पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से महीन शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

महीन   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसकी मोटाई या व्यास कम हो।

उदाहरण : यह कपड़ा बहुत पतला है।

पर्यायवाची : पतला, बारीक, बारीक़


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మందంగా లేకపోవడం

ఆ బట్ట చాలా పలుచగా వుంది.
పతలాగా, పలుచగా

ಯಾವುದರ ದಪ್ಪ ಅಥವಾ ವ್ಯಾಸ ಕಡಿಮೆಯಿದೆಯೋ

ಈ ಬಟ್ಟೆ ತುಂಬಾ ತೆಳುವಾಗಿದೆ.
ತಿಳುವಾದ, ತಿಳುವಾದಂತ, ತಿಳುವಾದಂತಹ, ತೆಳುವಾದ, ತೆಳುವಾದಂತ, ತೆಳುವಾದಂತಹ

ଯାହାର ଗୋଲେଇ ବା ବ୍ୟାସ କମ୍

ଏହି ଲୁଗା ଅତି ପତଳା
କ୍ଷୀଣ, ପତଳା, ଶୀର୍ଣ୍ଣ, ସୂକ୍ଷ୍ମ

ज्याची जाडी कमी आहे असा.

कानाचा पडदा खूप पातळ असतो.
तलम, पातळ

Thin in thickness or diameter.

A fine film of oil.
Fine hairs.
Read the fine print.
fine

যার স্থূলতা বা ব্যাস কম

এই কাপড়টি খুব পাতলা
পাতলা, মিহি

பருமனாகவோ தடித்ததாகவோ இல்லாத நிலை

இந்த துணி மிகவும் மெல்லிய தன்மை கொண்டது
மெல்லிய

കനവും വിസ്‌താരവും കുറഞ്ഞത്.

ഈ വസ്‌ത്രം നേര്മയുള്ളതാണ്.
കട്ടികുറഞ്ഞ, കനം കുറഞ്ഞ, നേര്മയുള്ള, മൃദുലമായ, മെലിഞ്ഞ
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसमें कला की निपुणता और सूक्ष्मता प्रकट हो।

उदाहरण : रेशमी कुरते पर बारीक़ कढ़ाई की गई है।

पर्यायवाची : बारीक, बारीक़


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

కళానైపుణ్యతలోని చాలా కోమలమైన పనితనం

పట్టు కుర్తాకు సూక్ష్మమైన ఎంబ్రాయిడరీ (బుటేదారీపని) చేశారు
కోమలమైన, పలచని, సూక్ష్మమైన

ଯେଉଁଥିରେ କଳାର ନିପୂଣତା ଏବଂ ସୂକ୍ଷ୍ମତା ପ୍ରକଟିତ ହୁଏ

ରେଶମ ସାର୍ଟ ଉପରେ ସୂକ୍ଷ୍ମ କାମ ହୋଇଛି
ସୂକ୍ଷ୍ମ

ಯಾವುದೋ ಒಂದರಲ್ಲಿ ನಿಪುಣತೆ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ

ರೇಶಿಮೆ ಪೈಜಾಮದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಸಣ್ಣ ಕಸೂತಿ ಇದೆ.
ಬಹಳ ಸಣ್ಣ ಸೂಕ್ಷ್ಮ

ज्यात खूप बारीक काम आहे असा.

रेशमाच्या कुडत्यावर बारीक नक्षी केली आहे.
बारीक

Done with delicacy and skill.

A nice bit of craft.
A job requiring nice measurements with a micrometer.
A nice shot.
nice, skillful

যার মধ্যে কলার নিপুণতা এবং সূক্ষ্মতা প্রকট হয়

রেশমের কুর্তার উপর সূক্ষ্ম কাজ করা হয়েছে
মিহি, সূক্ষ্ম

நுண்ணிய

பட்டுபுடவை மிகவும் நுண்ணிய வேலைப்பாடுகளைக் கொண்டிருக்கும்.
நுண்ணிய

കലാനിപുണതയും സൂക്ഷ്മതയും പ്രകടമായിട്ടുള്ളത്

പട്ട് കുര്ത്തയില്‍ സൂക്ഷമായ ചിത്ര വേല ചെയ്തിരിക്കുന്നു.
വിദഗ്ദ്ധമായ, സൂക്ഷ്മമായ
३. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : साधारण से नीचा (स्वर)।

उदाहरण : सीता धीमी आवाज़ में गा रही है।

पर्यायवाची : धीमा, मंद, मन्द, हलका, हल्का


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

వేగాన్ని తక్కువచేయడం, వేగం మందకొడిగా సాగడం.

సీత నెమ్మదిగా పాడుతోంది.
చిన్నగా, నిదానంగా, నిమ్మతంగా, నిమ్మలంగా, నిమ్మళంగా, నెమ్మదిగా, మెల్లాగా, మెల్లిగా

ಸಾಧಾರಣಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಳಗಿನ ಮಟ್ಟದ

ಸೀತಾ ಮೆಲು ದನಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು.
ಮೆಲು, ಮೆಲುವಾದ, ಮೆಲುವಾದಂತ, ಮೆಲುವಾದಂತಹ, ಸಣ್ಣ, ಸಣ್ಣದಾದ, ಸಣ್ಣದಾದಂತ, ಸಣ್ಣದಾದಂತಹ

ସାଧାରଣରୁ ନୀଚ (ସ୍ୱର)

ସୀତା ମନ୍ଦ ସ୍ୱରରେ ଗାଉଛି
ଧୀର, ମନ୍ଥର, ମନ୍ଦ

सर्वसामान्य स्वरापेक्षा खालच्या स्वरात.

जे काही घडले आहे याची कल्पना त्यांनी हळू आवाजात करून दिली
बारीक, सौम्य, हळू

(of sound) relatively low in volume.

Soft voices.
Soft music.
soft

সাধারণের থেকে নীচে

সীতা ঢিমে আওয়াজে গাইছে
ঢিমে, মিহি, হাল্কা

மெல்லிய

சூரஜ் மெல்லிய உடலமைப்பு உள்ள பையன்.
மெல்லிய

സാധാരണമായതിലും താഴെ(ശബ്ദം).

സീത പതിഞ്ഞ ശബ്ദത്തില്‍ പാടിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
അടക്കിയ, പതിഞ്ഞ

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

महीन () ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. महीन () ka matlab kya hota hai? महीन का मतलब क्या होता है?