వేదాంతాలను బోధించే వాళ్లు

ଯାହାଙ୍କର ଆତ୍ମା ଏବଂ ବ୍ରହ୍ମ ସମ୍ବନ୍ଧରେ ଜ୍ଞାନ ଅଛି

ಆತ್ಮ ಮತ್ತು ಬ್ರಹ್ಮ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪಡೆದಿರುವರು

आत्मा व ब्रम्ह ह्यांचे ज्ञान असणारा.

যার আত্মা ও ব্রহ্মের জ্ঞান আছে

ஆத்மா மற்றும் பிரம்மத்தை அறிந்திருக்கும் ஒருவர்

ആത്മാവിനെ കുറിച്ചും ബ്രഹ്മത്തെ കുറിച്ചും അറിവുള്ള ആള്‍

ఆధ్యాత్మిక జ్ఞానంతో నిండిన

ಯಾರಿಗೆ ಆಧ್ಯಾತ್ಮದ ಜ್ಞಾನವಿದೆಯೋ

ଯାହାଙ୍କର ଅଧ୍ୟାତ୍ମ ଜ୍ଞାନ ଅଛି

ज्याला अध्यात्म्याचे ज्ञान आहे असा.

যার আধ্যাত্ম জ্ঞান রয়েছে

ஒருவருக்கு ஆன்மீக அறிவு இருப்பது

ഏതൊരുവന് ചെയ്യുന്നവനോ ചെയ്യാത്തവനല്ലാത്തതാണോ അതായത് ചെയ്യാത്തവന്