पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से दंड शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

दंड   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : वह दंड जिसमें किसी से किसी प्रकार की चूक, त्रुटि या भूल होने पर उससे कुछ धन लिया जाता है।

उदाहरण : सार्वजनिक स्थल पर धूम्रपान करने के कारण उसे जुर्माने के रूप में सौ रुपये देने पड़े।

पर्यायवाची : अर्थदंड, अर्थदण्ड, जुरमाना, जुर्माना, डंड, डण्ड, डाँड़, डांड़, दण्ड, द्रव्य दंड, द्रव्य दण्ड, पेनल्टी, फाइन


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చేసిన తప్పుకు విధించే పన్ను

ప్రజలు నివసించే స్థలంలో పోగత్రాగడం వల్ల అతనికి వందరూపాయలు జరిమాన విధించారు.
జరిమాన

ದಂಡ ಅಂದರೆ ಅಪರಾಧಿಯಿಂದ ಹಣವನ್ನು ವಸೂಲಿಮಾಡುವುದು

ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಧೂಮಪಾನವನ್ನು ಮಾಡಿದ ಕಾರಣ ಅವನು ದಂಡಜುಲ್ಮಾನೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನೂರು ರೂಪಾಯಿಗಳನ್ನು ಕೊಡಬೇಕಾಯಿತು.
ಅರ್ಥದಂಡ, ಜುಲ್ಮಾನೆ, ದಂಡ

ଅପରାଧୀଙ୍କ ଠାରୁ କିଛି ଧନ ଆଦାୟ କରିବା ଦଣ୍ଡ

ସର୍ବସାଧାରଣ ସ୍ଥାନରେ ଧୂମ୍ରପାନ କରିବା କାରଣରୁ ତାଙ୍କୁ ଜୋରିମାନା ରୂପେ ଶହେ ଟଙ୍କା ଦେବାକୁ ହେଲା
ଅର୍ଥଦଣ୍ଡ, ଜୋରିମାନା, ଫାଇନ୍‌

Money extracted as a penalty.

amercement, fine, mulct

সেই দণ্ড যাতে অপরাধীর কাছ থেকে কিছু ধন নেওয়া হয়

সর্বজনীন জায়গায় ধূমপান করার জন্য তাকে জরিমানা রূপে একশ টাকা দিতে হয়েছে
অর্থদণ্ড, জরিমানা, ফাইন

பணம் அல்லது பொருள் செலுத்த வேண்டும் என்ற தண்டனை.

கோர்ட்டில் அவனுக்கு அபராதம் கொடுக்கப்பட்டது
அபராதம்

അപരാധിയില്‍ നിന്നു പണം ഈടാക്കുന്ന ശിക്ഷ.

പൊതു സ്ഥലത്തു പുക വലിച്ചതിനു്‌ അവനു്‌ ആയിരം രൂപ പിഴ അടക്കേണ്ടി വന്നു.
അബദ്ധം, പിഴ ശിക്ഷ, പിഴവു്‌, ഫയിന്
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : अपराधी आदि को उसके अपराध के फलस्वरूप पहुँचाई हुई पीड़ा या आर्थिक हानि आदि।

उदाहरण : हत्या के अपराध में श्याम को आजीवन कारावास का दंड मिला।

पर्यायवाची : खमियाजा, ख़मियाज़ा, ख़ामियाज़ा, खामियाजा, जजिया, ताज़ीर, दण्ड, दम, शिष्टि, सज़ा, सजा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

