पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से मस्ती शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

मस्ती   संज्ञा, विदेशी (फारसी)

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : शरारत या नटखट भरा काम।

उदाहरण : तुम आजकल बहुत शरारत करते हो।
तुम्हारी शरारत से मैं परेशान हूँ।

पर्यायवाची : अस्थैर्य, चंचलता, चंचलत्व, चंचलपन, चंचलाहट, धींगाधींगी, नटखटपन, नटखटी, बदमाशी, मस्तीख़ोरी, मस्तीखोरी, शरारत, शैतानी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అల్లరితో కూడిన పనులు

నువ్వు ఈ రోజు చాలా తుంటరి పనులు చేస్తున్నారు.
తుంటరిపనులు

ತುಂಟತನ ಅಥವಾ ಚೇಷ್ಟೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ಕೆಲಸ

ನೀನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ತುಂಬಾ ತುಂಟತನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯ.
ಉಪದ್ರವ, ಕಟುವ್ಯಂಗ್ಯ, ಕಷ್ಟ, ಕಿರುಕುಳ, ಕೀಟಲೆ, ಕುಚೇಷ್ಟೆ, ಕುಚೋದ್ಯ, ಕುಹಕ, ಕೆಡುಕು, ಚಂಚಲ, ಚೇಷ್ಟೆ, ತಂಟೆ, ತಪ<ದರೆ, ತುಂಟತನ, ತುಂಟಾಟ, ತೊಂದರೆ, ಪರಿಹಾಸ, ಬಾಧೆ, ಹಾನಿ, ಹಾವಳಿ

ଦୁଷ୍ଟାମୀଭରା କାମ

ତୁମେ ଆଜିକାଲି ବହୁତ ଦୁଷ୍ଟାମୀ କରୁଛ
ଚଗଲାମି, ଦୁଷ୍ଟାମୀ, ନଟଖଟିଆ ପଣ, ବଦମାସୀ

खोडकरपणाचे काम.

आज तुम्ही खूप मस्ती करत आहात
खोडी, मस्ती

Reckless or malicious behavior that causes discomfort or annoyance in others.

devilment, devilry, deviltry, mischief, mischief-making, mischievousness, rascality, roguery, roguishness, shenanigan

বদমাইশীপূর্ণ কাজ

তুমি আজকাল খুব বদমাইশী করতোমার দুষ্টুমিতে আমি বিরক্ত
দুষ্টুমি, নষ্টামি, বদমাইশী

வேண்டுமென்றே சிறிதும் விட்டுக்கொடுக்காமல் நடந்துகொள்ளும் போக்கு

நீ தற்சமயம் மிகவும் பிடிவாதம் செய்கிறாய்
பிடிவாதம்

വികൃതി അല്ലെങ്കില്‍ ശല്യം നിറഞ്ഞ ജോലി.

നിന്റെ വികൃതി കാരണം ഞാന്‍ വളരെയധികം ബുദ്ധിമുട്ടുന്നു.
കുരത്തക്കേട്, വഷളത്തം, വികൃതി
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : सुविधाओं को भोगने की क्रिया।

उदाहरण : सामंती युग में सामंत लोग भोगविलास में ही अपना जीवन बिता देते थे।

पर्यायवाची : आनंद-क्रीड़ा, आनन्द-क्रीड़ा, इशरत, गुलछर्रा, भोग विलास, भोगविलास, मौज, मौज मस्ती, मौज-मस्ती, मौजमस्ती, रंगरली, रंगरेली, रती, संभोग, सम्भोग


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

సుఖాలు, సంతోషాలను అనుభవించే క్రియ.

ప్రాచీన కాలములో రాజులు భోగ విలాసాలు అనుభవించేవారు.
భోగ విలాసాలు

ಸುಖಕರವಾದ ಭೋಗ ಜೀವನ ನಡೆಸುವುದು

ರಾಜ ಮಹರಾಜರ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಭೋಗವಿಲಾಸಿ ಜೀವನ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು.
ಭೋಗವಿಲಾಸ

ସୁବିଧାକୁ ଭୋଗ କରିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା

ସାମନ୍ତ ଯୁଗରେ ସାମନ୍ତମାନେ ଭୋଗବିଳାସରେ ଜୀବନ ବିତାଉଥିଲେ
ଆନନ୍ଦ କ୍ରୀଡ଼ା, ଭୋଗବିଳାସ, ମୌଜ, ମୌଜମସ୍ତି, ସମ୍ଭୋଗ

सुखाच्या वस्तू वा सुविधांचा भोग घेण्याची क्रिया.

