पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से बरबाद करना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

बरबाद करना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : नष्ट या बरबाद करना।

उदाहरण : ठाकुर के बेटे ने जुए में खूब पैसा फूँका।
बेटे ने लापरवाही से पिता का जमा-जमाया व्यापार बैठा दिया।

पर्यायवाची : गँवाना, ठिकाने लगाना, डुबाना, डुबोना, तबाह करना, तहस-नहस करना, नष्ट करना, फूँकना, फेंकना, बहाना, बिठाना, बिलवाना, बैठाना, लुटाना, लुटिया डुबाना, लुटिया डुबोना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

లాభం లేకుండా చేయడం

ఠాకూర్ యొక్క కొడుకు ధనాన్ని నష్టపరచాడు
నష్టపరచు

ನಷ್ಟ ಅಥವಾ ಹಾಳುಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಠಾಕೂರನ ಮಗ ಜೂಜಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಹಣವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿದನು.
ನಾಶಮಾಡು, ಪೋಲು ಮಾಡು, ಮುಣ್ಣುಪಾಲುಮಾಡು, ಹಾಳುಮಾಡು

ନଷ୍ଟ ବା ବରବାଦ କରିବା

ଠାକୁରଙ୍କ ପୁଅ ଜୁଆରେ ସବୁ ଟଙ୍କା ଉଡ଼ାଇ ଦେଲା
ଉଡ଼ାଇ ଦେବା, ଉଡ଼େଇ ଦେବା, ନଷ୍ଟକରିବା, ବରବାଦକରିବା, ହରେଇବା, ହାରିବା

व्यर्थ खर्च करणे.

सावकाराच्या मुलाने जुगारात खूप पैसा उडवला.
उडवणे, उधळणे, उधळपट्टी करणे

Ruin utterly.

You have shipwrecked my career.
shipwreck

নষ্ট বা বরবাদ করা

জমিদারের ছেলে জুয়াতে খুব পয়সা উড়িয়ে দিয়েছেছেলে অবহেলা করে বাবার জমানো ব্যবসা ডুবিয়ে দিল
উড়িয়ে দেওয়া, ডুবানো, নষ্ট করা, বরবাদ করা, হারানো

பேரழிவுக்கு அல்லது சேதத்துக்கு உள்ளாக்குதல்.

டாக்டரின் மகள் சூதாட்டத்தில் அதிக பணம் செலவு அழித்தாள்
அழி, வீணாக்கு

നഷ്ടമാക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ വെറുതെ കളയുക

ഠാക്കൂറിന്റെ മകന്‍ ചൂതില്‍ ഒരുപാട് പണം കളഞ്ഞുമകന്‍ അവന്റെ ശ്രദ്ധയില്ലായ്മ കൊണ്ട് പിതാവ് പടുത്തുയര്ത്തിയ വ്യാപാരം നഷ്ടപ്പെടുത്തി കളഞ്ഞു
കളയുക, നശിപ്പിക്കുക, നഷ്ടപ്പെടുത്തുക
२. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : व्यक्ति के गुण आदि नष्ट करना।

उदाहरण : घमंड आदमी को खा जाता है।

पर्यायवाची : खाना, बर्बाद करना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒక వ్యక్తి ప్రతిష్టకు నష్టం కలిగించడం

గర్వం మనిషిని తినేస్తుంది
తిను, నాశనం చేయు, పాడుచేయు

(ବ୍ୟକ୍ତିର ଗୁଣ ଆଦି) ନଷ୍ଟ କରିବା

ଗର୍ବ ମଣିଷକୁ ଖାଇଯାଏ
ଖାଇବା, ନଷ୍ଟ କରିବା, ବରବାଦ କରିବା

ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಗುಣ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ನಾಶ ಮಾಡುವುದು

ಅವನ ಗರ್ವವನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸಲಾಯಿತು.
ಕುಗ್ಗಿಸು, ನಾಶ ಮಾಡು, ಭಂಗ ಮಾಡು, ಮಣ್ಣು ಪಾಲು ಮಾಡು, ಹಾಳು ಮಾಡು

नष्ट करणे.

अहंकार माणसाला खाऊन टाकतो.
खाऊन टाकणे, नष्ट करणे, नाश करणे, पोखरून टाकणे

(ব্যক্তির গুণ প্রভৃতি) নষ্ট করা

অহংকার মানুষকে ধ্বংস করে দেয়
খেয়ে ফেলা, ধ্বংস করা, বরবাদ করা

அழி

தலைகணம் மனிதனை அழித்து விடும்.
அழி

വ്യക്തി ഗുണം മുതലായവ )നഷ്ടമാവുക

അഹങ്കാരം മനുഷ്യനെ നശിപ്പിക്കും
ഇല്ലാതാക്കുക, ക്ഷയിപ്പിക്കുക, നശിപ്പിക്കുക, നാശമാക്കുക
३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / विनाशसूचक

अर्थ : वस्तु, समय आदि का सही उपयोग न करना।

उदाहरण : वह मेरे दो घंटे खा गया।

पर्यायवाची : खराब करना, ख़राब करना, खाना, बर्बाद करना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ವಸ್ತು, ಸಮಯ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸದೆ ಇರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅವನು ನನ್ನ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡಿದನು.
ಕೆಡಿಸು, ನಾಶಮಾಡು, ಹಾಳು ಮಾಡು

वस्तू, वेळ इत्यादीचा योग्य उपयोग न करणे.

त्याने उगीचच माझे दोन तास खाल्ले.
खाणे, वाया घालवणे

Use inefficiently or inappropriately.

Waste heat.
Waste a joke on an unappreciative audience.
waste

തൂക്കം വരുന്ന

ഒരു കിലോയിൽ അഞ്ച് മാങ്ങ ഉണ്ട്
തൂക്കത്തിൽ വരുക
४. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / विनाशसूचक

अर्थ : ऐसा आघात या प्रहार करना कि कोई चीज पूरी तरह से छिन्न-भिन्न या नष्ट-भ्रष्ट हो जाय।

उदाहरण : पुल को आतंकवादियों ने बारूद से उड़ा दिया है।

पर्यायवाची : उड़ाना, चौपट करना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ಈ ರೀತಿಯ ಆಘಾತ ಅಥವಾ ಪ್ರಹಾರದಿಂದ ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಷ್ಟವಾಗುವುದು

ಪೋಲೀಸರು ಉಗ್ರವಾದಿಗಳನ್ನು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿ ಸಾಯಿಸಿದರು.
ಚಿಮ್ಮಿಸು, ಸಿಡಿಸು, ಹಾರಿಸು

വെള്ളം മുതലായവയുടെ ഉപരിതലം ഉയര്ന്നുവവരിക അല്ലെങ്കില്‍ വര്ദ്ധിറക്കുക

മഴക്കാലത്ത് പുഴകളിലേയും തോടുകളിലേയും ജലനിരപ്പ് ഉയരുന്നു
ജലനിരപ്പ് ഉയരുക

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

बरबाद करना (barbaad karnaa) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. बरबाद करना (barbaad karnaa) ka matlab kya hota hai? बरबाद करना का मतलब क्या होता है?