पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से बांटना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

बांटना   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : बाँटने की क्रिया।

उदाहरण : आज तहसीलदार भूमि आवंटन के लिए आ रहे हैं।

पर्यायवाची : अलाटमेंट, अलाटमेन्ट, अलॉटमेंट, अलॉटमेन्ट, आबंटन, आवंटन, बाँटना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

భూమిని పంచేటటువంటి ప్రక్రియ

ఈ రోజు తాసీల్దారు భూమి పంచటానికి వచ్చారు.
పంచటం, భాగం

ବାଣ୍ଟିବା କ୍ରିୟା

ଆଜି ତହସିଲଦାର ଭୂମି ବାଣ୍ଟିବାପାଇଁ ଆସୁଛନ୍ତି
ବାଣ୍ଟିବା

ಹಂಚುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಇಂದು ತಹಸೀಲ್ದಾರನು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹಂಚುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಹಂಚುವಿಕೆ

वाटण्याची क्रिया.

संपत्तीची वाटणी करताना त्यांनी तरतम-भाव ठेवला नाही.
वाटणी, विभागणी, हिस्सेरशी

বন্টন করার ক্রিয়া

আজ তহশীলদার ভূমি বন্টনের জন্য আসছেন
বন্টন

பிரிக்கும் செயல்

இன்று தாசில்தார் பூமியை பிரிப்பதற்காக வந்து கொண்டிருக்கிறார்
பிரித்தல்

പകുക്കുന്ന ക്രിയ

ഇന്ന് തഹസില്‍ദാര്‍ ഭൂമി വീതംവ്യ്ക്കുന്നതിനായീത്തിചേരും
വീതം വയ്ക്കല്‍

बांटना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : थोड़ा-थोड़ा करके देना।

उदाहरण : पंडित ने पूजा के बाद पंचामृत बाँटा।

पर्यायवाची : बाँटना, वितरण करना, वितरित करना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అందరికి కొంచెం లంచం ఇవ్వడం

పూజారి పూజ తరువాత పంచామృతాన్ని పంచాడు
పంచు, భాగం, విభజించు, విభాగం

ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಸಣ್ಣ ಸಣ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಪಾಲು ಮಾಡಿ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಕೊಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಪಂಡಿತರು ಪೂಜೆಯ ನಂತರ ಪ್ರಸಾದವನ್ನು ಹಂಚಿದರು.
ಪಾಲು ಮಾಡು, ವಿತರಣೆ, ವಿಭಾಗ ಮಾಡು, ಹಂಚಿಕೊಡು, ಹಂಚು

ଅଳ୍ପ ଅଳ୍ପ କରି ଦେବା

ପଣ୍ଡିତ ପୂଜା ପରେ ପଞ୍ଚାମୃତ ବାଣ୍ଟିଲେ
ବାଣ୍ଟିବା, ବିତରଣ କରିବା

निरनिराळे भाग करून भागीदारास देणे.

नवीन सत्राच्या सुरवातीला सर्व विद्यार्थ्यांना वह्या वाटल्या
वाटणे, वाटप करणे, वितरण करणे, वितरित करणे

Administer or bestow, as in small portions.

Administer critical remarks to everyone present.
Dole out some money.
Shell out pocket money for the children.
Deal a blow to someone.
The machine dispenses soft drinks.
administer, allot, deal, deal out, dish out, dispense, distribute, dole out, lot, mete out, parcel out, shell out

অল্প অল্প করে দেওয়া

পুরোহিত পূজার পরে পঞ্চামৃত বিতরণ করল
বিতরণ করা, ভাগ করা

ஒருவ்வொருவருக்கும் அல்லது ஒவ்வொன்றுக்கும் இவ்வளவு எனப் பிரிக்கும் முறை

பண்டிதர் பூஜை செய்த பிறகு பஞ்சாமிர்தம் கொடுத்தார்
பங்கீடு

കുറച്ചു കുറച്ചായി ചെയ്തു കൊടുക്കുക.