सामंती काळात सामंत लोक भोगविलासातच आपले जीवन घालवायचे.
अय्याशी, चैनबाजी, भोगविलास, मौजमस्ती, सुखोपभोग

Dissolute indulgence in sensual pleasure.

dissipation, dissolution, licentiousness, looseness, profligacy

সুযোগ সুবিধা ভোগ করার কাজ

সামন্ত যুগে সামন্তরা ভোগবিলাসেই নিজের জীবন কাটিয়ে দিত
ভোগবিলাস, মজা, সম্ভোগ

மிகுந்த வசதியுடனும், மகிழ்ச்சியுடனும் வாழும்நிலை

பழங்காலத்தில் ராஜாக்கள் சுகபோகத்துடன் வாழ்க்கை வாழ்ந்தனர்
ஆனந்தம்அனுபவித்தல், சுகபோகம், மழிச்சிஅனுபவித்தல்

സുഖ ഭോഗങ്ങള്‍ അനുഭവിക്കുന്ന പ്രക്രിയ.

നാടു വാഴിത്തപരമായ യുഗത്തില്‍ ജനങ്ങള്‍ സന്തോഷത്തോടെയാണ് ജീവിതം നയിച്ചിരുന്നത്.
ആമാദം, സന്തോഷം
३. संज्ञा / अवस्था / मानसिक अवस्था

अर्थ : मतवाला या उन्मत्त होने की अवस्था।

उदाहरण : मतवालेपन के कारण वह इधर-उधर की बातें कर रहा है।

पर्यायवाची : उन्मत्तता, प्रमत्तता, मतवालापन, मदहोशी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ಮದವೇರಿದ ಅಥವಾ ಉನ್ಮತ್ತನಾಗುವ ಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಅವಸ್ಥೆ

ಮದಮತತ್ತೆಯ ಕಾರಣ ಅವನು ಹೇಗೇಗೋ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಮದಮತತ್ತೆಯ, ಮದವೇರಿದ

ମତୁଆଲା ବା ଉନ୍ମତ୍ତ ହେବାର ଅବସ୍ଥା

ଉନ୍ମତ୍ତତାଯୋଗୁଁ ସେ ଏଣୁତେଣୁ ଗପୁଥିଲା୤
ଉନ୍ମତ୍ତତା, ପାଗଳାମି, ବାତୁଳାମି

A usually brief state of excitement and mental confusion often accompanied by hallucinations.

delirium

মত্ত বা উন্মত্ত হওয়ার অবস্হা

"মত্ততার কারণে সে এদিক-ওদিকের কথা বলছে"
উন্মত্ততা, মত্ততা

பைத்தியமாக இருக்கும் நிலை

சித்தபிரமையின் காரணமாக அவன் ஏதோ உளறிக் கொண்டிருந்தான்
சித்தபிரமை

മത്തു പിടിക്കുന്ന അല്ലെങ്കില് ഉന്മത്തനാകുന്ന അവസ്ഥ.

ഭ്രാന്തനായതു കാരണം അവന്‍ അതും ഇതും പറഞ്ഞു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
ഉന്മത്തന്, കിറുക്കന്‍, ഭ്രാന്തന്, വട്ടന്
४. संज्ञा / अवस्था / मानसिक अवस्था

अर्थ : प्रसन्न और निश्चिंत रहने की अवस्था या भाव।

उदाहरण : वह मस्ती में गाते हुए जा रहा है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ಪ್ರಸನ್ನ ಮತ್ತು ನಿಶ್ಚಿಂತೆಯಿಂದ ಇರುವ ಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ

ಅವನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಸಂತೋಷ

ପ୍ରସନ୍ନ ଓ ନିଶ୍ଚିନ୍ତ ରହିବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ସେ ମଉଜରେ ଗାଇ ଗାଇ ଯାଉଥିଲା୤
ଖୁସି, ପ୍ରଫୁଲ୍ଲ, ମଉଜ

प्रसन्न आणि निश्चिंत असण्याची अवस्था अथवा भाव.

त्याचा खुशालचेंडूपणा मला खूप आवडतो.
खुशालचेंडूपणा

Feeling jolly and jovial and full of good humor.

jolliness, jollity, joviality

প্রসন্ন এবং নিশ্চিন্ত থাকার অবস্হা বা ভাব

"সে মস্তিতে গান গাইতে গাইতে যাচ্ছে"
মজা, মস্তি

மகிழ்ச்சி மற்றும் களிப்பில் இருக்கும் எண்ணம்

அவன் மகிழ்ச்சி மிகுதியால் பாடிக்கொண்டே இருந்தான்.
மகிழ்ச்சி

സന്തുഷ്ടനും ചിന്തിക്കാത്തവനും ആയിരിക്കുന്ന അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം.

