पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से देवल शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

देवल   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
    संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : वह मंदिर जिसमें किसी देवता की मूर्ति या मूर्तियाँ स्थापित करके उसकी पूजा की जाती है।

उदाहरण : वह प्रतिदिन नहा-धोकर देव मंदिर जाता है।

पर्यायवाची : ठाकुर-द्वारा, ठाकुर-बाड़ी, दिवगृह, दिहरा, देव थान, देव मंदिर, देव-मंदिर, देव-मन्दिर, देवगृह, देवतालय, देवथान, देवमंदिर, देवमन्दिर, देवस्थान, देवालय, देवावास


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

భగవంతుడు ఉండు స్థలం.

అతను ప్రతిరోజు స్నానాదులు ముగించుకొని దేవునిగుడికి వెళతాడు.
గుడి, దేవస్ధానం, దేవాలయం, మందిరం

ସେହି ମନ୍ଦିର ଯାହାମଧ୍ୟରେ ଦେବତାଙ୍କର ମୂର୍ତ୍ତି ସ୍ଥାପନ କରି ତାଙ୍କର ପୂଜା କରାଯାଏ

ସେ ପ୍ରତିଦିନ ଗୋଧୋଇ ଦେବ ମନ୍ଦିରକୁ ଯାଏ
ଠାକୁର ଘର, ଠାକୁର ମନ୍ଦିର, ଦେବମନ୍ଦିର, ଦେବାଳୟ, ମନ୍ଦିର

ದೇವರ ಮೂರ್ತಿಯನ್ನು ಇಟ್ಟು ಪೂಜೆ ಮಾಡುವ ಸ್ಥಳ

ಅವಳು ಪ್ರತಿದಿನ ದೇವರ_ಗುಡಿಗೆ ಹೋಗಿ ಪೂಜೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾಳೆ.
ದೇವ ಗೃಹ, ದೇವ ಮಂದಿರ, ದೇವ-ಗೃಹ, ದೇವರ ಗುಡಿ, ದೇವಸ್ಥಾನ, ದೇವಾಲಯ

जिथे एखाद्या देवाची मूर्ती किंवा मूर्त्या स्थापित करून त्याची पूजा केली जाते ते देऊळ.

तो नेहमी आंघोळ करून देवाच्या मंदिरात जातो.
देवमंदिर, देवाचे मंदिर, देवालय

Place of worship consisting of an edifice for the worship of a deity.

temple

সেই মন্দির যেখানে দেবতা বা দেবতাদের মূর্তি স্থাপন করে তার পূজা করা হয়

সে প্রতিদিন স্নান করে দেব-মন্দির যায়
ঠাকুর বাড়ি, দেব-মন্দির, দেবগৃহ, দেবতার থান, দেবমন্দির, দেবস্থান, দেবালয়

கடவுள் விக்கிரகத்தை அல்லது கடவுளின் அடையாளமான லிங்கம் போன்றவற்றை மையமாகக் கொண்டு எழுப்பப்படும் வழிபாட்டுக்கான கட்டடம்.

ஒவ்வொரு நாளும் குளித்துவிட்டு கோயிலுக்கு செல்ல வேண்டும்
ஆலையம், கேத்திரம், கோயில், கோவில், சன்னிதானம், சன்னிதி, தேவாலயம்

ഏതെങ്കിലും ദൈവത്തിന്റെ വിഗ്രഹം അല്ലെങ്കില്‍ വിഗ്രഹങ്ങള്‍ സ്ഥാപിച്ചു പൂജ ചെയ്യുന്ന കെട്ടിടം.

അവന്‍ എന്നും അലക്കി കുളിച്ചു അമ്പലത്തില്‍ പോകുന്നു.
അമ്പലം, ആരാധനാലയം, ക്ഷേത്രം, ദേവാലയം, ശ്രീകോവില്
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : पत्थर, ईंट, मिट्टी आदि की प्रायः लंबी, सीधी और ऊँची रचना जो कोई स्थान घेरने के लिए खड़ी की जाती हैं।

उदाहरण : पत्थर की दीवार मज़बूत होती है।

पर्यायवाची : दीवार, दीवाल, भित्ति, भीत


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఇంటికి నలువైపుల రాయి, ఇటుక, మట్టితో నిర్మించేది

