पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से पूर्वज शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

पूर्वज   संज्ञा, पुल्लिंग, तत्सम

व्युत्पत्ति : [ पूर्व √जन् (उत्पन्न होना) + ड ]

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : किसी व्यक्ति के मृत पिता, माता, दादा, दादी, परदादा आदि पूर्वपुरुष।

उदाहरण : पितृपक्ष में पितरों को तर्पण दिया जाता है।

पर्यायवाची : पितर, पितृ, पुरखा, पुरिखा, पूर्वपुरुष, बाप-दादा, बुज़ुर्ग, बुजुर्ग


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చనిపోయిన వారికి పితృపక్షంలో చేసేది

పితృపక్షంలో చనిపోయిన వారికి తర్పణం చేయడానికి వెళ్లడం.
చనిపోయినవారు, పితృదేవతలు

ಯಾವುದಾದರು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೃರ್ತರಾದ ತಂದೆ, ತಾಯಿ, ತಾತ, ಅಜ್ಜಿ, ಮುತ್ತಜ್ಜ ಮುಂತಾದ ಪೂರ್ವಜರು

ಪಿತೃಪಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಪಿತೃಗಳಿಗೆ ತಪರ್ಣವನ್ನು ಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಕುಟುಂಬದ ಹಿರಿಯ, ಪಿತೃಗಳು, ಪೂರ್ವಜ, ಪೂರ್ವಜರು, ಪೂರ್ವಿಕ, ವಂಶದ ಹಿರಿಯ, ಹಿರಿಯ

କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିର ମୃତ ପିତା, ମାତା, ବୁଢ଼ାବାପା, ବୁଢ଼ୀମା,ଗୋସେଇଁବାପାଆଦି ପୂର୍ବପୁରୁଷ

ପିତୃପକ୍ଷରେ ପିତୃପୁରୁଷମାନଙ୍କ ତର୍ପଣ କରାଯାଏ
ପିତୃଗଣ, ପିତୃପୁରୁଷ, ପୂର୍ବପୁରୁଷ

परलोकी गेलेले मनुष्याचे पूर्वज.

सर्वपित्री अमावस्येला पितरांना पिंडदान करतात
पितर

কোনো ব্যক্তির মৃত পিতা,মাতা,পিতামহ,প্রপিতামহ ইত্যাদি পূর্বপুরুষ

পিতৃপক্ষে পূর্বপুরুষদের তর্পণ অর্পণ করা হয়
পিতৃপুরুষ, পূর্বপুরুষ

ஒரு நபரின் இறந்துபோன தாய், தந்தை, தாத்தா, பாட்டி முதலிய முன்னோர்கள்

பித்ருபட்சத்தில் பித்ருக்களுக்கு தர்ப்பணம் கொடுக்கப்படுகிறது
பித்ரு, பித்ருக்கள், மூதாதையர்கள்

ഏതെങ്കിലും വ്യക്തിയുടെ മരിച്ചുപോയ പിതാവ്, മാതാവ്, മുത്തച്ഛന്‍, മുത്തശ്ശി, മുതുമുത്തച്ഛന്‍ മുതലായ പൂര്വികര്

കറുത്തപക്ഷത്തില്‍ പിതൃക്കള്ക്ക് തർപ്പണം ചെയ്യുന്നു
ആത്മാക്കൾ, പിതൃക്കള്
२. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : वह जिनके आप दूर के वंशज हैं या जो आपके दादा, परदादा आदि से भी पहले के हैं।

उदाहरण : राम, कृष्ण आदि हमारे पूर्वज थे।

पर्यायवाची : अगला, पुरखा, पुरनिया, पूर्व पुरुष, बाप-दादा, बुज़ुर्ग, बुजुर्ग


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ముందు తరంవారు.

రాముడు, కృష్ణుడు మొదలగువారు మన పూర్వీకులు.
పూర్వపురుషులు, పూర్వీకులు

ଗୋସେଇଁ ବାପା, ପଣ ଗୋସେଇଁ ବାପାଆଦି ଯେଉଁମାନେ ଆଗରୁ ଥିଲେ

ରାମ କୃଷ୍ଣଆଦି ଆମର ପୂର୍ବଜ ଥିଲେ
ପୂର୍ବଜ, ପୂର୍ବପୁରୁଷ

ತಾತ ಮುತ್ತಾತ ಮುಂತಾದ ಹಿರಿಯ ತಲೆಮಾರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವವರು

ಈ ಆಚರಣೆ ನಮ್ಮ ಹಿರಿಯ ತಲೆಮಾರಿನಿಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಬಂದದ್ದು.
ಪೂರ್ವಜ, ಪೂರ್ವೀಕ, ಹಿರಿಯ, ಹಿರೀಕ

आपल्या अगोदरच्या पिढीतील व्यक्ती.

