पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से दिलरुबा शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

दिलरुबा   संज्ञा

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : वह स्त्री जिससे प्रेम किया जाए।

उदाहरण : राधा कृष्ण की प्रेमिका थीं।
साक़ी की आँखों में उसे जन्नत नज़र आती है।

पर्यायवाची : इष्टा, जानाँ, जाने-जाँ, जाने-मन, दिलबर, दीवानी, प्रियतमा, प्रिया, प्रेमिका, प्रेयसी, बिलावल, माशूका, वनिता, वल्लभा, सजनिया, सजनी, साक़ी, साकिया, साकी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పురుషులతో ప్రియమైన సంబందం కలిగిన స్త్రీ.

రాధ కృష్ణుని ప్రియురాలు సోము యొక్క ప్రియురాలు పేరు మమత.
ప్రియురాలు, ప్రేయసి

ଯେଉଁ ସ୍ତ୍ରୀକୁ ପ୍ରେମ କରାଯାଏ

ରାଧା କୃଷ୍ଣଙ୍କ ପ୍ରେମିକା ଥିଲେ ପ୍ରେମିକା ଆଖିରେ ସେ ଚିରସୁନ୍ଦର ଦେଖାଯାଉଥିଲା
ପ୍ରଣୟିନୀ, ପ୍ରିୟତମା, ପ୍ରିୟା, ପ୍ରେମିକା, ପ୍ରେୟସୀ, ସଜନୀ

ಪ್ರೇಮದಲ್ಲಿ ತಲ್ಲೀನಳಾದ ಸ್ತ್ರೀ

ರಾಧಾಳು ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ಪ್ರೇಯಸಿ.
ಪ್ರಿಯತಮೆ, ಪ್ರೇಯಸಿ, ಸಖಿ

जिच्यावर प्रेम आहे ती.

राधा कृष्णाची प्रेयसी होती
प्रेमिका, प्रेयसी, सजणी, साजणी

A girl or young woman with whom a man is romantically involved.

His girlfriend kicked him out.
girl, girlfriend, lady friend

সেই মহিলা যার সঙ্গে প্রেম করা হয়

রাধা কৃষেণের প্রেমিকা ছিলেন প্রেয়সীর চোখে সে স্বর্গ দেখতে পায়
প্রিয়তমা, প্রিয়া, প্রেমিকা, প্রেয়সী, বনিতা, সজনী

ஒர் ஆணைக் காதலிப்பவள்

ராதா கிருஷ்ணனின் காதலி ஆவாள்
காதலி

പ്രേമിക്കാന്‍ കഴിയുന്ന സ്ത്രീ.

രാധ കൃഷ്ണന്റെ പ്രിയതമ ആയിരുന്നു.
കാമുകി, പ്രിയതമ, പ്രേമവതി, പ്രേയസി
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : सारंगी की तरह का एक तंतु वाद्य।

उदाहरण : सितार और सारंगी के मेल से दिलरुबा बनाया गया है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ಸಾರಂಗಿಯ ತರಹದ ಒಂದು ತಂತಿ ವಾದ್ಯ

ಅಮಿತ್ ದಿಲರೂಬಾ ವಾದಕನಾಗಿದ್ದಾನೆ.
ದಿಲರೂಬಾ

सारंगीसारखे एक प्रकारचे तंतुवाद्य.

सतार व सारंगी यांच्या एकत्रीकरणातून दिलरुबा वाद्य तयार झाले आहे.
दिलरुबा
३. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : वह पुरुष जो प्रेम करे।

उदाहरण : मीता अपने प्रेमी के साथ फरार हो गई है।

पर्यायवाची : अनुरक्त पुरुष, आशना, आशिक, आशिक़, कांत, कान्त, दिलदार, दिलबर, दिवाना, दीवाना, परवाना, प्रणयी, प्रिय, प्रियतम, प्रीतम, प्रेमी, बालम, भावता, मजनू, मजनूँ, माशूक, रमक, साजन, सोहन


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

బాలికకు ముఖ్య సహచరుడు లేక మగ స్నేహితుడు.