రాయి యొక్క గోడ బలంగా ఉంటుంది.
కుడ్యం, గోడ, భిత్తిక, సాలం

ಕಲ್ಲು, ಇಟ್ಟಿಗೆ, ಮರಳು ಮುಂತಾದವುಗಳಿಂದ ದೊಡ್ಡದಾಗಿ, ನೇರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಎತ್ತರದ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಸುತ್ತಾ ಕಟ್ಟುವುದು

ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ಕಟ್ಟಿದ ಗೋಡೆ ಗಟ್ಟಿಮಟ್ಟಾಗಿರುವುದು
ಗೋಡೆ, ಭಿತ್ತಿ, ರಚನೆ

କୌଣସି ସ୍ଥାନକୁ ଘେରିବାପାଇଁ ପଥର,ଇଟା,ମାଟିଆଦି ଦ୍ୱାରା ଠିଆ କରାଯାଇଥିବା ଲମ୍ବା, ସିଧା ଓ ଉଚ୍ଚ ଗଢ଼ଣ

ପଥର ପାଚେରୀ ମଜବୁତ୍‌ ହୋଇଥାଏ
ଦେୱାଲ, ପାଚେରୀ

दगड किंवा विटा यांचा माती वा सिमेंट इत्यादींच्या साहाय्याने रचलेला उभा आडोसा.

या राजवाड्याची आता केवळ भिंतच उरली आहे
दिवाल, भिंत, भिंताड, भित, भित्ति, भित्ती

পাথর, ইঁট, মাটি প্রভৃতির বিশেষতঃ লম্বা, সোজা এবং উঁচু গঠন যা কোনো স্থানকে ঘিরে রাখার জন্য তৈরী করা হয়

পাথরের দেওয়াল মজবুত হয়
দেওয়াল, প্রাচীর

கூரையைத் தாங்குவதற்காக அல்லது வீடு முதலியவற்றைச் சிற்றிப் பாதுகாப்பதற்காக செங்கல் முதலியவற்றால் எழுப்பப்படும் செங்குத்தான அமைப்பு.

கற்சுவர் மிகவும் வலிமையானது
சுவர்

കല്ലു്, ഇഷ്ടിക, മണ്ണു്‌ തുടങ്ങിയവകൊണ്ടു കെട്ടിനിര്ത്തിയ ചുമരു വെച്ചു സ്ഥാനം നോക്കി മുറിയോ വീടോ കെട്ടുന്നു.

കല്ലുകൊണ്ടുള്ള ചുമര് ഉറപ്പുള്ളതാണു്.
ചുമര്‍, ഭിത്തി
३. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : स्त्री के विचार से उसके पति का छोटा भाई।

उदाहरण : लक्ष्मण सीता के देवर थे।

पर्यायवाची : देवर, नागर, श्वशुर्य


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

భర్త యొక్క తమ్ముడు

లక్ష్మణుడు సీత యొక్క మరిది.
మరిది, మర్ది, మఱది, మఱిది

ସ୍ୱାମୀଙ୍କ ସାନ ଭାଇ

ଲକ୍ଷଣ ସୀତାଙ୍କ ଦିଅର ଥିଲେ
ଦିଅର, ଦେବର

ಗಂಡನ ತಮ್ಮ

ಲಕ್ಷಮಣ ಸೀತೆಯ ಮೈದುನ.
ಮೈದುನ

नवर्‍याचा लहान भाऊ.

तिच्या घरी दोन नणंदा आणि एक लहान दीर आहे.
धाकटा दीर, लहान दीर

A brother by marriage.

brother-in-law

স্বামীর ছোটো ভাই

"লক্ষণ সীতার দেওর ছিলেন"
ঠাকুরপো, দেওর, দেবর, শ্বশুর্য

பெண்களின் உறவுப்படி அவருடைய கணவனின் சிறிய சகோதரர்

லட்சுமணன் சீதாவின் கொழுந்தன் ஆவான்
கொழுந்தனார், கொழுந்தன்

സ്ത്രീയെ ബന്ധപ്പെടുത്തി സ്ത്രീയുടെ ഭർത്താവിന്റെ ഇളയ സഹോദരന്

ലക്ഷമണന്‍ സീതയുടെ ഇളയ ഭർതൃ സഹോദരനാണ്.
ഇളയഭർതൃസഹോദരന്
४. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : ईश्वर पर विश्वास रखने वाला व्यक्ति।

उदाहरण : आस्तिक की नज़र में ईश्वर सर्वशक्तिमान हैं।

पर्यायवाची : आस्तिक, ईश्वरवादी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

