ఇంటి లోపలికి ప్రవేశించాటానికి మొదట వచ్చేది

ಅಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಮಿಕ್ಕ ಸ್ಥಳದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಅದು ತೆರೆದಿದ್ದು ಅಲ್ಲಿಂದ ಜನರು, ಜಂತು ಇತ್ಯಾದಿ ಒಳಗೆ ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿ-ಬಂದು ಮಾಡುವಂತಹ

ଚତୁର୍ଦ୍ଦିଗ ପରିବେଷ୍ଟିତ ସ୍ଥାନର ମଝିରେ ଥିବା ଏକ ଖୋଲା ଜାଗା ଯାହାମଧ୍ୟଦେଇ ଲୋକ, ପଶୁଆଦି ଭିତରକୁ ଏବଂ ବାହରକୁ ଯିବା ଆସିବା କରନ୍ତି

प्रवेश करण्याचा मार्ग.

এদিক-ওদিক থেকে ঘেরা স্থানের মধ্যবর্তী সেই খোলা জায়গা যেখান থেকে লোক, পশু প্রভৃতি সকলে ভেতরে বাইরে যাতায়াত করে

கட்டடம், வீடு முதலியவற்றின் வாசலில் அமைந்திருக்கும் படி.

ചുറ്റും വളച്ചു കെട്ടിയ സ്ഥലത്തു് പുറത്തേക്കും അകത്തേക്കും കയറാനുള്ള വഴി.; ഭിക്ഷക്കാരന്‍ വാതില്ക്കൽ തന്നെ നിന്നിരുന്നു.

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಉಪಾಯ ಅಥವಾ ಸಾಧನದ ಸಹಾಯದಿಂದ ಅಥವಾ ಯಾವುದೋ ಒಂದನ್ನು ದಾಟಿ ಎಲ್ಲೋ ಪ್ರವೇಶ ಮಾಡುವುದು