తప్పు చేసిన వారికి విధించేది

హత్యానేరంలో శ్యామ్ కు యావజ్జీవ కారాగార శిక్ష విధించారు.
దండన, శిక్ష

ಅಪರಾಧಿ ಮೊದಲಾದವರಿಗೆ ಅವರ ಅಪರಾಧದ ರೂಪಕ್ಕೆ ತಲುಪುವ ಪೀಡೆ ಅಥವಾ ಆರ್ಥಿಕವಾದ ಹಾನಿ

ಕೊಲೆಯ ಅಪರಾಧಕ್ಕೆ ಶ್ಯಾಮನನ್ನು ಆಜೀವಜೀವನಪರಿಯಂತ ಕಾರಾಗೃಹ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ವಿಧಿಸಿದೆ.
ದಂಡ, ದಂಡನೆ, ಶಾಸ್ತಿ, ಶಿಕ್ಷೆ, ಸಜೆ

ଅପରାଧୀଆଦିକୁ ତାର ଅପରାଧ ଫଳସ୍ୱରୂପ ଦିଆଯାଉଥିବା ପୀଡ଼ା ବା ଆର୍ଥିକ ହାନିଆଦି

ଶ୍ୟାମକୁ ହତ୍ୟା ଅପରାଧରେ ଆଜୀବନ କାରାବାସର ଦଣ୍ଡ ମିଳିଲା
ଦଣ୍ଡ, ସଜା

अपराधाबद्दल भोगावे लागणारे शारीरिक कष्ट वा आर्थिक नुकसान.

गुन्हेगाराला शिक्षा ही झालीच पाहिजे.
शासन, शिक्षा, सजा

The act of punishing.

penalisation, penalization, penalty, punishment

অপরাধীদের তাদের অপরাধের কারণে যে শাস্তি দেওয়া হয়

হত্যার অপরাধে শ্যাম আজীবন কারাদণ্ডের শাস্তি পেয়েছে
দণ্ড, সাজা

செய்த தவற்றுக்கு ஒருவர் வருந்தும் முறையில் தரப்படுவது அல்லது செய்யவைப்பது.

கொலை செய்த குற்றத்திற்காக அவனுக்கு தண்டனை வழங்கினார்கள்
தண்டனை

അപരാധി മുതലായവര്ക്കു തങ്ങളുടെ അപരാധം നിമിത്തം വന്നു ചേരുന്ന ശിക്ഷ അല്ലെങ്കില്‍ പിഴ.

കൊലപാതക കുറ്റത്തിനു ശ്യാമിനു ആജീവനാന്ത ജയില്‍ ശിക്ഷ ലഭിച്ചു.
അച്ചടക്ക പരിശീലനം, അവസാനന്യായവിധി, കഠിന ശിക്ഷ, ദണ്ടനം, ദണ്ഡന വിധി, ദൈവശിക്ഷ, നന്നാക്കല്‍, പിഴ, പിഴതിരുത്തല്‍, പീഡനം, പ്രാണ ദണ്ഡനം, ഫയിന്‍, മരണദണ്ഡണം, വധ ശിക്ഷ, വിചാരണ, വിധി, ശാസന, ശിക്ഷ, ശിക്ഷണ നടപടി
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
    संज्ञा / भाग

अर्थ : मोटी और बड़ी छड़ी।

उदाहरण : उसने कुत्ते को डंडे से मारा।

पर्यायवाची : असा, चोब, डंड, डंडा, डण्ड, डण्डा, दण्ड, बल्लम, लाठी, सोंटा, सोटा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చెట్టుకొమ్మల ద్వారా వచ్చే కట్టె

అతడు కుక్కను కర్రతో కొట్టాడు.
కర్ర, కొయ్య

ମୋଟା ଏବଂ ବଡ଼ ବାଡ଼ି

ସେ କୁକୁରକୁ ବାଡ଼ିରେ ମାରିଲା
ଠେଙ୍ଗା, ବାଡ଼ି, ଲାଠି

ದಪ್ಪ ಮತ್ತು ಉದ್ಧವಾದ ಕೋಲು

ಅವನು ದೊಣ್ಣೆಯಿಂದ ನಾಯಿಯನ್ನು ಹೊಡೆದನು.
ಕಡ್ಡಿ, ಕೋಲು, ಡೊಣ್ಣೆ, ದಂಡ, ದೊಣ್ಣೆ, ಬಡಿಗೆ, ಬತ್ತಳಿಕೆ

Club consisting of a heavy stick (often bamboo) bound with iron. Used by police in India.

lathee, lathi

মোটা ও বড়োসড়ো

ও কুকুরকে ডাণ্ডা দিয়ে মারল
ডাণ্ডা, লাঠি

காவலர்கள் வைத்திருக்கும் உருண்டையான கழி.

