पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से मैला शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

मैला   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो स्वच्छ न हो या जिस पर मैल, धूल आदि हों।

उदाहरण : पाठशाला में मैले कपड़े पहनकर नहीं आना चाहिए।

पर्यायवाची : अनच्छ, अनिर्मल, अनूजरा, अपरिष्कृत, अमार्जित, अमृष्ट, अमेध्ययुक्त, अर्भ, अविमल, अविशुद्ध, अशुचि, असुचि, अस्वच्छ, आविल, कलुष, काला, कुचीला, कुचेल, कुचैला, गँदला, गंदला, गंदा, गन्दा, गलीज, ग़लीज़, दूषित, धोमय, मलिन, म्लान


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఎక్కువగా మాసినపుడు బట్టలలో వుండేది

పాఠశాలలో మురికి బట్టలతో వున్నవారిని లోపలికి రానివ్వరుఅతని మనసు మైల పడింది.
కలంకము, కల్మశము, మడ్డి, మలినము, మసి, మాపు, మాలిన్యము, మురికి

ଯାହା ସ୍ୱଚ୍ଛ ନୁହେଁ ବା ଯେଉଁଥିରେ ଦୋଷ ଅଛି

ବିଦ୍ୟାଳୟକୁ ମଇଳା ଲୁଗା ପିନ୍ଧି ଆସିବା ଅନୁଚ୍ଚିତ ତାର ମନ ମଇଳା
ଦୂଷିତ, ମଇଳା

स्वच्छ नसलेला.

भिकार्‍याचे कपडे घाणेरडे होते.
अशुद्ध रक्त शुद्ध होण्यासाठी हृदयाकडे जाते.
अशुद्ध, अस्वच्छ, गचाळ, गदळ, गलिच्छ, घाण, घाणेरडा, मलिन, मळकट, मळका

Soiled or likely to soil with dirt or grime.

Dirty unswept sidewalks.
A child in dirty overalls.
Dirty slums.
Piles of dirty dishes.
Put his dirty feet on the clean sheet.
Wore an unclean shirt.
Mining is a dirty job.
Cinderella did the dirty work while her sisters preened themselves.
dirty, soiled, unclean

যা স্বচ্ছ নয় বা যা পরিস্কার নয়

পাঠশালায় ময়লা কাপড় পরে আসা উচিত নয়ওর মন ময়লা
অশুচি, অশুদ্ধ, দূষিত, নোংরা, মলিন, ময়লা

உடை, உடல் முதலியவற்றில் சேரும் அசுத்தம்.

அவனுடைய மனம் அழுக்கானது
அழுக்கான

मैला   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

अर्थ : ज़मीन पर पड़ी हुई धूल और टूटी-फूटी चीज़ें जो झाड़ू आदि से साफ़ करने पर निकलते हैं।

उदाहरण : कूड़े को कूड़ेदान में ही डालना चहिए।

पर्यायवाची : कंजास, कचरा, कतवार, कूड़ा, कूड़ा कचरा, कूड़ा करकट, कूड़ा-कचरा, कूड़ा-करकट, बुहारन


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

వీటిని చెత్తకుండీలో వేస్తారు.

చెత్తా-చెదారాన్ని చెత్తకుండీలో వేయవలెను.
చెత్త-చెదారం, తుక్కు, తుక్కు-దుట్ట

ଜମି ଉପରେ ପଡ଼ିଥିବା ଧୂଳି ଏବଂ ଭଙ୍ଗାରୁଜା ଜିନିଷକୁ ଝାଡ଼ୁଆଦିରେ ସଫାକରି ବାହାର କରାଯାଏ

ଆବର୍ଜନା ବସ୍ତୁକୁ ଡଷ୍ଟବିନ୍‌ରେ ହିଁ ପକାଇବା ଉଚିତ
ଆବର୍ଜନା ବସ୍ତୁ, ମଇଳା

ಯಾವುದೇ ಉಪಯೋಗಕ್ಕೆ ಬರದ ಅಥವಾ ನಿರರ್ಥಕ ಸಾಮಾನು ಸಂರಂಜಾಮು

ಕಸ_ಕಡ್ಡಿಯನ್ನು ಕಸದ ತೊಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ರಸ್ತೆ ಬದಿಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಧೂಳು_ದುಪ್ಪಟಿ ಹೆಚ್ಚು.
ಕಸ ಕಡ್ಡಿ, ಧೂಳು ದುಪ್ಪಟಿ

जमीनीवर पडलेली धूळ व तुटक्या फुटक्या वस्तू, कागद इत्यादी.

नीट केर काढ.
कचरा, केर

The remains of something that has been destroyed or broken up.

debris, detritus, dust, junk, rubble

মাটিতে পড়ে থাকা ধুলো আর ভাঙাচোরা জিনিস যা ঝাঁট দিয়ে পরিস্কার করার পরে একত্র করা হয়

আবর্জনা আবর্জনা-পাত্রে ফেলা হয়েছে
আবর্জনা, নোংরা

கிழிக்கப்பட்ட தாள், கந்தல் துணி போன்ற உபயோகம் அற்றவை என்று கழிக்கப்பட்டவை

குப்பையை குப்பைத்தொட்டியில் போட வேண்டும்
குப்பை

നിലത്തു വീണുകിടക്കുന്ന വേണ്ടാത്ത വസ്തുക്കള്‍, കടലാസു കഷണങ്ങള്‍ എന്നിവ.

