पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से धरन शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

धरन   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुण

अर्थ : आग्रहपूर्वक यह कहने की क्रिया कि ऐसा ही है, होगा या होना चाहिए।

उदाहरण : तुलसी ने कृष्ण-मूर्ति के सामने ही हठ लगा दी कि धनुष धारण करो।

पर्यायवाची : अड़, अर, आन, आनतान, आर, आरि, इसरार, इस्रार, ईढ, ईढ़, ईर, ज़िद, ज़िद्द, जिद, जिद्द, टेक, हठ


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఆగ్రహముగా ఇలాచెప్పే క్రియ ఇదే, ఇలాగే అవుతుంది, ఇలానే అవ్వాలి.

తులసీదాస్ కృష్ణుని విగ్రహము ముందు ధనుస్సును ధరించమని మొండిగా వాదించాడు.
బలవంతము, మొండి, హఠము

ଆଗ୍ରହପୂର୍ବକ ଏହା କହିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା ଯେ ଏପରି ହୁଏ, ହେବ କିମ୍ବା ହେବା ଉଚିତ୍‌

ତୁଳସୀ କୃଷମୂର୍ତ୍ତି ଆଗରେ ଜିଦି କଲା ଯେ- ହେ କୃଷ୍ଣ ଧନୁଷ ଧାରଣ କର
ଜିଦି, ଦୃଢ଼ସଂକଳ୍ପ, ହଠ

ಆಗ್ರಹಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಹೇಳುವಂತಹ ಕ್ರಿಯೆ ಅಂದರೆ ಹೀಗೆಯೇ ಆಗುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಹೀಗೆಯೇ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳುವ ಭಾವ

ತುಳಸಿಯು ಕೃಷ್ಣ-ಮೂರ್ತಿಯ ಮುಂದೆ ಧನಸ್ಸನ್ನು ಇಟ್ಟು ಎತ್ತಬೇಂದು ಆಗ್ರಹ ಅಥವಾ ಹಟ ಮಾಡಿದಳು.
ಆಗ್ರಹ, ಗರ್ವ, ಛಲ, ದುರಾಗ್ರಹ, ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ, ಮುಷ್ಕರ, ಮೊಂಡಾಟ, ಮೊಂಡುತನ, ವಿರೋಧ, ಹಟ

एखाद्या गोष्टीसाठी धरलेला आग्रह.

राहूलने फुग्यासाठी हट्ट केला
जिद्द, हट्ट

Resolute adherence to your own ideas or desires.

bullheadedness, obstinacy, obstinance, pigheadedness, self-will, stubbornness

আগ্রহের সাথে এমনই, হবে বা হওয়া উচিত বলার ক্রিয়া

তুলসী কৃষ্ণমূর্তির কাছেই করে ধণুক ধারণে জেদ প্রকাশ করেছে
জিদ, জেদ

விட்டுக்கொடுக்காத உறுதி

குழந்தை ரயிலின் ஜன்னலோர இருக்கையில் தான் அமர்வேன் என்று பிடிவாதம் பிடித்தது.
அடம், அழிச்சாட்டியம், பிடிவாதம், முரண்டு

അങ്ങനെയാകണം അല്ലെങ്കില്‍ അപ്രകാരം തന്നെ വേണം എന്ന് ആഗ്രഹത്തോടുകൂടി പറയുക.

ശ്രീകൃഷ്ണന്റെ വിഗ്രഹത്തിന് മുന്നിലിരുന്നു തന്നെ തുളസി ദാസ് ധനുഷ് ധരിക്കണമെന്ന് വാശിപിടിച്ചു.
വാശി, ശാഠ്യം
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : वह लट्ठा जो छत या पाटन का बोझ सँभालने के लिए दीवारों या खंभों पर आड़ा रखा जाता है।

उदाहरण : रामदीन ने अपनी झोपड़ी में सागौन की धरन लगाई है।

पर्यायवाची : शहतीर


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଛାତ ବା ଛପରର ଭାରକୁ ସମ୍ଭାଳିବା ଲାଗି କାନ୍ଥ ବା ଖୁଣ୍ଟରେ ଆଡ଼ିରେ ବନ୍ଧାଯାଉଥିବା ଲାଠି

ରାମଦୀନ ନିଜର କୁଡ଼ିଆରେ ଶାଗୁଆନର ଧାରଣା ଲଗାଇଲା
ଆଡ଼ି, ଓରା, ଧାରଣା

गृहदिकांचे खण वेगळे करण्यासाठी दोन खांबांवर आडवे बसवलेले लाकूड.

