಾನ ಇಲಾಖೆಯವರು ಸಮುದ್ರದೊಳಗೆ ಹೋಗಬಾರದೆಂಬ ಮುನ್ಸೂಚನೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ.
ಎಚ್ಚರಿಕೆ, ಮುನ್ಸೂಚನೆ, ಸುಳಿವು, ಸೂಚನೆ

ଚେତାଇବା କିମ୍ବା ସାବଧାନ କରିବାପାଇଁ କାହାକୁ ଜଣାଇବା ବିଷୟ

ଆଜି ପାଣିପାଗ ବିଭାଗ ମାଛଧରାଳୀମାନଙ୍କୁ ସମୁଦ୍ରକୁ ନ ଯିବାକୁ ଚେତାବନୀ ଦେଇଛନ୍ତି
ଚେତାବନୀ, ସଂଦେଶ

सावधान किंवा सावध करण्यासाठी सांगितलेली गोष्ट.

हवामान विभागाने मासेमार्‍यांना समुद्रात न जाण्याची चेतावनी दिली आहे.
इशारा, चेतावनी, सावधानतेचा इशारा, सूचना

A message informing of danger.

A warning that still more bombs could explode.
warning

সাবধান করার জন্য বলা কথা

আবহাওয়া বিভাগ আজ জেলেদের সমুদ্রে না যাওয়ার চেতাবনি দিয়েছে
চেতাবনি

ஒருவர் முறையாக நடந்துக் கொள்ளவில்லை என்றால் பாதகமான விளைவுகள் ஏற்படும் என்று பயமுறுத்தல்

வானிலை அறிவிப்பில் இன்று கடலோர பகுதிகளுக்கு எச்சரிக்கை விடப்பட்டது
எச்சரிக்கை

ജാഗ്രതപ്പെടുത്താന്‍ അല്ലെങ്കില് കരുതലുള്ളതാക്കാന്‍ വേണ്ടി പറയുന്ന കാര്യം.

മീന്പിടുത്തക്കാര്‍ സമുദ്രത്തില്‍ പോകരുതെന്ന് കാലാവസ്ഥാകേന്ദ്രം ഇന്ന് മുന്നറിയിപ്പ് നല്കി.
മുന്നറിയിപ്പ്

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

तम्बीह (tambeeh) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. तम्बीह (tambeeh) ka matlab kya hota hai? तम्बीह का मतलब क्या होता है?