அவன் நாயை லத்தியால் அடித்தான்
லத்தி

തടിച്ച അല്ലെങ്കില്‍ വലിയ വടി.

അവന്‍ പട്ടിയെ ലാത്തി കൊണ്ട്‌ അടിച്ചു.
കമ്പ്‌, കൊള്ളി, കോല്‍, ദണ്ഡ്, യഷ്ടി, ലഗൂഡം, ലാത്തി, വടി
४. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : बड़ी नावों के बीच का वह लट्ठा जिसमें पाल बाँधते हैं।

उदाहरण : तेज़ हवा के कारण नाव का कमज़ोर मस्तूल टूट गया।

पर्यायवाची : कूपक, दण्ड, मस्तूल


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పెద్ద ఓడ మధ్యలో తెరచాప యొక్క బంధం

వేగవంతమైన గాలుల వలన ఓడ యొక్క బలహీనమైన దుడ్డుకర్ర విరిగిపోయింది.
గుంజ, దుడ్డుకర్ర

ବଡ଼ ନୌକାର ମଝିରେଥିବା ସେହି କାଠଗଣ୍ଡି ଯେଉଁଥିରେ ପାଲ ବନ୍ଧାଯାଏ

ଜୋରରେ ପବନହେବା କାରଣରୁ ନାଆର ଦୁର୍ବଳ ମାସ୍ତୁଲ ଭାଙ୍ଗିଗଲା
କୂପକ, ଦଂଡ, ଦଣ୍ଡ, ମାସ୍ତୁଲ

ದೊಡ್ಡ ಹಡಗಿನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಕಂಬಕ್ಕೆ ಪಟವನ್ನು ಕಟ್ಟುತ್ತಾರೆ

ಗಾಳಿ ಅತಿ ವೇಗವಾಗಿ ಬೀಸುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರಣ ಹಡಗಿನ ಪಟದ ಕಂಬ ಮುರಿದು ಹೋಯಿತು.
ಹಡಗಿನ ಪಟದ ಕಂಬ

शीड बांधावयाची मोठी काठी.

वादळात जहाजाची डोलकाठी मोडली
डोलकाठी, शीडकाठी

A vertical spar for supporting sails.

mast

বড়ো নৌকার মাঝে লাগানো লম্বা খুঁটি যাতে পাল বাঁধা হয়

জোর হাওয়ার কারণে নৌকার মাস্তুল ভেঙ্গে গেল
মালুমকাঠ, মাস্তুল

காற்றின் விசையால் செல்லுவதற்கேற்ற வகையில் பாய் கட்டப்பட்ட பழங்கால கப்பல்.

பலத்த காற்றால் பாய்மரக்கப்பல் கிழிந்து விட்டது
பாய்மரக்கப்பல்

വലിയ കപ്പലുകള്ക്കിടയില് കാറ്റുപായ് കെട്ടിയിരിക്കുന്ന ദണ്ഡ്.

