पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से परन शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

परन   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : पेड़-पौधों में होने वाला विशेषकर हरे रंग का वह पतला, हल्का अवयव जो उसकी टहनियों से निकलता है।

उदाहरण : वह बाग में गिरे सूखे पत्ते एकत्र कर रहा है।

पर्यायवाची : छद, दल, पत्ता, पत्र, पत्रक, पर्ण, पात, वर्ह


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చెట్టు కొమ్మలకు ఉండేవి

అతను తోటలో ఎండిపోయిన ఆకులను ఒకచోటికి తేస్తున్నాడు.
ఆకు, పత్రం, వాతాయనం

ଗଛବୁଦାରେ ହେଉଥିବା ସବୁଜ ରଙ୍ଗର ପତାଳା ହାଲୁକା ଅବୟବ ଯାହା ତାହାର ଡାଳରୁ ବାହାରିଥାଏ

ସେ ବଗିଚାରେ ପଡ଼ିଥିବା ଶୁଖିଲା ପତ୍ର ଏକତ୍ର କରୁଛି
ଦଳ, ପତର, ପତ୍ର, ପର୍ଣ୍ଣ

ಮರ-ಗಿಡಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುವ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದ ಅವಯವವು ತೆಳ್ಳಗಿದ್ದು, ಸಣ್ಣಗಿದ್ದು ಮತ್ತು ಅದರ ಟೊಗಟೆಯಿಂದ ಹೊರ ಬರುವುದು

ಆ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದ ಒಣ ಎಲೆಗಳನ್ನು ಒಂದು ಕಡೆಗೆ ಹರಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಎಲೆ, ಪತ್ರೆ, ಪರ್ಣ

झाडाच्या डहाळीवरील हिरव्या रंगाचे लहानमोठे, पातळ अवयव.

वसंत ऋतूत झाडावर नवीन पाने येतात
दल, पत्री, पर्ण, पात, पान

The main organ of photosynthesis and transpiration in higher plants.

foliage, leaf, leafage

গাছ-পালায় হওয়া বিশেষতঃ সবুজ রঙের সেই পাতলা, হাল্কা অবয়ব যা গাছের শাখা থেকে বেরোয়

তিনি বাগানে পড়ে থাকা শুকনো পাতা একত্রিত করছেন
পত্র, পত্রক, পর্ণ, পাতা

தாவரத்தின் தண்டிலிருந்து அல்லது கிளையிலிருந்து தோன்றுவது மெல்லியதாகவும் பச்சையாகவும் தட்டையாகவும் இருப்பதுமான பாகம்.

வாழை இலையில் உண்பதற்கு எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும்
இலை

ചെടികളില്‍ കൊമ്പുകളില്‍ നിന്നു ഉണ്ടാകുന്ന വിശേഷിച്ചും പച്ച നിറത്തിലുള്ള കനം കുറഞ്ഞ അവയവം.

അവന് തോട്ടത്തില്‍ വീണ ഉണങ്ങിയ ഇലകള്‍ മുഴുവനും കൂട്ടി വെക്കുകയാണു്.
അംശുകം, ഇല, ഛദം, ഛദനം, തണുങ്ങു്‌, തഴ, താളു്‌, ദലം, ദളം, പത്രം, പത്രിക, പലാശം, പൂര്ണ്ണം, ബര്ഹം
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : व्यवहार की वह प्रकृति जो लगातार दोहराव से प्राप्त होती है।

उदाहरण : उसे प्रतिदिन सुबह जल्दी जगने की आदत है।

पर्यायवाची : अभ्यास, आदत, चरित्र, चाल, टेव, ढब, परनि, बान, सुभाव, स्वभाव


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పనిని మళ్ళి మళ్ళి చేయడం.

అతను ప్రతిరోజు ఉదయం తొందరగా నిద్ర లేసే అలవాటు ఉంది.
అలవాటు

ସେହି ପ୍ରକୃତି ଯାହା ବ୍ୟବହାରର ଲଗାତର ପ୍ରୟାସରେ ମିଳିଥାଏ

ପ୍ରତିଦିନ ସକାଳେ ଜଲ୍‌ଦି ଉଠିବା ତାର ଅଭ୍ୟାସ ଝଗଡ଼ା ଲଗେଇବା ତାହାର ଅଭ୍ୟାସ
ଅଭ୍ୟାସ, ଚରିତ୍ର, ସ୍ୱଭାବ