रामदीनने आपल्या घराला सागवानची तुळई लावली आहे.
तुळई

সেই কাঠের দণ্ড যা ছাদ বা পাটাতনের ভার ধারণ করার জন্য দেওয়াল বা স্তম্ভের উপর আড়াআড়ি ভাবে রাখা থাকে

"রামদীন নিজের ঝুপড়িতে সেগুনের কড়িকাঠ লাগিয়েছে"
কড়িকাঠ

வீடுகளில் கூரையைத் தாங்குவதற்காக இரு பக்கச் சுவர்களை இணைத்துப் போடப்படும் நீண்ட மரக்கட்டை அல்லது இரும்புக் கிராதி.

ரகு தன் குடிசையில் தேக்குமரத்தில் உத்தரம் போட்டிருக்கிறான்
உத்தரம்

വീട്‌ അല്ലെങ്കില്‍ തട്ടിന്റെ ഭാരം താങ്ങുന്നതിനു വേണ്ടി ഭിത്തികളില്‍ അല്ലെങ്കില്‍ തൂണുകളില് കുറുകെ വയ്ക്കുന്ന വലിയ വടി.

രാംധീന്‍ തന്റെ കൂരയില്‍ തേക്കിന്റെ കഴുക്കോല് ഇട്ടിരിക്കുന്നു.
ഉത്തരം, കഴുക്കോല്‍
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / शारीरिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : गर्भाशय को दृढ़ता से पकड़ी रहने वाली नस।

उदाहरण : मीनाक्षी की धरण बहुत कमज़ोर है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଗର୍ଭାଶୟକୁ ଦୃଢତାର ସହ ଧରିରଖିଥିବା ସ୍ନାୟୁ

ମୀନାକ୍ଷୀର ଧରଣ ବହୁତ ଦୁର୍ବଳ
ଧରଣ

गर्भाशयाला घट्ट धरून ठेवणारी नस.

मीनाक्षीची धरण फार नाजूक आहे.
धरण

The vascular structure in the uterus of most mammals providing oxygen and nutrients for and transferring wastes from the developing fetus.

placenta

গর্ভাশয়ের সঙ্গে দৃঢ়ভাবে যুক্ত স্নায়ু

"মীনাক্ষীর নাড়ি খুব দুর্বল"
নাড়ি

கர்பகாலத்தில் தாங்கியிருக்கக் கூடிய நரம்பு

மீனாட்சியின் தாங்கும் செயல் மிகவும் பலவீனமாக இருக்கிறது.
தாங்கும் செயல்

ഭ്രൂണം ഗര്ഭാശയവുമായിട്ട് ബന്ധപ്പെട്ടുകിടക്കുന്ന രക്തക്കുഴല്

മീനാക്ഷിയുടെ പൊക്കിള്കൊടി വളരെ ദുര്ബലമാണ്
പൊക്കിള്കൊടി
४. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / शारीरिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : स्त्रियों के पेट का वह स्थान जिसमें गर्भ या बच्चा रहता है।

उदाहरण : गर्भाशय संबंधी रोग के कारण सीता माँ नहीं बन पा रही है।

पर्यायवाची : अंधियार कोठरी, अंधियार-कोठरी, उल्व, कोख, गर्भ, गर्भाशय, धरा, पेट, प्रोथ, फूल, बच्चादान, बच्चादानी, योनि


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

స్త్రీల కడుపులో ఒక స్థానము, దీనిలో పిండము ఉంటుంది.