അവന്‍ ഉന്മാദത്താല്‍ പാടി പൊയ്ക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
ഉന്മത്തത, ഉന്മാദം, കിറുക്ക്, ഭ്രാന്ത്, വട്ട്
५. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग
    संज्ञा / रूप / द्रव

अर्थ : वृक्षों के शरीर से निकलने वाला या पाछकर निकाला जाने वाला तरल पदार्थ।

उदाहरण : कुछ वृक्षों के निर्यास औषधि के रूप में प्रयोग किए जाते हैं।

पर्यायवाची : निर्यास, निर्यूस, मद, रस


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చెట్ల శరీరము నుండి వచ్చే ద్రవ పదార్థము.

కొన్ని వృక్షాల పాలు ఔషధ రూపములో ఉపయోగపడుతాయి.
పాలు

ବୃକ୍ଷରୁ ବାହାରୁଥିବା ବା ବୃକ୍ଷରେ କ୍ଷତକରି ବାହାର କରାଯାଉଥିବା ତରଳ ପଦାର୍ଥ

କେତେକ ବୃକ୍ଷର ରସ ଔଷଧରୂପେ ପ୍ରୟୋଗ କରାଯାଏ
ନିର୍ଯାସ, ରସ

ಮರದ ಮೇಲೈನಿಂದ ಹೊರಸೂಸುವ ಅಥವಾ ಹಿಂಡಿ ತೆಗೆಯಬಹುದಾದ ಒಂದು ರೀತಿಯ ದ್ರವಪದಾರ್ಥ

ಕೆಲವು ಮರಗಳ ಸಸ್ಯರಸ ಔಷಧಿಯಾಗಿ ಉಪಯೋಗವಾಗುತ್ತದೆ
ಸಸ್ಯರಸ

वृक्षातून निघणारा रस.

काही वृक्षांचा गोंद हा औषध म्हणून वापरतात.
गोंद

A watery solution of sugars, salts, and minerals that circulates through the vascular system of a plant.

sap

বৃক্ষের শরীর থেকে বের হওয়া বা টেনে বের করার তরল পদার্থ

কিছু বৃক্ষের নির্যাস ঔষধি হিসেবে প্রয়োগ করার যায়
নির্যাস, রস

பழம், இலை, தண்டு போன்றவற்றைப் பிழிந்து எடுக்கும் திரவம்.

எலுமிச்சை இலையின் சாறு குடிப்பதால் மேலும் தேய்த்தலால் சரும நோய் நீங்குகிறது
சாறு

മരത്തില്‍ നിന്ന് വരുന്ന അല്ലെങ്കില്‍ തുരന്ന് എടുക്കുന്ന ദ്രവ പദാര്ഥം

“ചില മരങ്ങളുടെ കറ മരുന്നായി ഉപയോഗിക്കുന്നു”
കറ, പാല്
६. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / रूप / द्रव

अर्थ : कुछ विशिष्ट पशुओं की कनपटी से बहनेवाला एक तरल पदार्थ।

उदाहरण : मद में गंध होती है।

पर्यायवाची : मद


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

କିଛି ବିଶିଷ୍ଟ ପଶୁମାନଙ୍କର କାନମୁଣ୍ଡାରୁ ବହୁଥିବା ଏକ ତରଳ ପଦାର୍ଥ

ଗଇରେ ଏକ ପ୍ରକାର ଗନ୍ଧ ଥାଏ୤
ଗଇ

काही विशिष्ट जनावरांच्या कानपट्टीतून वाहणारा एक द्रव पदार्थ.

मदाचा वास येतो.
मद

কিছু বিশেষ পশুদের কানপট্টী থেকে যে তরল পদার্থ নির্গত হয়

"মদে গন্ধ থাকে"
মদ, মস্তি

இனப்பெருக்க விழைவுக் காலத்தில் யானை வெளியேற்றும் கழி

மதநீர் துர்நாற்றம் வீசும்
மதநீர்

ചില പ്രത്യേക മൃഗങ്ങളുടെ കണ്പോ‍ളകളില്‍ നിന്ന് ഒഴുകുന്ന ദ്രാവകം.

മദവെള്ളത്തിനു മണമുണ്ട്.
മദവെള്ളം

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

मस्ती (mastee) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. मस्ती (mastee) ka matlab kya hota hai? मस्ती का मतलब क्या होता है?