വേഗതയേറിയ കാറ്റു കാരണം കപ്പലിന്റെ ദുർബ്ബലമായ പായ്മരം പൊട്ടിപ്പോയി
പായ്മരം
५. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : एक प्रकार का व्यायाम जो पंजों के बल औंधे लेटकर किया जाता है।

उदाहरण : वह प्रतिदिन सुबह दौड़कर आने के बाद डंड करता है।

पर्यायवाची : डंड, डंड कसरत, डण्ड, दण्ड


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

బోళ్ళ పడుకోని కిందికి పైకి లేచే వ్యాయామం

ప్రతిరోజు ఉదయాన్నే పరుగెత్తి వచ్చిన తరువాత బస్కీలు తీస్తారు
దండ్యాలు, బస్కీలు

ଏକ ପ୍ରକାର ବ୍ୟାୟାମ ଯାହା ପଞ୍ଝା ବଳରେ ଅଧା ଶୋଇ କରାଯାଇଥାଏ

ସେ ପ୍ରତିଦିନ ସକାଳେ ଦୌଡ଼ିସାରି ଦଣ୍ଡ ମାରେ
ଦଣ୍ଡ, ଦଣ୍ଡ ବୈଠକ

ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ವ್ಯಾಯಾಮ ಅದು ಕೈಯಿಯ ತೋಳುರಡ್ಡೆಯ ಬಲದಿಂದ ಬೋರಲು ಬಿದ್ದು ಮಾಡುವ ವ್ಯಾಯಾಮ

ಅವನು ಪ್ರತಿದಿನ ಓಡಿಬಂದನಂತರ ಕಸರತ್ತುಗಳನ್ನುವ್ಯಾಯಾಮವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
ಕಸರತ್ತು, ದಂಡ, ವ್ಯಾಯಾಮ

व्यायामाचा एक प्रकार.

मी रोज शंभर दंड काढतो
जोर, दंड

An arm exercise performed lying face to the floor and pushing the body up and down with the arms.

press-up, pushup

এক প্রকারের ব্যায়াম যা পাঞ্জার জোরের ওপর শুয়ে করা হয়

ও প্রতিদিন সকালে দৌড়ে আসার পর ডন দেয়
ডন

உடலை நீட்டிப் பாத நுனியும் உள்ளங் கைகள் மட்டும் தரையில் படும் படி வைத்து மார்பையும் தோள்கள்யும் உயர்த்தியும் தாழ்த்தியும் செய்யும் உடற்பயிற்சி.

அவன் தினந்தோறும் தண்டால் எடுக்கிறான்
தண்டால்

കൈപ്പത്തിയുടെ ബലത്തിന്‌ കമഴ്ന്ന് കിടന്ന് ചെയ്യുന്ന ഒരു തരം വ്യായാമം.

അവന്‍ എല്ലാദിവസവും രാവിലെ ഓടിയതിനു ശേഷം വ്യായാമം ചെയ്യുന്നു.
അഭ്യാസം, കവാത്ത്, കസർത്ത്, കായികാഭ്യാസം, പരിശ്രമം, വ്യായമം
६. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

अर्थ : एक राक्षस।

उदाहरण : दंड सुमाली का पुत्र था।

पर्यायवाची : दण्ड


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଜଣେ ରାକ୍ଷସ

ଦଣ୍ଡ ସୁମାଳୀର ପୁତ୍ର ଥିଲା
ଦଂଡ, ଦଣ୍ଡ

एक राक्षस.

दंड हा सुमालीचा पुत्र होता.
दंड

একজন রাক্ষস

"দণ্ড সুমালীর পুত্র ছিলেন"
দণ্ড
७. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / समय / अवधि

अर्थ : साठ पल या चौबीस मिनट का समय।

उदाहरण : आज रात बच्चा एक घड़ी भी नहीं सोया।

पर्यायवाची : घटिका, घटी, घड़ी, दण्ड


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఇరవైనాలుగు నిముషాల కాలం

ఈ రోజు రాత్రి పిల్లలు ఒక్క నిముషం కూడా నిద్రపోలేదు.
అరవైసెకన్లకాలం, నిముషం

ಅರವತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ

ಈ ರಾತ್ರಿ ಮಗು ಒಂದು ಗಂಟೆಯೂ ಮಲಗಲಿಲ್ಲ.
ಕಾಲ, ಗಂಟೆ, ಗಳಿಗೆ, ಘಂಟೆ, ಹೊತ್ತು

ଷାଠିଏ କ୍ଷଣ ବା ଚବିଶ ମିନିଟ୍‌ ସମୟ

ଆଜି ରାତିରେ ପିଲାଟି ଗୋଟିଏ ଘଡ଼ି ବି ଶୋଇଲା ନାହିଁ
ଘଡ଼ି, ଦଂଡ଼େ, ଦଣ୍ଡ

साठ पळांचा अथवा चोवीस मिनिटांचा अवधी.

