पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से बढ़िया शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

बढ़िया   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो हर तरह से अच्छी अवस्था में हो।

उदाहरण : मैं अच्छा हूँ । आप कैसे हैं?

पर्यायवाची : अच्छा, ठीक, ठीक ठाक, ठीक-ठाक, ठीकठाक


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

యోగ క్షేమాలు.

నేను బాగున్నాను, మీరెలా వున్నారు?
బాగైన

ଯେ ସବୁ ପ୍ରକାରରେ ଭଲ ଅବସ୍ଥାରେ ଥାଏ

ମୁଁ ଭଲରେ ଅଛି୤ଆପଣ କେମିତି ଅଛନ୍ତି?
ଠିକ୍ ଠାକ୍, ଭଲ

ಯಾವುದು ಎಲ್ಲಾ ತರಹದಲ್ಲಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯ ಅವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿದೆಯೋ

ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀನಿ ! ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಾ?
ಚೆನ್ನಾಗಿರುವ, ಚೆನ್ನಾಗಿರುವಂತ, ಚೆನ್ನಾಗಿರುವಂತಹ, ನಿಶ್ಚಯವಾದ, ನಿಶ್ಚಯವಾದಂತ, ನಿಶ್ಚಯವಾದಂತಹ, ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ, ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಂತ, ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಂತಹ

चांगल्या अवस्थेत असलेला.

मी मजेत आहे, तुम्ही कसे आहात?
चांगला, ठिक, ठीकठाक, मजेत, व्यवस्थित

Being satisfactory or in satisfactory condition.

An all-right movie.
The passengers were shaken up but are all right.
Is everything all right?.
Everything's fine.
Things are okay.
Dinner and the movies had been fine.
Another minute I'd have been fine.
all right, cool, fine, hunky-dory, o.k., ok, okay

যে সব দিক থেকে ভালো অবস্হায় আছে

আমি ভালো আছি,আপনি কেমন আছেন?
ঠিকঠাক, ভালো

എല്ലാം കൊണ്ടും നല്ല അവസ്ഥയില് ഇരിക്കുന്ന.

ഞാന്‍ നന്നായിരിക്കുന്നു, താങ്കള്ക്ക് എങ്ങനെ?
നന്നായ
२. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : जो टूटा-फूटा या बिगड़ा न हो या अच्छी दशा में हो।

उदाहरण : मुझे एक पुरानी पर ठीक ठाक कार खरीदनी है।

पर्यायवाची : अच्छा, ठीक, ठीक ठाक, ठीक-ठाक, ठीकठाक, दुरुस्त, फिट


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

విరిగిన దానిని మంచి స్థితిలో ఉన్నట్లు చేయడం

నేను ఒక సరిదిద్దబడిన పాత కారు కొనబోతున్నాను
బాగుచేసిన, సరిదిద్దబడిన

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಮುರಿದು ಹೋಗಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಒಳ್ಳೆಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಇರುವುದು

ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇರುವ ಪ್ರಾಚೀನ ಪದಾರ್ಥವನ್ನು ಖರಿದಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ಥಿತಿಲ್ಲಿರುವ, ಸಿರಯಾಗಿರುವ

ଯାହା ଭଙ୍ଗା ବା ଖରାପ ନ ହୋଇ ଭଲ ଅବସ୍ଥାରେ ଥାଏ

ମୁଁ ଏକ ପୁରୁଣା କିନ୍ତୁ ଭଲ କାର କିଣିବି
ଠିକଠାକ, ବଢ଼ିଆ, ଭଲ

तुटका-फुटका नसलेला किंवा चांगल्या स्थितीत असलेला.

मला एक जुनी पण चांगली गाडी हवीय.
चांगला

যা ভাঙ্গা-চোরা বা নষ্ট নয় বা ভালো অবস্থায় থাকে

আমি একটি পুরানো কিন্তু ভালো গাড়ি কিনবো
ঠিকঠাক, ফিট, ভালো

உடையாத அல்லது கெட்டுப்போகாத அல்லது நல்ல நிலையிலுள்ள

எனக்கு ஒரு பழமையான சிறந்த கார் வாங்கும் விருப்பம் உள்ளது
சிறந்த, நல்ல

പൊട്ടിപ്പൊളിഞ്ഞത് അല്ലെങ്കില്‍ ചീത്തയായത് അല്ലാത്തത് അല്ലെങ്കില്‍ നല്ല അവസ്ഥയില്‍ ഉളളത്.

