पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से मंडली शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

मंडली   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / घटना / आयोजित घटना

अर्थ : किसी विषय विशेष पर चर्चा करने के लिए आयोजित की गई बैठक।

उदाहरण : किसानों के राष्ट्रीय अधिवेशन में किसान संबंधी समस्याओं पर विचार-विमर्श किया गया।

पर्यायवाची : अंजुमन, अधिवेशन, असेंबली, असेम्बली, आसथान, आस्था, आस्थान, इजलास, जलसा, बैठक, बज़्म, मजलिस, मण्डली, महफ़िल, महफिल, सभा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏదైన ఒక విషయాన్ని చర్చించడానికి కొంత మంది గుమిగూడినది

రైతులు రాష్ట్రీయ సమావేశంలో రైతులకు సంబంధించిన సమస్యల గురించి చర్చించారు.
కూటమి, పరిషత్తు, సదస్సు, సమావేశం

ಯಾವುದೇ ವಿಷಯದ ಅಂಗವಾಗಿ ಚರ್ಚೆ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೋಸ್ಕರ ಆಯೋಜಿಸಿರುವ ಸಭೆ ಅಥವಾ ಕೂಟ

ರೈತರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ ರೈತರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಪರವಾಗಿ ವಿಚಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು.
ಅಧಿವೇಶನ, ಆಸೀನ, ಆಸ್ಥಾನ, ಆಸ್ಥಾಯಿಕಾ, ಆಸ್ಥಾಯಿಕೆ, ಉತ್ಸವ, ಕೂಟ, ಮಹಾಸಭೆ, ಮೇಳ, ಸದಸ್ಯರ ಕೂಟ, ಸಭೆ, ಸಭೆ ಸಮಾರಂಭ, ಸಭೆ ಸೇರುವಿಕೆ, ಸಮಗೋಷ್ಠಿ, ಸಮಾಗಮ, ಸಮಾರಂಭ, ಸಮಾವೇಶ, ಸಮಾಹಾರ, ಸಮುದಾಯ, ಸಮೂಹ

କୌଣସି ବିଶେଷ ବିଷୟ ଉପରେ ଚର୍ଚ୍ଚା କରିବା ନିମନ୍ତେ ଆୟୋଜିତ କରାଯାଇଥିବା ବୈଠକ

କୃଷକମାନଙ୍କ ରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ ଅଧିବେଶନରେ କୃଷକ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ସମସ୍ୟା ଉପରେ ବିଚାର-ବିମର୍ଶ କରାଗଲା
ଅଧିବେଶନ, ବୈଠକ, ସଭା

अधिकृत बैठक.

शेतकर्‍यांचे राष्ट्रीय अधिवेशन आधुनिक तंत्रज्ञानाविषयी माहिती देणारे होते
अधिवेशन, बैठक, सभा

A prearranged meeting for consultation or exchange of information or discussion (especially one with a formal agenda).

conference

কোনো বিষয় নিয়ে আলোচনা করবার জন্য আয়োজিত বৈঠক

কৃষকদের বার্ষিক অধিবেশনে কৃষি সংক্রান্ত সমস্যাগুলি নিয়ে বিচার-বিবেচনা করা হয়েছে
অধিবেশন, এজলাস, জলসা, বৈঠক, মজলিস, সভা

பெருமளவில் உறுப்பினர்களும் பார்வையாளர்களும் கலந்து கொள்ளும் கூட்டம்.

விவசாயிகளின் தேசிய மாநாட்டில் அவர்களின் குறைகள் பற்றி பேசப்பட்டது
மண்டலி, மாநாடு

ഏതെങ്കിലും ഒരു വിഷയത്തിനെ കുറിച്ചു ചര്ച്ച ചെയ്യുന്നതിനു വേണ്ടി വിളിച്ചുകൂട്ടിയ യോഗം.