ವ್ಯವಹಾರದ ಪ್ರಕೃತಿಸ್ವಭಾವ ನಿರಂತರತೆಯ ಕಾರಣ ದ್ವಿಗುಣಿತ ಪ್ರಾಪ್ತವಾಗುತ್ತದೆ

ಅವನಿಗೆ ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳಗ್ಗೆ ಬೇಗ ಏಳುವ ಅಭ್ಯಾಸವಿದೆ.ಜಗಳವನ್ನು ಮಾಡುವುದು ಅವನ ಸ್ವಭಾವ.
ಅಭ್ಯಾಸ, ಆಚರಣೆ, ಕಾರ್ಯ, ಚಟ, ಚರಿತ್ರೆ, ಜೀವನ ಚರಿತ್ರೆ, ನಡವಳಿ, ಮಾಡಿದ್ದು, ರೂಢಿ, ವಾಡಿಕೆ, ಸ್ವಭಾವ

पुनरावृत्तीने अंगी जडणारी वागण्याची रीत.

त्याला लवकर उठायची सवय आहे
सवय

আচরণের সেই প্রকৃতি যা ক্রমাগত অভ্যাসের ফলে প্রাপ্ত হয়

তার রোজ সকালে তাড়াতাড়ি ওঠার অভ্যাস ঝগড়া লাগানো তার স্বভাব
অভ্যাস, চরিত্র, স্বভাব

பலமுறை செய்து படிந்துவிடுகிற செயல் அல்லது முன்னரே அறிந்து வைத்திருப்பது.

அவன் ஒவொரு நாளும் காலையில் சீக்கிரமாக எழும் பழக்கம் உடையவன்
பழக்கம்
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : कुछ करने या न करने के संबंध में पक्का निश्चय।

उदाहरण : भीष्म ने आजीवन ब्रह्मचर्य रहने की प्रतिज्ञा का पालन किया।

पर्यायवाची : आन, प्रण, प्रतिज्ञा, शंस


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏదైనా ఒక పనిని తప్ప చేసెదనని ధృడముగా చెప్పుట.

బీష్ముడు జీవితాంతం బ్రహ్మచారిగా పాలన చేయలని ప్రతిజ్ఞ చేశాడు.
ఒట్టు, ప్రతిజ్ఞ, బాస, మాట, శపథం

କିଛି କରିବା ବା ନକରିବା ସମ୍ବନ୍ଧରେ ନିଶ୍ଚିତ ନିର୍ଣ୍ଣୟ

ଭୀଷ୍ମ ଆଜୀବନ ବ୍ରହ୍ମଚର୍ଯ୍ୟ ପାଳନ କରିବାକୁ ପ୍ରତିଜ୍ଞା କଲେ
ନିଶ୍ଚୟ, ପଣ, ପ୍ରତିଜ୍ଞା, ଶପଥ

ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿಯೇತಿರುತ್ತೇನೆ ಎನ್ನುವುದಾಗಲಿ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂತಾಗಲಿ ಗಟ್ಟಿ ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡುವುದು

ಭೀಷ್ಮನು ಜೀವನಪರ್ಯಾಂತ ಬ್ರಹ್ಮಾಚರ್ಯವನ್ನು ಪಾಲಿಸುತ್ತೇನೆಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದ್ದನು.
ನಿಶ್ಚಯ, ಪಣ, ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ

A verbal commitment by one person to another agreeing to do (or not to do) something in the future.

promise

কিছু করা বা না করা সম্পর্কে পাকা সিদ্ধান্ত

ভীষ্ম আজীবন ব্রহ্মচর্য পালন করার প্রতিজ্ঞা গ্রহণ করেছিলেন
পণ, প্রতিজ্ঞা

ஒன்றைக் கண்டிப்பாகச் செய்வதாக அல்லது செய்யாமல் இருப்பதாக கூறி அளிக்கும் உறுதி.

பீஷ்மர் வாழ்க்கை முழுவதும் பிரம்மசாரியத்தை கடைப்பிடிக்க வாக்குறுதி அளித்தார்
வாக்குறுதி

എന്തു ചെയ്യണമെന്നും എന്തു ചെയ്യേണ്ട എന്നും കൃത്യമായ നിശ്ചയം.

ഭീഷ്മര്‍ ജീവിതം മുഴുവനും ബ്രഹ്മചാരിയായി തുടരുമെന്ന് പ്രതിജ്ഞ എടുത്തു.
പ്രതിജ്ഞ
४. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : मृदंग आदि बाजों को बजाते समय मुख्य बोलों के बीच-बीच में बजाए जानेवाले बोलों के खंड।

उदाहरण : तबलावादक अपने शिष्यों को परन और तरंग के बीच का अंतर समझा रहे हैं।

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

परन (paran) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. परन (paran) ka matlab kya hota hai? परन का मतलब क्या होता है?