എനിക്ക് ഒരു പഴയ നല്ല അവസ്ഥയിലുളള ഒരു കാറ് വാങ്ങണം.
നല്ല അവസ്ഥയിലുളള
३. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो बिना मिलावट का हो या एकदम अच्छा।

उदाहरण : आज-कल बाज़ार में खरा सौदा मिलना मुश्किल है।

पर्यायवाची : अनमेल, अमिश्र, अमिश्रित, असल, असली, उक्ष, खरा, ख़ालिस, खालिस, चोखा, त्रुटिरहित, त्रुटिहीन, निख़ालिस, निखालिस, बेमिलावटी, विशुद्ध, शुद्ध


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

శుద్ధంగా ఉండటం

ఈరోజుల్లో బజారులో కల్తీలేని వ్యాపారం దొరకడం కష్టసాధ్యం.
కల్తీలేని, నిందారహితమైన, నిర్మలమైన, నిష్కల్మషమైన, నిష్కళంకమైన, పవిత్రమైన, శుద్ధమైన, శ్రేష్ఠమైన, స్వచ్చమైన

ଯେଉଁଥିରେ କିଛି ମିଶି ନାହିଁ ବା ଏକଦମ୍‌ ଭଲ

ଆଜିକାଲି ବଜାରରେ ଖାଣ୍ଟି ଜିନିଷ ମିଳିବା ମୁସ୍କିଲ୍‌
ଅବିମିଶ୍ରିତ, ଅମିଶ୍ରିତ, ଅସଲି, ଖାଣ୍ଟି, ବିଶୁଦ୍ଧ, ବଢ଼ିଆ, ଶୁଦ୍ଧ

ಕಲಬೆರಕೆ ಇಲ್ಲದಿರುವ ಅಥವಾ ತುಂಬಾ ಚನ್ನಾಗಿರುವ

ಇತ್ತೀಚಿಗೆ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಕಲಬೆರಕೆಯಿಲ್ಲದ ಸಾಮಾನುಗಳು ದೊರೆಯುತ್ತಿವೆ.
ಅಸಲಿ, ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ, ಕಲಬರಕೆಯಿಲ್ಲದ, ತಾಜಾವಾದ, ಮಿಶ್ರಣವಿಲ್ಲದ, ಶುದ್ಧವಾದ

भेसळ नसलेले.

उत्खननात खर्‍या सोन्याची नाणी सापडली.
अस्सल, खरा, चोख, चोखट, निके, निर्भेळ, शुद्ध

Free of extraneous elements of any kind.

Pure air and water.
Pure gold.
Pure primary colors.
The violin's pure and lovely song.
Pure tones.
Pure oxygen.
pure

যা ভেজাল রহিত না সম্পূর্ণ ভালো

আজ-কাল বাজারে বিশুদ্ধ পণ্যদ্রব্য পাওয়া খুব মুশকিল
আসল, নির্ভেজাল, বিশুদ্ধ, শুদ্ধ

ஒரு பொருளில் அதே மாதிரியான வேறொரு தரம் குறைந்த அல்லது மலிவான பொருளைச் சேர்த்து ஒன்றாக்காமல் இருந்ததல்.

தற்போது கடைத் தெருக்களில் சிறந்த பொருட்களையே விற்பனை செய்கின்றன
கலப்படமில்லாத, சிறந்த

മായം ചേര്ക്കാത്തതു, ശുദ്ധമായ.

ഇപ്പോഴൊക്കെ ചന്തയില്‍ ശുദ്ധമായ സാധനങ്ങള്‍ കിട്ടുക എളുപ്പമല്ല.
ഒന്നാംതരമായ, നല്ലതാണെന്നു തെളിഞ്ഞ, പരീക്ഷണത്തെ അതിജീവിച്ച, ശുദ്ധമായ
४. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : जो अच्छी तरह से परिणाम के रूप में हो या आए।

उदाहरण : यह अच्छी बात है कि मैं वहाँ नहीं था।
यह अच्छा है कि आपको किसी ने नहीं देखा।