കൃഷിക്കാരുടെ യോഗത്തില്‍ കൃഷി സംബന്ധമായ വിഷയങ്ങളേ കുറിച്ചു വിചാര വിമര്ശനങ്ങള് നടത്തി.
കൂടിച്ചേരല്‍, യോഗം, സമ്മേളനം
२. संज्ञा / समूह

अर्थ : ऐसे व्यक्तियों का वर्ग या समूह जो किसी विशिष्ट (अच्छा या बुरा) उद्देश्य की सिद्धि के लिए सङ्घटित हुआ हो और मिल कर काम करता हो।

उदाहरण : आजकल समाज में नित्य नये-नये दलों का उदय हो रहा है।
डाकुओं या स्वयंसेवकों का दल।

पर्यायवाची : गिरोह, गुट, जत्था, जमात, जूथ, टीम, टोली, दल, फिरका, फिर्क, बैंड, बैण्ड, बैन्ड, मंडल, मण्डल, मण्डली, यूथ, यूह, संतति, सन्तति


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏదైన కార్యం లేద ఉద్దేశం కోసం గుమి కూడిన సమూహం.

నేడు సమాజంలో కొత్త రాజకీయ సమూహాలు ఏర్పడుతున్నాయి.
కూడలి, దళం, మండలి, సమూహం

କୌଣସି କାମ ବା ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ସାଧନପାଇଁ ଅଭିପ୍ରେତ ଲୋକସମୂହ

ଆଜିକାଲି ସମାଜରେ ନିତି ନୂଆ ନୂଆ ଦଳ ମୁଣ୍ଡ ଟେକୁଛନ୍ତି
ଦଳ, ମଣ୍ଡଳ, ମଣ୍ଡଳି, ଯୂଥ

ಯಾವುದಾದರು ಕಾರ್ಯ ಅಥವಾ ಉದ್ದೇಶದ ಸಿದ್ಧಿಗಾಗಿ ಕೂಡಿರುವ ಜನರ ಸಮೂಹ

ಇಂದು ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ನಿತ್ಯ ಹೊಸ-ಹೊಸ ಪಕ್ಷಗಳ ಉದಯವಾಗುತ್ತಿದೆ.
ಗುಂಪು, ದಳ, ಪಕ್ಷ, ಮಂಡಲಿ, ಸಮೂಹ, ಸೇನೆ

एखादे काम अथवा उद्दिष्ट ह्यांच्या पूर्तीकरिता बनविलेला लोकांचा समूह.

आजकाल नित्य नवनवी मंडळे उदयाला येत आहेत.
त्यांनी साक्षरतेच्या प्रसारासाठी त्यांचा गट गावोगावी फिरतो.
गट, चमू, टोळी, दल, मंडळ, संघ

কোনো কাজ বা উদ্দেশ্য সিদ্ধ করার জন্য একজোট হওয়া জনগণ

আজকাল সমাজে প্রতিদিন নতুন নতুন দল তৈরী হয়
দল, মণ্ডলী

குழு, கழகம், அணி

இக்காலத்தில் புதிய கழகங்கள் உருவாகின்றன.
அணி, கழகம், குழு

ഏതെങ്കിലും കാര്യം അല്ലെങ്കില് ഉദ്ദേശ്യം സാധിക്കുന്നതിനു വേണ്ടി ഉണ്ടാക്കിയിരിക്കുന്ന ജനങ്ങളുടെ സമൂഹം.

ഈ കാലത്ത് സമൂഹത്തില് ദിവസേന പുതിയ പുതിയ വിഭാഗങ്ങള്‍ പൊങ്ങി വരുന്നു.
കൂട്ടം, ചേരി, വിഭാഗം, സംഘം
३. संज्ञा / समूह

अर्थ : किसी विशेष कार्य, प्रदर्शन, व्यवसाय आदि के लिए बना हुआ कुछ लोगों का समूह।

उदाहरण : हमारे शहर में चित्रकूट की राम-लीला मंडली आई हुई है।

पर्यायवाची : टोली, दल, पार्टी, मण्डली, संघ, संघात, सङ्घात


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒక ప్రత్యేక కార్యము మరియు ప్రదర్శన మొదలగువాటికి హాజరైన మనిషులు.

