पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से माफ़ी शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

माफ़ी   संज्ञा

१. संज्ञा / अवस्था / मानसिक अवस्था

अर्थ : चित्त की वह वृत्ति जिससे मनुष्य दूसरे द्वारा पहुँचाया हुआ कष्ट सह लेता है और उसके प्रतिकार या दंड की इच्छा नहीं करता।

उदाहरण : क्षमा वीरों का आभूषण है।

पर्यायवाची : अफ़ू, अफू, क्षमा, तितिक्षा, निष्कृति, मर्षण, माफी, मुआफ़ी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఇతరులు చేసిన తప్పులకు దండన విధించకుండా వదలడం.

క్షమాపణ అనేది వీరుల యొక్క అలంకరణ.
క్షమాపణ, మన్నింపు

ಯಾವುದೇ ಬಗೆಯ ಮನುಷ್ಯ ಸಹಜ ತಪ್ಪು ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಮನ್ನಿಸುವುದು ಅಥವಾ ನಡೆದ ಸರಿಯಲ್ಲದ ಕೆಲಸ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದವರಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಿಸದೆ ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡುವುದು

ತನ್ನಿಂದಾದ ತಪ್ಪಿಗಾಗಿ ಅವಳು ತಂದೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಷಮೆ ಕೋರಿದಳು.
ಕ್ಷಮಿಸುವುದು, ಕ್ಷಮೆ, ಮಾಫೀ

ଯେଉଁ ଚିତ୍ତବୃତ୍ତିଦ୍ୱାରା ମନୁଷ୍ୟ ଅନ୍ୟଦ୍ୱାରା ଦିଆ ଯାଉଥିବା କଷ୍ଟ ସହିନିଏ ଏବଂ ତାହାର ପ୍ରତିକାର ବା ଦଣ୍ଡ ଇଚ୍ଛା କରେନାହିଁ

କ୍ଷମା ବୀରର ଆଭୂଷଣରାମ ନିଜ ଭାଇର ହତ୍ୟାକାରୀକୁ କ୍ଷମା କରିଦେଲା
କ୍ଷମା, ତିତିକ୍ଷା

ज्यामुळे मनुष्य इतरांनी दिलेला त्रास सहन करतो व त्यांना शिक्षा करण्याची वा प्रतिक्रियेची इच्छा करत नाही ती चित्तवृत्ती.

न्यायालयात आरोपी क्षमेची याचना करू लागला
क्षमा, माफी

Compassionate feelings that support a willingness to forgive.

forgiveness

চিত্তের সেই বৃত্তি যাতে মানুষ অন্যের দ্বারা দেওয়া কষ্ট সহ্য করে নেয় এবং তার প্রতিকারের ব্যবস্থা করে না

ক্ষমা বীরের ভূষণ, রাম নিজের ভআইয়ের আততায়ীকে ক্ষমা করে দিলেন
ক্ষমা, মাফ, মার্জনা

செய்த தவறு, குற்றம் போன்றவற்றுக்காக ஒருவர் மீது கோபம் கொள்ளாமல் அல்லது நடவடிக்கை எடுக்காமல் இருக்க முடிவெடுத்து அதை அவருக்கு உணர்த்தும் செயல்.

மன்னிப்பு வீரர்களின் அணிகலன்
மன்னிப்பு

മറ്റൊരാള്‍ വഴി ഉണ്ടായ കഷ്ടം സഹിച്ച് അതിനു പ്രതികാരമോ ശിക്ഷയോ ആഗ്രഹിക്കാത്തത്.

ക്ഷമ വീരന്മാരുടെ ആഭൂഷണമാണ്.
ക്ഷമ, മാപ്പ്
२. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : वह भूमि जिसका कर या लगान सरकार या राज्य आदि ने माफ कर दिया हो।

उदाहरण : किसान ने अपने एक खेत की ओर इशारा करते हुए कहा कि यह माफ़ी है।

पर्यायवाची : अनुभोग, आयमा, माफ़ी ज़मीन, माफी, माफी जमीन


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ప్రభుత్వము ద్వారా శిస్తును నియంత్రించిన భూమి

రైతు తమ పొలాన్ని చూపుతూ ఇలా అన్నాడు ఇది శిస్తులేని భుమి.
శిస్తులేని భూమి

ଯେଉଁ ଭୂମିର ଖଜଣା ସରକାର ବା ରାଜ୍ୟ ଛାଡ଼ କରିଦେଇଛନ୍ତି

କୃଷକ ନିଜ ବିଲକୁ ଦେଖାଇ କହୁଛି ଏହା ଖଜଣାଛାଡ଼ ଜମି
କର ଛାଡ଼ ଜମି, କରମୁକ୍ତ ଜମି, ଖଜଣାଛାଡ଼ ଜମି, ନିଶୁଳ୍କ ଜମି

ಸರ್ಕಾರ ಅಥವಾ ರಾಜ್ಯ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ವಿಧಿಸಿದ ಕರ ಅಥವಾ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಮನ್ನ ಮಾಡಿದೆ

ರೈತನ್ನು ತನ್ನ ಜಮೀನನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾ ಇದರ ತೆರಿಗೆ ಮನ್ನ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದನು.
ತೆರಿಗೆ ಮನ್ನ, ತೆರಿಗೆಯಿಲ್ಲದ ಜಮೀನು, ತೆರಿಗೆಯಿಲ್ಲದ ಭೂಮಿ

যে ভূমির কর সরকার বা রাজ্য ইত্যাদি ক্ষমা করে দিয়েছে

"চাষি নিজের ক্ষেতের দিকে ইশারা করে বলল যে এটা কর মুক্ত জমি"
অনুভোগ, করমুক্ত জমি

அரசாங்கத்தால் மக்களுக்கு கொடுக்கப்படும் நிலம்.

விவசாயி இனாம்பூமியை அடையாளம் காட்டிக் கொண்டிருந்தார்
இனாம்பூமி

രാജ്യം അല്ലെങ്കില്‍ സര്ക്കാരിനാല്‍ കരം ഒഴിവാക്കി നല്കിയ ഭൂമി.

കര്ഷകന്‍ തന്റെ ഒരു വയല്‍ ചൂണ്ടികാട്ടി പറഞ്ഞു ഇത് കരമൊഴിഞ്ഞ ഭൂമിയാണെന്ന്.
കരമൊഴിഞ്ഞഭൂമി, കരമൊഴിവായഭൂമി
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : क्षमा या माफ करने की क्रिया या भाव।

उदाहरण : गलती करने वाले को हमेशा क्षमा की अपेक्षा होती है।

पर्यायवाची : क्षमाई, क्षमापन, माफी, मुआफ़ी, मुआफी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ചെയ്ത തെറ്റ് ഏറ്റുപറയൽ

തെറ്റ് ഏറ്റു പറഞ്ഞാൽ പാപമോചനം കിട്ടും
പാപമോചനം
४. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : माफ़ करने की क्रिया या भाव।

उदाहरण : गरीब बच्चे के माँ-बाप ने विद्यालय में शुल्क की माफी के लिए अर्जी दी है।

पर्यायवाची : छूट, माफी

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

माफ़ी (maafee) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. माफ़ी (maafee) ka matlab kya hota hai? माफ़ी का मतलब क्या होता है?