पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से बनियाइन शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

बनियाइन   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : शरीर के ऊपरी भाग में पहना जाने वाला एक प्रकार का अंतर वस्त्र।

उदाहरण : वह केवल बनियान और लुंगी पहन कर घूम रहा है।

पर्यायवाची : गंजी, पटवास, बंडी, बनियान


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మెడనుండినడుము వరకు ధరించే పురుషుల వస్త్రం

“అతడు కేవలం బనియను ,లుంగి ధరించి తిరుగు తున్నాడు
బనియను, లుంగి

ଶରୀରର ଉପର ଭାଗରେ ପିନ୍ଧା ଯାଉଥିବା ଏକ ଅନ୍ତର୍ବସ୍ତ୍ର

ସେ କେବଳ ଲୁଙ୍ଗି ଓ ଗେଞ୍ଜି ପିନ୍ଧି ବୁଲୁଛି
ଗଞ୍ଜି, ଗେଞ୍ଜି, ବାନିୟାନ୍

ಶರೀದ ಮೇಲ್ಭಾಕ್ಕೆ ಧರಿಸುವಂತಹ ಒಂದು ತರಹದ ಒಳ ಉಡುಪು

ಅವನು ಕೇವಲ ಬನೀನು ಮತ್ತು ಪಂಚೆಯನ್ನು ಉಂಟುಕೊಂಡು ತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಬನಿಯಾನು, ಬನೀನು ಅರೆ ತೋಳು ಅಂಗಿ

सदरा वा शर्टाच्या आत घालावयाचा अर्ध्या वा बिन बाह्यांचा अंगरखा.

ऊन्हाळामुळे तो नुसत्या बनियनवरच वावरत होता
गंजीफ्रॉक, बनियन

A collarless men's undergarment for the upper part of the body.

singlet, undershirt, vest

শরীরের উপরি ভাগে পরে এমন এক ধরনের অর্ন্তবাস

"সে শুধুমাত্র গেঞ্জী ও লুঙ্গী পরে ঘুরছে"
গেঞ্জী

ஆண்கள் உடலின் மேல் பகுதியை மறைக்கும் வகையில் தலை வழியாக அணிந்து கொள்ளும் கழுத்துப்பட்டியோ பித்தானோ இல்லாத உள்ளாடை

சங்கர் பனியன் லுங்கி மட்டும் அணிந்து ஊர்சுற்றினான்
உள்சட்டை, பனியன்

ശരീരത്തിന്റെ മുകളില്‍ ധരിക്കുന്ന ഒരു തരം അടിവസ്‌ത്രം.

അവന്‍ കേവലം ബനിയനും ലുങ്കിയും ധരിച്ച് ചുറ്റികറങ്ങുന്നു.
ഉള്ച്ചട്ട, കമ്മീസ്, ബനിയന്‍, മുറിക്കുപ്പായം
२. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : बनिया की पत्नी।

उदाहरण : बनिया अपनी दुकान पर कभी-कभी बनियाइन को भी बैठाता है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

క్రయ విక్రయాలు చేసే వాని భార్య

వ్యాపారస్తుడు తన దుకాణంలో అప్పుడప్పుడు తన భార్యను కూడా కూర్చోపెడతాడు
వ్యాపారస్తురాలు, వ్యాపారిభార్య

ବଣିଆର ପତ୍ନୀ

ବଣିଆ ବେଳେବେଳେ ନିଜ ଦୋକାନରେ ବଣିଆଣୀକୁ ବି ବସାଏ
ବଣିଆଣୀ

ವರ್ತಕನ ಹೆಂಡತಿ

ವರ್ತಕ ತನ್ನ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೊಮ್ಮೆ ವ್ಯಪಾರಸ್ಥೆಯನ್ನು ಕೂರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಮಹಿಳೆ ವ್ಯಾಪಾರಿ, ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುವವಳು, ವ್ಯಾಪಾರಸ್ಥೆ

वाण्याची बायको.

आज दुकानात वाणी आणि वाणीन दोघे होते.
वाणीन

A married woman. A man's partner in marriage.

married woman, wife

বণিকের স্ত্রী

"বণিকের স্ত্রী মাঝে মাঝে দোকানে বসে"
বণিকের স্ত্রী

வியாபாரியின் மனைவி

வியாபாரி தன்னுடைய கடையில் எப்பொழுதும் தன்னுடைய மனைவியை அமர்த்தியிருக்கிறான்
பெண்வியாபாரி

ചെട്ടിയുടെ ഭാര്യ

ചെട്ടിച്ചിയെ ചിലപ്പോള് എല്ലാം ചെട്ടി കടയില് ഇരുത്താറുണ്ട്
ചെട്ടിച്ചി
३. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : वैश्य वर्ण की कोई स्त्री अथवा वैश्य या बनिये का काम करने वाली महिला।

उदाहरण : बनियाइन अपनी दुकान पर बैठकर सामान बेच रही है।

पर्यायवाची : वैश्य महिला


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

వ్యాపారం చేసే లేదా వైశ్యకులానికి చెందిన మహిళ

వ్యాపారి భార్య తన దుకాణంలో కూర్చుని వస్తువులను అమ్ముతున్నది.
కోమటిభార్య, వ్యాపారస్తురాలు, వ్యాపారిభార్య

ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಮಹಿಳೆ ಅಥವಾ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಮಹಿಳೆ

ವ್ಯಾಪಾರಸ್ಥೆ ತನ್ನ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡು ಸಾಮಾನನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು.
ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುವವಳು, ವ್ಯಾಪಾರಸ್ಥೆ

ମହିଳା ବୈଶ୍ୟ ବା ବଣିଆ କାମ କରୁଥିବା ମହିଳା

ବଣିଆଣୀ ନିଜ ଦୋକାନରେ ବସି ଜିନିଷ ବିକୁଛି
ବଣିଆଣୀ, ବୈଶ୍ୟା

মহিলা বৈশ্য বা বণিকের কাজ করে যে মহিলা

"মহিলা বণিক দোকানে বসে জিনিসপত্র বেচছিল"
মহিলা বণিক

வியாபாரம் செய்யும் வேலையை செய்யும் பெண்

வியபாரியின் மனைவி தன்னுடைய கடையில் உட்கார்ந்து சாமான்களை விற்றுக் கொண்டிருக்கிறான்
வியாபாரியின் மனைவி

വണിക സ്ത്രീ, വൈശ്യസ്ത്രീ, ചെട്ടിച്ചി

വണിക സ്ത്രീ, കടയിലിരുന്ന് വ്യാപാരം ചെയ്യുന്നു
ചെട്ടിച്ചി, വണിക സ്ത്രീ, വൈശ്യസ്ത്രീ

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

बनियाइन (baniyaain) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. बनियाइन (baniyaain) ka matlab kya hota hai? बनियाइन का मतलब क्या होता है?