దేవుని పైన నమ్మకం వున్న వాళ్ళు

ఆస్తికుల దృష్టిలో ఈశ్వరుడే సర్వశక్తి సంపన్నుడు.
ఆస్తికులు, శైవులు

ಈಶ್ವರನ ಮೇಲೆ ನಂಬಿಕೆ ಇಟ್ಟಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಆಸ್ತಿಕರ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಶಿವನಿಂದ ನಿರ್ಮಾಣವಾಯಿತೆಂದು ನಂಬುವರು.
ಆಸ್ತಿಕರು

ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ପାଖରେ ବିଶ୍ୱାସ ରଖିବା ବାଲା ବ୍ୟକ୍ତି

ଆସ୍ତିକମାନଙ୍କ ଆଖିରେ ଈଶ୍ୱର ସର୍ବଶକ୍ତିମାନ
ଆସ୍ତିକ, ଈଶ୍ୱରବାଦୀ

ईश्वर, परलोक इत्यादींचे अस्तित्व मानणारी व्यक्ती.

नास्तिक्याचा अभिमान असला तरी आस्तिकांचा हेवा वाटतो.
आस्तिक, ईश्वरवादी

One who believes in the existence of a god or gods.

theist

ঈশ্বরে বিশ্বাস রাখেন যিনি

আস্তিকের চোখে ঈশ্বর সর্বশক্তিমান
আস্তিক, ঈশ্বরবাদী

கடவுள் உண்டு என்று நம்பும் கொள்கை உடையவன்.

மகாசிவ ராத்திரி அன்று சிவன் கோயிலுக்கு முன்னால் ஆன்மீகவதிகளின் கூட்டம் இருந்தன
ஆத்தீகன், ஆன்மீகவாதி

ഈശ്വരനില്‍ വിശ്വസിക്കുന്ന വ്യക്തി.

മഹാശിവരാത്രിയുടെ ശുഭാവസരത്തില്‍ ശിവക്ഷേത്രത്തിന്റെയടുത്ത് ഈശ്വരവിശ്വാസികളുടെ തിരക്ക്‌ ഉണ്ടായി.
ഈശ്വരവിശ്വാസി, ദൈവവിശ്വാസി
५. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

अर्थ : एक देवर्षि।

उदाहरण : नारद बह्मा के पुत्र हैं।

पर्यायवाची : ताराभ, नारद, नारद मुनि


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଜଣେ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଦେବର୍ଷି

ନାରଦ ବ୍ରହ୍ମାଙ୍କ ପୁତ୍ର ଥିଲେ
ନାରଦ

भारतीय पुराणात वर्णिलेले एक देवर्षी.

नारद हा ब्रह्मदेवाचा मानसपुत्र होता.
नारद

A mentor in spiritual and philosophical topics who is renowned for profound wisdom.

sage

এক দেবর্ষি

"নারদ ব্রহ্মার পুত্র।"
তারাভ, নারদ

ஒரு தேவரிஷி

நாரதன் பிரம்மாவின் புத்திரன் ஆவார்
நாரதன்

ഒരു ദേവർഷി

നാരദൻ ബ്രഹ്മാവിന്റെ പുത്രനാണ്
നാരദൻ
६. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

अर्थ : एक प्राचीन ऋषि।

उदाहरण : देवल का वर्णन ऋग्वेद में मिलता है।

पर्यायवाची : देवल ऋषि


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଜଣେ ପୌରାଣିକ ଋଷି

ଋଗବେଦରେ ଦେବଳ ଋଷିଙ୍କ ବର୍ଣ୍ଣନା ମିଳେ
ଦେବଳ, ଦେବଳ ଋଷି

एक पौराणिक ऋषी.

देवलचे वर्णन ऋग्वेदात आढळते.
देवल, देवल ऋषी

A mentor in spiritual and philosophical topics who is renowned for profound wisdom.

sage

একজন পৌরাণিক ঋষি

"ঋগবেদে দেবল ঋষির বর্ণনা পাওয়া যায়"
দেবল, দেবল ঋষি
७. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : देवताओं पर चढ़ाई हुई चीजों से अपनी जीविका निर्वाह करने वाला ब्राह्मण।

उदाहरण : देवल अपने बच्चों को उच्च शिक्षा देना चाहता है।

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

देवल (deval) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. देवल (deval) ka matlab kya hota hai? देवल का मतलब क्या होता है?