अडीच घटकांचा एक तास होतो
घटका, घटिका, घटी, घडी

ষাঠ মিনিটের সময়

আজ রাতে বাচ্চাটা এক ঘণ্টাও ঘুমোয়নি
ঘণ্টা, দণ্ড

ஒரு நாழிகை

நேற்று ராத்திரி ஒரு நாழிகை கூட தூங்கவில்லை.
ஒரு நாழிகை

അറുപതുക്ഷണം അല്ലെങ്കില്‍ ഇരുപത്തിനാല് മിനിറ്റ് സമയം

സൈറണ്‍ മുഴങ്ങിയതും ജോലിക്കാര് ഭക്ഷണം കഴിക്കുവാന്‍ പോയി
സൂചനാമണി, സൈറണ്‍
८. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / ज्ञान

अर्थ : दंड देकर शासन या वश में रखने की नीति।

उदाहरण : कुछ मुगलकालीन शासक दंडनीति से शासन करते थे।

पर्यायवाची : दंडनीति, दण्ड, दण्डनीति


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

నేరస్తులకు శిక్ష విదించే విధానం శత్రువులను శిక్ష వింధించి అదుపులో ఉంచుకొను నీతి

మొగలులకాలంలో కొంత మంది పరిపాలకులు దండనీతి ద్వారా పరిపాలన చేసేవారు.
దండనీతి, శిక్ష

ಶಿಕ್ಷೆ ನೀಡಬಹುದಾದ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ನೀತಿ ಅಥವಾ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ವಶದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ನಾಗರಿಕ ಮತ್ತು ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ನೀತಿ

ಮೊಘಲರ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾದ ದಂಡನೀತಿ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿತ್ತು.
ದಂಡನೀತಿ

ଦଣ୍ଡ ଦେଇ ଶାସନ ବା ବଶରେ ରଖିବା ନୀତି

ମୁଗଲକାଳୀନ କିଛି ଶାସକ ଦଣ୍ଡନୀତି ଅନୁସାରେ ଶାସନ କରୁଥିଲେ
ଦଣ୍ଡନୀତି

शिक्षा करून दाबात ठेवण्याचे,राजनीतीच्या चार भागांपैकी चवथे शास्त्र.

विक्रमादित्याची दंडनीती कठोर नव्हती
दंडनीती

দণ্ড দিয়ে শাসন বা বশে রাখার নীতি

মুঘলকালিন কিছু শাসক দণ্ডনীতি দ্বারা শাসন করতেন
দণ্ডনীতি

தண்டனைக் கொடுத்து ஆட்சி அல்லது வசத்தில் வைக்கும் முறை

முகலாய காலத்தில் சில ஆட்சியாளர்களை தண்டனை முறையில் ஆட்சி செய்ய வைத்தனர்
ஒறுப்புமுறை, தண்டனைமுறை, தெண்டனைமுறை

ശിക്ഷ കൊടുത്ത് നിയമം നടപ്പാക്കുന്നത്.

മുഗള്‍ ചക്രവര്ത്തിമാരുടെ കാലത്ത് ബലപ്രയോഗം മൂലമുള്ള ഭരണം നടത്തിയിരുന്നു.
ബലപ്രയോഗം മൂലമുള്ള ഭരണം, ബലാല്ക്കാര ഭരണം

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

दंड (dand) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. दंड (dand) ka matlab kya hota hai? दंड का मतलब क्या होता है?