గర్భాశయ వ్యాధి కారణంగా సీత తల్లి కాలేకపోయింది.
గర్భకోశము, గర్భతిత్తి, గర్భసంచి, గర్భాశయం

ಜೀವೋತ್ಪತ್ತಿ ಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿರುವ ಸ್ತ್ರೀ ಅಥವಾ ಹೆಣ್ಣು ಜೀವದ ದೇಹದ ಒಂದು ಅಂಗ

ಅವಳಿಗೆ ಗರ್ಭಕೋಶ ತೊಂದರೆ ಇರುವುದರಿಂದ ಹೆರಿಗೆ ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟವಾಗುವ ಸಂಭವವಿದೆ.
ಗರ್ಭ, ಗರ್ಭಕೋಶ, ಗರ್ಭಾಷಯ

ସ୍ତ୍ରୀମାନଙ୍କର ପେଟର ଯେଉଁ ସ୍ଥାନରେ ଗର୍ଭ ବା ଛୁଆ ରହେ

ସୀତା ଗର୍ଭାଶୟ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ରୋଗ କାରଣରୁ ମା’ ହୋଇ ପାରୁନାହିଁ
ଗର୍ଭ, ଗର୍ଭାଶୟ

जेथे गर्भ विकसित होतो असा स्त्रियांच्या शरीरातील एक अवयव.

गर्भाशय ओटीपोटात असतो.
उदर, कूस, गर्भकोश, गर्भाशय, पोट

A hollow muscular organ in the pelvic cavity of females. Contains the developing fetus.

uterus, womb

মহিলাদের পেটের সেই স্হান যেখানে বাচ্চা থাকে

জরায়ু সম্পর্কিত রোগের ফলে সীতা মা হতে পারেনি
গর্ভ, গর্ভথলি, গর্ভাশয়, জরায়ু, পেট, যোনি

தாயின் வயிற்றில் கரு முழு வளர்ச்சியடைந்து வெளிவரும் வரை தங்கியிருக்கும் பை போன்ற உறுப்பு

கருப்பையில் கோளாறு இருப்பதால் லதா மருத்துவரிடம் சென்று பரிசோதித்தாள்
கருப்பை, கர்ப்பப்பை

സ്ത്രീകളുടെ വയറ്റില്‍ ഗര്ഭത്തില് കുട്ടി ഇരിക്കുന്ന സ്ഥലം.

ഗര്ഭാശയ രോഗം കാരണം സീതക്ക് അമ്മയാകാന്‍ കഴിയില്ല.
ഗര്ഭപാത്രം, ഗര്ഭാശയം
५. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : धारण करने की क्रिया या सँभालने, थामने की क्रिया।

उदाहरण : आकार, क्षमता, मज़बूती आदि का धरण से सीधा संबंध होता है।

पर्यायवाची : धरण, धृति


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଧାରଣ କରିବା କ୍ରିୟା ବା ରଖିବା, ସଂଭାଳିବା, ଅକ୍ତିଆର କରିବା ବା ଗ୍ରହଣ କରିବା କ୍ରିୟା


ଧରଣ, ଧରିବା

एखादी गोष्ट हातात येईल वा धरली वा पकडली जाईल असे करण्याची क्रिया.

त्याचे चेंडू पकडणे थक्क करणारे होते.
झेलणे, धरणे, पकडणे

The act of retaining something.

holding, keeping, retention

ধারণ করার ক্রিয়া বা সামলে নেওয়া, থেমে যাওয়ার ক্রিয়া

"আকার, ক্ষমতা, মজবুত হওয়া প্রভৃতি ধারণ করার সঙ্গে সম্পর্কিত"
ধারণ করা

ஏற்றும் செயல் அல்லது தாங்கும் செயல்

வடிவம், தகுதி, உறுதி முதலியவை உத்தரத்தோடு நேரடியான தொடர்புடையது
உத்தரம்

ഗ്രഹിക്കുന്നതിനുള്ള ശക്തി

മൂലത്തില് ഈ ഭാഗം ഇല്ല
ഗ്രഹണ ശക്തി

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

धरन (dharan) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. धरन (dharan) ka matlab kya hota hai? धरन का मतलब क्या होता है?