पर्यायवाची : अच्छा, शानदार


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చెడు కానిది

అది మంచి మాట కాని నేను ప్రదేశంలోలేను.
మంచిదైన

ಯಾವುದು ಒಳ್ಳೆಯ ಪ್ರರಿಣಾಮದ ರೂಪದಲ್ಲಿರುವುದೋ

ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದೇ ಇದ್ದದ್ದು ಒಳ್ಳೆಯ ವಿಷಯನಿಮ್ಮನ್ನು ಯಾರೂ ನೋಡದೆ ಇದ್ದದ್ದು ಒಳ್ಳೆಯದೇ ಆಯ್ತು.
ಉತ್ಕೃಷ್ಟವಾದ, ಉತ್ಕೃಷ್ಟವಾದಂತ, ಉತ್ಕೃಷ್ಟವಾದಂತಹ, ಉತ್ತಮವಾದ, ಉತ್ತಮವಾದಂತ, ಉತ್ತಮವಾದಂತಹ, ಒಳ್ಳೆಯ, ಒಳ್ಳೆಯದಾಂತ, ಒಳ್ಳೆಯದಾಂತಹ, ಒಳ್ಳೆಯದಾದ, ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ, ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದಂತ, ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದಂತಹ

ଯାହା ଭଲ ଭାବରେ ପରିଣାମ ରୂପରେ ହୋଇଥାଏ ବା ଆସେ

ଏହା ଭଲ କଥା ଯେ ମୁଁ ସେଠାରେ ନଥିଲି ଏହା ଭଲ କଥା ଯେ ଆପଣଙ୍କୁ କେହି ଦେଖି ନାହିଁ
ବଢ଼ିଆ, ଭଲ

चांगल्या परिणामाच्या स्वरूपात असलेला किंवा आलेला.

ही चांगली गोष्ट आहे की तुम्ही तिथे नव्हता.
चांगला

Resulting favorably.

It's a good thing that I wasn't there.
It is good that you stayed.
It is well that no one saw you.
All's well that ends well.
good, well

যা ঠিক করে পরিণামের রূপে হয় বা আসে

এটা ভালো কথা যে আমি ওখানে ছিলাম
দারুণ, ভালো

நல்லவிதமான விளைவின் முறையில் இருப்பது

இது ஒரு நல்ல விஷயம் ஏனெனில் நான் அங்கு இல்லை நல்ல வேளை உங்களை யாரும் பார்க்கவில்லை
நல்ல

ശരിക്കും പരിണാമമായി വന്നത് അല്ലെങ്കില്‍ വന്ന

ഞാനവിടെ ഇല്ലാതിരുന്നത് നല്ലകാര്യമായിപ്പോയി താങ്കളെ ആരും കണ്ടില്ല എന്നത് വളരെ നല്ല കാര്യമായി
നല്ല
५. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो भला या अच्छा हो या जिसमें अच्छे गुण हों या जिसके काम आदि से दूसरों का भला हो।

उदाहरण : दुनिया में अच्छे लोगों की कमी नहीं है।

पर्यायवाची : अच्छा, भला, लतीफ़


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

యోగ్యతను కలిగి ఉండుట

ప్రపంచంలో మంచి మనుషులకు కొరతలేదు.
మంచి, మెచ్చదగిన, యోగ్యమైన, శ్రేష్ఠమైన

ଯିଏ ଭଲ ବା ଯାହାର ଭଲ ଗୁଣ ଅଛି କିମ୍ବା ଯାହାର କାମଦ୍ୱାରା ଅନ୍ୟର ଭଲ ହୁଏ

ଦୁନିଆରେ ଭଲ ଲୋକଙ୍କର ଅଭାବ ନାହିଁ
ଉତ୍ତମ, ବଢ଼ିଆ, ଭଲ

ಯಾರು ಒಳ್ಳೆಯವರೋ ಅಥವಾ ಯಾರಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಗುಣವಿರುವುದೋ ಅಥವಾ ಯಾರ ಕೆಲಸ ಮುಂತಾದವುಗಳಿಂದ ಬೇರೆಯವರಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದಾಗುವುದೋ

ದೇಶದಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯವರ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಏನು ಕಡಿಮೆಯಿಲ್ಲ.
ಉತ್ತಮರಾದ, ಉತ್ತಮರಾದಂತ, ಉತ್ತಮರಾದಂತಹ, ಉತ್ತಮರು, ಒಳ್ಳೆಯವರ, ಒಳ್ಳೆಯವರಾದ, ಒಳ್ಳೆಯವರಾದಂತ, ಒಳ್ಳೆಯವರಾದಂತಹ

चांगल्या स्वभावाचा व इतरांचे भले करणारा.