കുപ്പയെ കുപ്പത്തൊട്ടിയിലാണ് നിക്ഷേപിക്കേണ്ടത്.
കുപ്പ, ചപ്പു ചവറ്
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु

अर्थ : जीव द्वारा उत्सर्जित पदार्थ जो उसके गुदाद्वार से बाहर निकलता है।

उदाहरण : सूअर टट्टी भी खाता है।

पर्यायवाची : अवस्कर, कल्क, गुह, गू, गूह, टट्टी, पखाना, पाख़ाना, पाखाना, पायखाना, पुरीष, पूतिक, पैख़ाना, पैखाना, मल, विष्टा, विष्ठा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

విసర్జక అవయవం ద్వారా బయటకు వచ్చే పదార్ధం.

పంది మలాన్ని కూడా తింటుంది.
మలం

ଜୀବଦ୍ୱାରା ଉତ୍ସର୍ଜିତ ପଦାର୍ଥ ଯାହା ତାହାର ମଳଦ୍ୱାର ଦେଇ ବାହାରିଯାଏ

ଘୁଷୁରି ମଳ ମଧ୍ୟ ଖାଏ
ଗୁହ, ଘୁଅ, ପୁରୀଷ, ବିଷ୍ଠା, ମଳ

ದೇಹಜೀವ ಬೇಡವಾದ ಕಶ್ಮಲಗಳನ್ನು ಗುದ್ಧದ್ವಾರದಿಂದ ಹೊರಹಾಗುತ್ತದೆ

ಹಂದಿ ಮಲವನ್ನು ಸಹ ತಿನ್ನುತ್ತದೆ.
ಕಕ್ಕಸು, ಮಲ

Solid excretory product evacuated from the bowels.

bm, dejection, faecal matter, faeces, fecal matter, feces, ordure, stool

জীব দ্বারা বর্জিত যে পদার্থ পয়োদ্বার দিয়ে বের হয়

শুয়োর মলও খায়
গু, পায়খানা, বিষ্ঠা, মল

மனித உடலிலிருந்து ஆசனவாய் வழியாக வெளியேறும் கழிவு.

பன்றி மலமும் சாப்பிடுகிறது
ஆய், கழிவு, பகரவி, பி, மலம்

ജീവികളുടെ ഗുദത്തില്‍ കൂടി വിസർജിക്കുന്ന അവശിഷ്ടം

പന്നികള്‍ മലവും തിന്നും
അമേദ്ധ്യം, മലം
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु

अर्थ : किसी चीज़ में से निकलने वाली या उस पर जमी हुई गर्द या धूल।

उदाहरण : कपड़े से मैल निकालने के लिए उसे साबुन, सर्फ आदि से धोना चाहिए।

पर्यायवाची : कल्क, गंदगी, गन्दगी, मल, मैल


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏదైన ఒక వస్తువుపై పేరుకుపోయిన దుమ్ము.

బట్టలపై పేరుకుపోయిన మురికి వదలాలంటే సబ్బును ఉపయోగించక తప్పదు.
మకిల, మడ్డి, మురికి, మైల

କୌଣସି ଜିନିଷରୁ ବାହାରୁଥିବା ଅଂଶ ବା ତା ଉପରେ ଜମା ହୋଇଥିବା ମଇଳା କିମ୍ବା ଧୂଳି

ଲୁଗାରୁ ମଇଳା ବାହାର କରିବାପାଇଁ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ସାବୁନ, ସର୍ଫଆଦିରେ ଧୋଇବା ଉଚିତ
ଅସନା, ମଇଳା

ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತು ಪದಾರ್ಥಗಳಿಂದ ಹೊರಬರುವಂತಹ ಧೂಳು

ಸಾಬೂನಿನಿಂದ ತೊಳೆದಿದ್ದರಿಂದಾಗಿ ಬಟ್ಟೆಯ ಕೊಳೆ ಹೋಯಿತು.
ಕಲ್ಮಶ, ಕೊಳಕು, ಕೊಳೆ, ಹೊಲಸು

एखाद्या वस्तूवर पडणारी वा जमणारी धूळ वा बारीक कण.

कपड्यावरील मळ काढण्यासाठी त्याला साबणाने धुतले पाहिजे.
घाण, मळ

Fine powdery material such as dry earth or pollen that can be blown about in the air.

The furniture was covered with dust.
dust

কোনো জিনিস থেকে নির্গত বা তার উপরে জমা নোংরা বা ধুলো

কাপড় থেকে ময়লা পরিস্কার করার জন্য সাবান,সার্ফ ইত্যাদি দিয়ে ধোয়া উচিত
নোংরা, ময়লা

உடை,உடல் மனம் முதலியவற்றில் சேரும் அசுத்தம்

மனதின் அழுக்கை யாராலும் போக்க முடியாது.
அசுத்தம், அழுக்கு, மாசு

ഏതെങ്കിലും സാധനത്തില്‍ നിന്ന് വരുന്ന അല്ലെങ്കില് അതിന്മേല്‍ അടിഞ്ഞുകൂടിയ പൊടി.

തുണികളില് അടിഞ്ഞു കൂടിയ അഴുക്ക് കളയുന്നതിനു വേണ്ടി സോപ്പ് കൊണ്ട് കഴുകണം.
അഴുക്ക്, മാലിന്യം

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

मैला () ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. मैला () ka matlab kya hota hai? मैला का मतलब क्या होता है?