पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से प्रगट शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

प्रगट   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : जो सबके सामने हो या सामने आया हुआ।

उदाहरण : जब बात प्रकट हो ही गई तो अब क्या डरना।

पर्यायवाची : आविर्भूत, उघाड़ी, उजागर, प्रकट, प्रस्फुट, प्रस्फुटित, रोशन


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏదైనా అందరి మధ్య వచ్చినటువంటి విషయం.

-ఎప్పుడైతే విషయం ప్రకటితమైందో ఇప్పుడు ఎందుకు భయం.
-ప్రకటితమైన

ଯାହା ସମସ୍ତଙ୍କ ସମ୍ମୁଖରେ ଥାଏ ବା ସମ୍ମୁଖରେ ଆସିଥାଏ

ଯେତେବେଳେ କଥା ପରିପ୍ରକାଶ ହୋଇଗଲାଣି, ଆଉ ଡରିବାର ନାହିଁ
ପରିପ୍ରକାଶ, ପ୍ରଘଟ

उघड झाला आहे असा.

अचानक उघड झालेल्या रहस्यामुळे अनेक देश गोत्यात आले.
उघड झालेला

Open to or in view of all.

An open protest.
An open letter to the editor.
open

যা সকলের সামনে রয়েছে বা সামনে এসেছে

যখন কথা সামনে এসেই গেছে এখন আর ভয় কিসের
আবির্ভূত, আলোকিত, প্রকটিত, প্রস্ফুটিত

வெளியான, தெளிவான

விஷயம் வெளியான பிறகு பயப்படுவதற்கு என்ன இருக்கு.
தெளிவான, வெளியான

എല്ലാവരുടെയും മുന്നിൽ പ്രകടമായത്

കാര്യം പ്രകടമായി കഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു പിന്നെ എന്തിന്‍ ഭയപ്പെടണം
ഒളിവില്ലാത്ത, തെളിവായ, പ്രകടമായ, മറയില്ലാത്ത
२. विशेषण / विवरणात्मक / कार्यसूचक

अर्थ : जिसका अभिव्यंजन हुआ हो या प्रकट किया हुआ।

उदाहरण : अभिव्यक्त भाव को छुपाने की कोशिश क्यों कर रहे हो।

पर्यायवाची : अभिव्यंजित, अभिव्यक्त, अभिव्यञ्जित, ज़ाहिर, जात, जाहिर, प्रकट, प्रकटित, व्यक्त


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మాటలలో ప్రత్యేకముగా తెలియజేయబడినది.

స్పష్టమైన విషయాన్ని దాచడానికి ఎందుకు ప్రయత్నిస్తున్నావు.
అభివ్యక్తమైన, ప్రకటితమైన, స్పష్టమైన

ଯାହାର ଅଭିବ୍ୟଞ୍ଜନ ହୋଇଛି ବା ପ୍ରକଟ କରାଯାଇଥିବା

ଅଭିବ୍ୟକ୍ତ ଭାବକୁ ଲୁଚାଇବାପାଇଁ କାହିଁକି ଚେଷ୍ଟା କରୁଛନ୍ତି?
ଅଭିବ୍ୟକ୍ତ, ଅଭିବ୍ୟଞ୍ଜିତ, ପ୍ରକଟିତ, ବ୍ୟକ୍ତ

ಮಾತಿನ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ಬರಹದ ಮೂಲಕ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ ಯಾವುದೇ ಸಂಗತಿ ಅಥವಾ ವಿಷಯ

ಅವರಿಂದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತವಾದ ನೋವು ತುಂಬಾ ದಿನ ಬಚ್ಚಿಟ್ಟುಕೊಂಡದ್ದು. ಪ್ರಕಟಿತ ನೋಟಿಸಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಅಭಿವ್ಯಕ್ತವಾದ, ಅಭಿವ್ಯಕ್ತವಾದಂತ, ಅಭಿವ್ಯಕ್ತವಾದಂತಹ, ಜಾಹಿರಾದ, ಜಾಹಿರಾದಂತ, ಜಾಹಿರಾದಂತಹ, ಪ್ರಕಟಗೊಂಡ, ಪ್ರಕಟಗೊಂಡಂತ, ಪ್ರಕಟಗೊಂಡಂತಹ, ಪ್ರಕಟಿತ, ಪ್ರಕಟಿತವಾದ, ಪ್ರಕಟಿತವಾದಂತ, ಪ್ರಕಟಿತವಾದಂತಹ

स्पष्ट रूपात समोर आलेला अथवा प्रकट केला गेलेला.

अभिव्यक्त भावना का लपवित आहेस?
अनावृत केलेला, अभिव्यक्त, उघड केलेला, जाहीर केलेला, प्रकट केलेला, व्यक्त केलेला

Communicated in words.

Frequently uttered sentiments.
expressed, uttered, verbalised, verbalized

যার অভিব্যঞ্জন হয়েছে বা যার প্রকট হয়েছে

অভিব্যক্ত ভাব লুকানোর চেষ্টা করছ কেন?
অভিব্যক্ত, প্রকট, ব্যক্ত

தெளிவான

தெளிவான விஷயங்களை ஏன் மறைக்க முயற்சிக்கிறாய்.
தெளிவான

വ്യക്തമാക്കപ്പെട്ട അല്ലെങ്കില് പ്രകടമായത്.

സ്പഷ്ടമായ കാര്യം എന്തിനു മറച്ചു വെക്കാന്‍ ശ്രമിക്കുന്നു.
വെളിവായ, വ്യക്തമായ, സ്പഷ്ടമായ
३. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो साफ समझ में आए।

उदाहरण : इस कविता का भाव स्पष्ट नहीं है।

पर्यायवाची : अगूढ़, अप्रच्छन्न, अवितथ, खुलासा, प्रकट, वाजह, वाज़ह, साफ, साफ़, स्पष्ट


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏదైతే నేరుగా అర్థమవుతుందో.

-ఈ కవిత యొక్క భావన స్పష్టమైనది కాదు.
-స్పష్టమైన

ଯାହା ପୂରାପୂରି ବୁଝି ହୁଏ

ଏହି କବିତାର ଭାବ ସ୍ପଷ୍ଟ ନୁହେଁ
ବୋଧଗମ୍ୟ, ସଫା, ସ୍ପଷ୍ଟ

समजण्यात येईल असा.

चेकवरील मजकूर स्पष्ट असावा.
स्पष्ट

যা পরিষ্কার বোঝা গেছে

এই কবিতার ভাব স্পষ্ট নয়
পরিষ্কার, প্রকট, স্পষ্ট

மறைவு ஏதும் இல்லாமல் பார்க்கூடிய அல்லது தடை எதுவும் இல்லாமல் கேட்டக் கூடிய நிலை.

இந்த கவிதையின் வாக்கியத்தில் தெளிவான தமிழ் வார்த்தைகள் இல்லை
தெளிவான

ശരിക്കും മനസിലാക്കുവാന്‍ കഴിയുന്ന

ഈ കവിതയുടെ ഭാവം സ്പഷ്ടമല്ല
സ്പഷ്ടം

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

प्रगट (pragat) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. प्रगट (pragat) ka matlab kya hota hai? प्रगट का मतलब क्या होता है?