पूर्वजांच्या चांगल्या गोष्टींचेच अनुसरण करावे
पूर्वज, बापजादे, बापदादे, वाडवडील

A person from whom you are descended.

forbear, forebear

পিতামহ, প্রপিতামহ ইত্যাদি যাঁরা পূর্বে জন্মেছেন

রাম, কৃষ্ণ ইত্যাদিরা আমাদের পূর্বপুরুষ ছিলেন
অগ্রজ, পূর্বজ, পূর্বপুরুষ

மனித குலத்தில் முந்தைய காலத்தில் வாழ்ந்தவர்கள்.

நம்மில் வயதானவர்களை நினைவில் வைத்து செயல்படுபவர்கள் யாரும் இல்லை
முன்னோர், மூதாதையர்

മുത്തച്ഛന്‍, മുതുമുത്തച്ഛന്‍ മുതലായ ആദ്യമേ ഉണ്ടായിട്ടുള്ളവര്.

രാമനും കൃഷ്ണനും നമ്മുടെ പൂര്വ്വികരായിരുന്നു.
പൂര്വ്വികര്‍, മുന്ഗാതമി
३. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : वह भाई जिसने पहले जन्म लिया हो।

उदाहरण : श्याम का बड़ा भाई अध्यापक है।

पर्यायवाची : अग्रज, अग्रजन्मा, जेठा भाई, ज्येष्ठ भ्राता, दादा, पित्र्य, बड़ा भाई, भइया, भाई साहब, भाईसाहब, भैया


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

తమ్ముడికి ముందుపుట్టిన వాడు

శ్యామ్ పెద్దన్న అధ్యాపకుడు
అగ్రజన్ముడు, అగ్రజుడు, అన్న, జేష్ఠుడు, పురోజన్ముడు, పూర్వజుడు, పెద్దన్న, పెద్దవాడు, పెద్దోడు, సోదరుడు

ଯେଉଁ ଭାଇ ପ୍ରଥମେ ଜନ୍ମ ନେଇଛି

ଶ୍ୟାମର ବଡ଼ଭାଇ ଜଣେ ଅଧ୍ୟାପକ
ଅଗ୍ରଜ, ଜ୍ୟେଷ୍ଠ ଭ୍ରାତା, ଦାଦା, ନନା, ବଡ ଭାଇ, ଭାଇ, ଭାଇନା

ಮೊದಲು ಹುಟ್ಟಿದವನು

ಶ್ಯಾಮನ ದೊಡ್ಡ ಅಣ್ಣ ಅಧ್ಯಾಪಕನಾಗಿದ್ದಾನೆ.
ಅಗ್ರಜ, ಅಣ್ಣ, ದೊಡ್ಡ ಅಣ್ಣ, ದೊಡ್ಡ-ಅಣ್ಣ, ಸಹೋದರ, ಸೋದರ

आधी जन्मलेला भाऊ.

श्यामचा मोठा भाऊ प्राध्यापक आहे.
थोरला भाऊ, दादा, मोठा भाऊ

An older brother.

big brother

যে ভাই আগে জন্মেছে

শ্যামের দাদা অধ্যাপক
অগ্রজ, জেষ্ঠ্য ভাই, দাদা, বড় ভাই

முதலில் பிறந்த ஒரு சகோதரன்

சியாமின் அண்ணன் ஆசிரியராக இருக்கிறார்
அண்ணன், பெரிய சகோதரன்

ആദ്യം ജന്മം എടുത്ത സഹോദരന്.

ശ്യാമിന്റെ ജേഷ്ഠന്‍ അദ്ധ്യാപകനാണ്
ചേട്ടന്, ജ്യേഷ്ഠന്‍, മൂത്തസഹോദരന്‍, വല്യേട്ടന്‍

पूर्वज   विशेषण, तत्सम

व्युत्पत्ति : [ पूर्व √जन् (उत्पन्न होना) + ड ]

१. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : जिसकी उत्पत्ति या जन्म किसी के पूर्व या पहले हुआ हो।

उदाहरण : पूर्वज व्यक्तियों से हमें कितना कुछ सीखने मिलता है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

പൂർവ്വികർ

പൂർവ്വികരായ വ്യക്തികളിൽ നിന്നും നമുക്ക് ഒരുപാറ്റ് കാര്യങ്ങൾ പഠിക്കാനുണ്ട്
പൂർവ്വികർ

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

पूर्वज (poorvaj) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. पूर्वज (poorvaj) ka matlab kya hota hai? पूर्वज का मतलब क्या होता है?