पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से दुराव शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

दुराव   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : किसी से कोई बात आदि गुप्त रखने या छिपाने की क्रिया या भाव।

उदाहरण : अपनों से दुराव कैसा?
बिना दुराव के वह अपनी बात कह बैठा।

पर्यायवाची : अंतर्भाव, अन्तर्भाव, अपज्ञान, अपन्हुति, अपहर्ता, अपहार, अपह्नव, अपह्नुति, कपट, गोपन, चोरी, छद्म, छिपाव, छुपाव, तिरोधान, परदा, पर्दा, पोशीदगी, लाग-लपेट, लागलपेट, संगोपन


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒక విషయాన్ని ఎవరితోను చెప్పకుండా ఉండటం

మనలో దాపరికం ఎందుకు? దాపరికం లేకుండా అతడు తన మాటను చెప్పాడు.
గుట్టు, గూఢము, చాటు, దాపరికం, మంతనం, మరుగుపాటు, మర్మము, రహస్యం

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರಿಮದ ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಮಾತನ್ನು ಗುಟ್ಟಾಗಿ ಅಥವಾ ಮುಚ್ಚಿಡುವ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ

ನಮ್ಮವರಿಂದಲೇ ರಹಸ್ಯ ಹೇಗೆ ಇಡುವುದು? ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಇಡದಿದ್ದರೆ ಅವನು ನಮ್ಮ ಮಾತು ಎಲ್ಲಿ ತಾನೆ ಕೇಳುವನು.
ಅವಿಸಿಡುವುದು, ಗುಟ್ಟಾಗಿ ಇಡುವುದು, ಗೋಪ್ಯವಾಗಿಡುವುದು, ರಹಸ್ಯವಾಗಿಡುವುದು

କାହାରିଠାରୁ କୌଣସି କଥାଆଦି ଗୋପନ ରଖିବା କ୍ରିୟା ବା ଭାବ

ନିଜ ଲୋକଙ୍କ ଠାରେ କିଭଳି ଛଳନା କରାଯିବ?କପଟତା ବିନା ସେ ନିଜ କଥା କହି ବସିଲା
କପଟତା, ଗୋପନତା, ଛଳନା, ସଂଗୋପନ

इतरांपासून एखादी गोष्ट लपवण्याची क्रिया.

माझ्यापासून काही चोरण्याची गरज नाही.
चोरी

The activity of keeping something secret.

concealing, concealment, hiding

কারও থেকে কোনও কথা ইত্যাদি গুপ্ত রাখা বা লোকানোর ক্রিয়া বা ভাব

আপনদের কাছে গোপনীয়তা কিসের? সে না লুকিয়ে নিজের কথা বলে ফেলল
কপট, গুপ্তকরণ, গোপন, গোপনীয়তা, ছদ্ম, পর্দা, লুক্কায়ন

ஒளிவு மறைவு

அவன் பேச்சு ஒளிவு மறைவு இல்லாமல் இருந்தது.
ஒளிவு மறைவு

ഏതെങ്കിലും ഒരു കാര്യം മറച്ച് വയ്ക്കുക

അവനവനില്‍ നിന്ന് എങ്ങിനെ ഒളിക്കാം ഒന്നും ഒളിക്കാതെ അവന് എല്ലാം തുറന്ന് പറഞ്ഞു
ഒളിക്കല്, മറയ്ക്കൽ, മറയൽ, മായൽ
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / असामाजिक कार्य

अर्थ : वह काम जो किसी को धोखे में डाल कर कोई स्वार्थ साधने के लिए किया जाए।

उदाहरण : उसने छल से पूरी जायदाद अपने नाम करा ली।
वह अपने छल में कामयाब नहीं हुआ।

पर्यायवाची : अनभोरी, अनुपधा, अभिसंधान, अभिसन्धान, उपधा, कपट, काट, कारस्तानी, कारिस्तानी, कुमैड़, कूटता, कैतव, चार सौ बीसी, चालबाज़ी, चालबाजी, चालाकी, छल, छल-कपट, छल-छंद, छलावा, जालसाजी, जोग, झपकी, झाँई, झाँई-झप्पा, ठगी, धंधला, धूर्तता, धोखा, धोखाधड़ी, धोखेबाज़ी, धोखेबाजी, पटेबाज़ी, पटेबाजी, परपंच, परपञ्च, प्रतारणा, प्रपंच, प्रपञ्च, फरेब, फर्जीवाड़ा, फेर-फार, फेर-बदल, फेरफार, फ्राड, फ्रॉड, बकमौन, बकमौनता, मक्कारी, माल, योग, वंचकता, वंचना, व्याज, शठता


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

స్వార్థం కోసం ఇతరులను మోసం చేయడం.

అతడు యుక్తితో మొత్తం ఆస్థిని తన పేరు మీద మార్చుకొన్నాడు.
ఉపాయము, కపటోపాయము, కుట్ర, తెలివి, యుక్తి

କାହାକୁ ପ୍ରତାରଣା କରି ନିଜର ସ୍ୱାର୍ଥପାଇଁ କରାଯାଇଥିବା କାମ

ସେ ଛଳନା କରି ପୂରା ସଂପତ୍ତିକୁ ନିଜ ନାମରେ କରାଇ ନେଲା ସେ ନିଜ ଛଳନାରେ କୃତକାର୍ଯ୍ୟ ହୋଇପାରିଲା ନାହିଁ
ଛଳନା, ଠକାମି, ପ୍ରତାରଣା

ಆ ಕೆಲಸ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಮೋಸದಲ್ಲಿ ಬೀಳಿಸಿ ತಮ್ಮ ಸ್ವಾರ್ಥ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು

ಅವನು ಮೋಸತನದಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಹೆಸರಿಗೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಅವನ ಮೋಸತನ ಯಶಸ್ವಿಯನ್ನು ಕಾಣಲಿಲ್ಲ.
ಒಳಸಂಚು, ಠಕ್ಕತನ, ತಂತ್ರಗಾರಿಕೆ, ತಪ್ಪುಗಾರಿಕೆ, ದುಷ್ಟತನ, ನೀಚತನ, ಮಾಟಗಾರಿಕೆ, ಮೋಸ, ಮೋಸತನ, ವಂಚನೆ

The act of deceiving.

deceit, deception, dissembling, dissimulation

সেই কাজ যা কাউকে ঠকিয়ে কোনো স্বার্থ সিদ্ধি করার জন্য করা হয়

ও প্রতারণা করে সম্পূর্ণ সম্পত্তি নিজের নামে করে নিয়েছেসে নিজের ছলনায় সফল হয়নি
চালাকী, ছল, ছল-কপট, ছলনা, প্রতারণা, বঞ্চনা

ஒருவரை நம்பச் செய்து தீங்கு விளைவித்துப் பயன் அடைய முற்படும் தந்திரம்

அவன் வஞ்சகத்தால் எல்லா சொத்தையும் தன் பெயரில் எழுதிக் கொண்டான்
வஞ்சகம்

ആരെയെങ്കിലും പറ്റിച്ച് സ്വാര്ത്ഥ ലാഭത്തിനു വേണ്ടി ചെയ്യുന്നത്.

അവന്‍ ചതിയില് എല്ലാ വസ്തു വകകളും തന്റെ പേര്ക്ക് ആക്കി.
കപടം, കള്ളം, കൊള്ളരുതായ്മ, ചതി, ഞെറികേട്

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

दुराव (duraav) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. दुराव (duraav) ka matlab kya hota hai? दुराव का मतलब क्या होता है?