പണ്ഡിറ്റ്ജി പൂജക്കു ശേഷം പഞ്ചാമൃതം വിതരണം ചെയ്തു.
വിതരണം ചെയ്യുക
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : किसी वस्तु आदि के कई भाग करना।

उदाहरण : चोरों ने चोरी का माल बाँटा।

पर्यायवाची : तक़सीम करना, बाँटना, भाग करना, विभाजित करना, हिस्से करना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

సమభాగాలుగా చేసుకోవడం

దొంగలు దొంగతనం చేసిన డబ్బును విభజించుకుంటున్నారు.
భాగించు, విభజించు

କୌଣସି ବସ୍ତୁକୁ ଭାଗଭାଗ କରିବା

ଚୋରମାନେ ଚୋରି ଧନ ବାଣ୍ଟିଲେ
ବଣ୍ଟନ କରିବା, ବାଣ୍ଟିବା, ବିଭାଗ କରିବା, ବିଭାଜନ କରିବା, ଭାଗ କରିବା

ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತುವನ್ನು ಹಲವು ಭಾಗಗಳನ್ನಾಗಿ ಮಾಡು

ಕಳ್ಳರು ಕದ್ದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹಂಚಿದರು.
ಪಾಲು ಮಾಡು, ಭಾಗ ಮಾಡು, ಹಂಚು

एखाद्या गोष्टीचे भाग करणे.

प्रत्येक समाज अनेक गटांत विभागलेला असतो.
विभागणे

Separate into parts or portions.

Divide the cake into three equal parts.
The British carved up the Ottoman Empire after World War I.
carve up, dissever, divide, separate, split, split up

কোনও বস্তু ইত্যাদিকে অনেক ভাগে বিভক্ত করা

চোররা চুরির জিনিস ভাগ করে নিল
অংশ করে নেওয়া, বিভক্ত করা, বিভাজিত করা, ভাগ করা

ஒவ்வொருவருக்கும் குறிப்பிட்ட அளவு எனப் பிரித்தல்.

திருடர்கள் திருட்டுப்பொருளை பங்குபோட்டார்கள்
பங்கிடுதல், பங்குபோடுதல்

३. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : * सामूहिक रूप से रखना या उपयोग करना।

उदाहरण : भारत और पाकिस्तान एक लंबी सीमा को बाँटते हैं।

पर्यायवाची : बाँटना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

రెండుగా విడిపోవు

భారతదేశం మరియు పాకిస్తాన్ ఒక పెద్ద దేశం నుండి విభజించబడ్డాయి
విభజించు, వేరుచేయు

ସାମୁହିକ ରୂପରେ ରଖିବା ବା ବ୍ୟବହାର କରିବା

ଭାରତ ଓ ପାକିସ୍ତାନ ଏକ ଦୀର୍ଘ ସୀମାକୁ ଭାଗକରନ୍ତି
ବାଣ୍ଟିବା, ଭାଗକରିବା, ଭାଗବାଣ୍ଟିବା

ಸಮೂಹಿಕ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಇಡು ಅಥವಾ ಉಪಯೋಗ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಗಡಿ ರೇಖೆಯು ಭಾರತ ಮತ್ತು ಪಾಕಿಸ್ತಾನವನ್ನು ಭಾಗ ಮಾಡುತ್ತದೆ .
ಪಾಲು ಮಾಡು, ಭಾಗ ಮಾಡು

Have in common.

Our children share a love of music.
The two countries share a long border.
share

সামূহিক রূপে রাখা বা উপযোগ করা

ভারত আর পাকিস্তান এক দীর্ঘ সীমান্ত ভাগ করে
ভাগ করা

சமுதாய அல்லது கூட்ட முறையில் வைப்பது அல்லது பயன்படுத்துவது

இந்தியா மற்றும் பாகிஸ்தான் ஒரு நீண்ட எல்லை வரை பிரிக்கின்றனர்
பிரி

സാമൂഹിക രീതിയോടെ ഉപയ്യോഗിക്കുക

ഭാരതവും പാകിസ്ഥാനും ഒരു നീണ്ട അതിർത്തിയെ ഉപയോഗിക്കുന്നു
ഉപയോഗിക്കുക

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

बांटना (baantnaa) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. बांटना (baantnaa) ka matlab kya hota hai? बांटना का मतलब क्या होता है?