जगात चांगल्या लोकांची कमी नाही.
चांगला, भला

Having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified.

Good news from the hospital.
A good report card.
When she was good she was very very good.
A good knife is one good for cutting.
This stump will make a good picnic table.
A good check.
A good joke.
A good exterior paint.
A good secretary.
A good dress for the office.
good

যে বা যা কিছু ভালো অথবা যার মধ্যে ভালো গুণ রয়েছে কিংবা যার কাজে অন্যদের ভালো হয়

পৃথিবীথতে ভালো লোকের অভাব নেই
উত্তম, ভালো

நன்றாக இருப்பது அல்லது அதில் நல்ல குணங்கள் இருப்பது மற்றும் அதனுடைய வேலை முதலியவற்றினால் மற்றவர்களுக்கு நன்மை ஏற்படுவது

உலகத்தில் நல்ல மனிதர்களுக்கு குறைவில்லை
உயர்ந்த, சிறந்த, நல்ல, மேன்மையான, மேலான

നല്ല ആള്‍ അല്ലെങ്കില്‍ നല്ല ഗുണങ്ങള്‍ ഉള്ള ആള്‍ അല്ലെങ്കില്‍ ഒരാളുടെ പ്രവൃത്തിയാല്‍ മറ്റുള്ളവര്ക്ക് നന്മകള്‍ ഉണ്ടാകുന്നു.

ഭൂമിയില്‍ നന്മയുള്ള ആളുകള്ക്ക് കുറവില്ല.
നന്മനിറഞ്ഞ, നന്മയുള്ള
६. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो अश्लील न हो।

उदाहरण : वह श्लील साहित्य का आनंद ले रहा है।

पर्यायवाची : श्रील, श्लील


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఉన్నతమైనది.

అతడు శ్రేష్ఠమైన సాహిత్య ఆనందాన్ని పొందుతున్నాడు.
ఉత్తమమైన, నాణ్యమైన, శ్రేష్ఠమైన

ಅಶ್ಲೀಲವಲ್ಲದೆ ಇರುವುದು

ಅವಳದು ಸಭ್ಯವಾದ ಗುಣ.
ಅಶ್ಲೀಲವಲ್ಲದ್ದು, ಶೀಲಯುಕ್ತ, ಸಭ್ಯವಾದ

ଯାହା ଅଶ୍ଳୀଳ ନୁହେଁ

ସେ ଶ୍ଳୀଳ ସହିତ୍ୟର ମଜା ନେଉଛି
ଶ୍ଳୀଳ

अश्लील नाही असा.

तो अश्लील नसलेले साहित्य वाचतोय.
अश्लील नसलेला

যা অশ্লীল নয়

সে শ্লীল সাহিত্যের আনন্দ উপভোগ করছেন
শ্লীল

தன்மை, தரம், குணம் போன்ற வற்றில் சிறந்த

அவன் ஒரு சிறந்த இலக்கியவாதி
உயர்ந்த, சிறந்த

അശ്ലീലമല്ലാത്ത.

സഭ്യമായ സാഹിത്യം അവന്‍ ആസ്വദിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
ശ്ലീലമായ, സഭ്യമായ
७. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : उत्कृष्ट स्तर का।

उदाहरण : यह विज्ञापन सभी अच्छे समाचार पत्रों में निकला है।

पर्यायवाची : अच्छा, चुनिंदा, चुनिन्दा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

തെരഞ്ഞെടുത്ത

ഈ പരസ്യം തെരഞ്ഞെടുത്ത എല്ലാ പത്രങ്ങളിലും ഇടണം
തെരഞ്ഞെടുത്ത
८. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : जिसके कल-पुर्जे आदि ठीक हों।

उदाहरण : आपकी गाड़ी एकदम बढ़िया है।

पर्यायवाची : फिट


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అన్నివిధాల సరిగా వుండటం

మీ బండి తగిన విధంగా వుంది.
తగిన

ವಾಹನ ಮುಂತಾದವುಗಳು ಕೆಡದೆ ಸರಿಯಿರುವಂತಹ

ನಿಮ್ಮ ಗಾಡಿ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದೆ.
ಯೋಗ್ಯವಾದ, ಯೋಗ್ಯವಾದಂತ, ಯೋಗ್ಯವಾದಂತಹ

ଯାହାର କଳ କବ୍‌ଜା ଆଦି ଠିକ୍‌ ଅଛି

ଆପଣଙ୍କ ଗାଡି ଏକଦମ୍‌ ଫିଟ ଅଛି
ଫିଟ୍

ज्याचे सर्व भाग चालू स्थितीत आहेत असा.