మీత తన ప్రేమికుడితో పారిపోయింది.
ప్రియుడు, ప్రేమికుడు

ಪ್ರೇಮಿಸುವ ಅಥವಾ ಪ್ರೀತಿಯ ಭಾವವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಪುರುಷ ಅಥವಾ ಯುವಕ

ಸೀತಾಳು ತನ್ನ ಪ್ರೇಮಿಯ ಜೊತೆಗೂಡಿ ಓಡಿಹೋಗಿದ್ದಾಳೆ.
ಒಡನಾಡಿ, ಗೆಳೆಯ, ಜೊತೆಗಾರ, ಪ್ರೇಮಿ, ಸಂಗಡಿಗ, ಸಹಚರ

ଯେଉଁ ପୁରୁଷ ପ୍ରେମ କରେ

ମିତା ନିଜର ପ୍ରେମିକ ରମେଶ ସହିତ ଫେରାର ହୋଇଯାଇଛି
ପ୍ରିୟ, ପ୍ରେମିକ, ପ୍ରେମୀ

प्रेम करणारी पुरुष व्यक्ती.

तिने आपल्या प्रियकरासाठी भेटवस्तू घेतली.
प्रियकर, प्रियतम, साजण

সেই পুরুষ যে প্রেম করে

মিতা নিজের প্রেমিকের সঙ্গে ফেরার হয়ে গেছে
প্রণয়ী, প্রেমিক

ஒரு பெண்ணைக் காதலிப்பவன்.

சீதா தன் காதலனுடன் சிம்லா போகிறாள்
காதலன், பிரியன், பிரியமானவன்

പ്രേമിക്കുന്ന പുരുഷന്.

മീത തന്റെ കാമുകന്റെ കൂടെ ഒളിച്ചോടിപ്പോയി.
കാമുകന്

दिलरुबा   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिससे प्रेम हो या जो प्यारा हो।

उदाहरण : यह मेरी प्रिय पुस्तक है।

पर्यायवाची : अज़ीज़, अजीज, अर्य, अर्य्य, ईठ, चहेता, दिलबर, पसंददीदा, प्यारा, प्रिय, प्रीतिकर, मनचाहा, रोचन


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మనస్సుకు నచ్చినది

ఇది నాకు ఇష్టమైన పుస్తకం.
ఇష్టమైన, పసందైన, మనసుకు నచ్చిన

ଯାହା ଭଲ ଲାଗେ ବା ଯିଏ ପ୍ରିୟ

ଏହା ମୋର ପ୍ରିୟ ବହି
ପସନ୍ଦିଆ, ପ୍ରିୟ, ପ୍ରୀତିକର, ମନପସନ୍ଦ

अत्यंत आवडता.

तो माझा प्रिय लेखक आहे
आवडता, प्रिय

With or in a close or intimate relationship.

A good friend.
My sisters and brothers are near and dear.
dear, good, near

যার প্রতি প্রেম থাকে বা যা প্রিয় হয়

এটি আমার প্রিয় বই
পছন্দের, প্রিয়

ஒருவரின் மனம் நெகிழும்படியாக அவர் மேல் மற்றொருவர் வெளிப்படுத்தும் பசமும், நேசமும், நட்பும் கலந்த உணர்வு.

என் கணவன் அன்பானவர்
அன்பான, பிரியமான

എന്തിനോടെങ്കിലും പ്രേമം അല്ലെങ്കില്‍ സ്നേഹം തോന്നുക.

ഇതു എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകമാണു്.
പ്രിയപ്പെട്ട, പ്രേമഭാജനമായ

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

दिलरुबा (dilrubaa) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. दिलरुबा (dilrubaa) ka matlab kya hota hai? दिलरुबा का मतलब क्या होता है?