మా ఊరి కి నాట్య కళా సముదాయము వచ్చింది.
గుంపు, దలము, పార్టీ, సంఘము, సముదాయము, సమూహము

ಯಾವುದೇ ವಿಷಯ ಅಥವಾ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ಒಂದೇ ಸಮಾನಾಸಕ್ತರ ಸಮೂಹ

ನಮ್ಮ ನಗರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರ ಕಲಾವಿದರು ಕಲಾವಿದರ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಜೊತೆ ಸೇರುತ್ತಾರೆ.
ಗುಂಪು, ದಳ, ಮಂಡಳಿ

କୌଣସି ବିଶେଷ କାମ, ପ୍ରଦର୍ଶନ, ବ୍ୟବସାୟଆଦିପାଇଁ କରାଯାଇଥିବା କିଛି ଲୋକଙ୍କର ସମୂହ

ଆମ ସହରକୁ ଚିତ୍ରକୂଟର ରାମଲୀଳା ମଣ୍ଡଳୀ ଆସିଛି
ଦଳ, ପାର୍ଟି, ମଣ୍ଡଳୀ, ସଙ୍ଗ

एखादे विशेष कार्य, प्रदर्शन, व्यवसाय इत्यादींसाठी तयार केलेला काही लोकांचा समूह.

काही तरूणांनी एकत्र येऊन हे सांस्कृतिक मंडळ स्थापन केले आहे.
दल, मंडळ, संघ

Any number of entities (members) considered as a unit.

group, grouping

কোনো বিশেষ কাজ,প্রদর্শন,ব্যবসা ইত্যাদির জন্য তৈরী কিছু মানুষের সমষ্টি

আমাদের শহরে চিত্রকূটের রামলীলা সঙ্ঘ এসেছে
দল, সঙ্ঘ

மண்டலம், குழு, சங்கம்

எங்கள் ஊரில் சித்திரகூடத்தில் ராமலீலை மண்டலம் வந்துள்ளது.
குழு, சங்கம், மண்டலம்

ഏതെങ്കിലും പ്രത്യേക കാര്യം, പ്രദര്ശനം, വ്യവസായം മുതലായവയ്ക്കു വേണ്ടി ഉണ്ടാക്കിയ കുറച്ചു ആളുകളുടെ കൂട്ടം.

നമ്മുടെ പട്ടണത്തില്‍ ചിത്രകൂടത്തിലെ രാമ-ലീല സംഘം വന്നു കഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
കൂട്ടം, സംഘം
४. संज्ञा / समूह

अर्थ : लोगों या दलों का एक अनधिकारिक समूह।

उदाहरण : हमारे विद्यालय का बुद्धिमान दल आज फिल्म देखने जा रहा है।

पर्यायवाची : टोली, दल, मण्डली


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଗୋଟିଏ ଅନଧିକାରିକ ସମୂହ ବା ଦଳ ବା ଲୋକ

ଆମରି ବିଦ୍ୟାଳୟର ବୁଦ୍ଧିମାନଦଳ ଆଜି ଫିଲ୍ମ ଦେଖିବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି
ଗୋଷ୍ଠୀ, ଦଳ, ମଣ୍ଡଳୀ

लोकांची किंवा गटांची एक अनौपचारिक संघटना.

शिकारीचे प्रमाण वाढतच जाईल का अशी भीती वनाधिकार्‍यांच्या वर्तुळात व्यक्त केली जात आहे.
मंडळ, वर्तुळ

An unofficial association of people or groups.

The smart set goes there.
They were an angry lot.
band, circle, lot, set

সরকারি অনুমোদনহীন জনসমষ্টি

"আমাদের বিদ্যালয়ের বুদ্ধিমানদের গোষ্ঠী আজ সিনেমা দেখতে যাচ্ছে"
গোষ্ঠী, দল, মণ্ডলী, সমষ্টি

வேலைத் தொடர்பில்லாமல் கூடியிருக்கும் மக்கள் தொகுதி

அந்தக் குழு முன்னேச் சென்றது.
குழு, கூட்டம்

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

मंडली (mandlee) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. मंडली (mandlee) ka matlab kya hota hai? मंडली का मतलब क्या होता है?