तुमची गाडी एकदम ठीकठाक आहे.
ठीकठाक, तंदुरूस्त, व्यवस्थित

যার কল-কব্জা ইত্যাদি ঠিক আছে

আপনার গাড়ী একদম ঠিক আছে
ঠিক, ফিট

சீரான

உங்கள் வண்டி சீரான நிலையில் இருக்கிறது.
சீரான

ശരിയായിട്ടുള്ള

താങ്കളൂടെ വണ്ടിവേഗം ശരിയായിട്ടുള്ളതാണ്
ശരിയായിട്ടുള്ള

बढ़िया   क्रिया-विशेषण

१. क्रिया विशेषण / रीतिसूचक

अर्थ : अच्छी तरह से या ऐसा जो प्रशंसा के योग्य हो।

उदाहरण : आज सचिन ने अच्छा खेला।

पर्यायवाची : अच्छा, अच्छी तरह, अच्छी तरह से, अच्छे से, टनाटन, सुचारु रूप से


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

-అనుకూలమైన

ఈరోజు సచిన్ మంచిగా ఆడినాడు.
-మంచిగా

ଭଲ ଭାବରେ ବା ଯାହା ପ୍ରଶଂସାର ଯୋଗ୍ୟ

ଆଜି ସଚିନ୍ ଭଲ ଖେଳିଲା
ବଢ଼ିଆ, ଭଲ

चांगल्या रीतीने.

सचिन आज चांगला खेळला.
चांगला, छान, मस्त, सही

ভালো ভাবে বা এমন ভাবে করা যা প্রশংসনীয়

আজ সচিন ভালো খেলেছে
ভালো, ভালোভাবে

நன்றாக

நான் நன்றாக உள்ளேன். நீ எவ்வாறு உள்ளாய்?
நன்றாக

നല്ലത് അല്ലെങ്കില്‍ അതുപോലത്തെ ഏതെങ്കിലും പ്രശംസയ്ക്ക് യോഗ്യമായത്

ഇന്ന് സച്ചിന് നന്നായി കളിച്ചു
ഉഗ്രനായി, നന്നായി
२. क्रिया विशेषण / रीतिसूचक

अर्थ : लाभप्रद ढंग से या इस प्रकार से कि लाभ हो।

उदाहरण : मेरा व्यवसाय ठीक-ठाक चल रहा है।

पर्यायवाची : अच्छा, ठीक, ठीक ठाक, ठीक-ठाक, ठीकठाक


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

లోటుపాట్లు లేకుండా వుండటం

నా వ్యవసాయం సరైన విధంగా సాగుతుంది.
పద్ధతిగా, మంచిగా, సరైన విధంగా

ଲାଭପ୍ରଦ ଢଙ୍ଗରେ ବା ଏହିପରି ଯାହାଦ୍ୱାରା ଲାଭ ହେବ

ମୋର ବ୍ୟବସାୟ ଠିକ୍ଠାକ୍ ଭାବରେ ଚାଲିଛି
ଠିକ୍ଠାକ୍ ଭାବରେ, ଭଲଭାବରେ, ସୁରୁଖୁରୁରେ

एखादी गोष्ट समाधानकारकपणे घडत असण्याची रीत.

माझा व्यवसाय ठिक चालला आहे.
ठाक-ठिक, ठिक, बरा

In a manner affording benefit or advantage.

She married well.
The children were settled advantageously in Seattle.
advantageously, well

* লাভপ্রদভাবে বা এমনভাব যাতে লাভ হয়

আমার ব্যবসা ঠিক-ঠাক চলছে
ঠিক-ঠাক, ঠিকঠাক, বেশ, ভালো

உம்,கூட

இந்த அறையில் காற்றும் வருவதில்லை
உம், கூட

ലാഭകരമായ രീതിയില് അല്ലെങ്കില്‍ ഇപ്രകാരം ലാഭമാക്കുന്നു

എന്റെ വ്യവസായം നന്നായി പോകുന്നു
തരക്കേടില്ലാതെ, നന്നായി

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

बढ़िया (barhiyaa) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. बढ़िया (barhiyaa) ka matlab kya hota hai? बढ़िया का मतलब क्या होता है?