 |
यवनेष्ट संज्ञा
अर्थ : एक पारदर्शक मिश्र पदार्थ।
उदाहरण :
शीशे का गिलास गिरकर टूट गया।
पर्यायवाची : आपूष, आबगीन, काँच, धातुविट, धातुविष, धातुशेखर, धातुसंज्ञ, धातुसंभव, धातुसम्भव, बहुमल, भूमिज, रक्तजंतुक, रक्तजन्तुक, रक्ततुंडक, रक्ततुण्डक, शीशा, श्वेतरंजन, श्वेतरञ्जन, सीसा, हेमघ्न
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
वाळू, सोडा, पोटॅश, चुना, अल्युमिना, शिशाचे ऑक्साइड वगैरेंपासून तयार होणारा एक कठीण, ठिसूळ व पारदर्शक पदार्थ.
काचेची बारीक पूड ज्वलनोत्तर बंधकाचे काम करते.काच
A brittle transparent solid with irregular atomic structure.
glassஒளி ஊடுருவக்கூடியதும் எளிதில் உடையக்கூடியதுமான ஒரு பொருள்
கண்ணாடி குவளை கீழே விழுந்து உடைந்து விட்டதுகண்ணாடி
संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
संज्ञा / भाग
अर्थ : एक प्रकार की तीखी फली जो व्यंजनों में मसाले की तरह उपयोग की जाती है।
उदाहरण :
सब्जी को तीखी बनाने के लिए अधिक मिर्च डालनी चाहिए।
पर्यायवाची : मिरचा, मिरची, मिरिच, मिर्च, मिर्ची, वल्लिज
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ಬೀಜಗಳ್ಳುಳ ಕಾಯಿ ಖಾರವಾಗಿದ್ದು ಮತ್ತು ಖಾದ್ಯ ಪದಾರ್ಥಗಳಿಗೆ ಅದನ್ನು ಮಸಾಲೆಯ ತರಹ ಬಳಸುವರು
ತರಕಾರಗಳಿಗೆ ಕಾರ ಬರಲು ಮೆಣಸಿನ ಕಾಯಿ ಹಾಕುವರುಮೆಣಸಿನಕಾಯಿ
এক ধরণের ঝাল ফল যা ব্যাঞ্জনে মশলা হিসেবে ব্যবহার করা হয়
সবজিকে ঝাল করার জন্য বেশি লঙ্কা দেওয়া উচিতলঙ্কা
காரத்தன்மையுடையதும் சமையலுக்கு பயன்படுத்தும் பொருள்.
அவன் தோட்டத்தில் விளைந்த மிளகாய் மிகவும் காரமாக இருக்கிறதுமிளகாய்
വ്യഞ്ജനങ്ങളില് മസാലയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു തരം എരിവുള്ള പഴം.
കറിക്ക് എരിവു നല്കാന് വേണ്ടിയും മുളക് ഇടുക.മുളക്
अर्थ : एक पौधा जिसकी तीखी फली व्यंजनों में मसाले की तरह उपयोग होती है।
उदाहरण :
किसान खेत में मिर्च की सिंचाई कर रहा है।
पर्यायवाची : दग्धास्य, मिरचा, मिरची, मिरिच, मिर्च, मिर्ची
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
भारतात सर्वत्र लागवड केली जाणारी, वर्षायू, तिखट, लांबट फळ देणारी वनस्पती.
मिरचीचे मूळस्थान उष्ण कटिबंधीय अमेरिका आहे.मिरची
കായകളുടെ രൂക്ഷമായ ഗന്ധം കൊണ്ടു വ്യഞ്ജനങ്ങളില് മസാലയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു ചെടി.
കൃഷിക്കാരന് വയലില് മുളക് നനച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.മുളക്
संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
संज्ञा / भाग
अर्थ : एक प्रकार का लाल या संतरे के रंग का मीठा कंद जो खाया जाता है।
उदाहरण :
गाजर में कार्बोहाईड्रेट की मात्रा ज़्यादा पायी जाती है।
पर्यायवाची : गाजर, पिंडमूल, पिंडमूलक, पिण्डमूल, पिण्डमूलक, पीत-मूलक, पीतमूलक, वृषल
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ಕೆಂಪು ಅಥವಾ ಕಿತ್ತಳೆ ಬಣ್ಣದ ರುಚಿಕರವಾದ ಗೆಡ್ಡೆ ಅದನ್ನು ತಿನ್ನಲಾಗುತ್ತದೆ
ಕೆಂಪು ಮೂಲಂಗಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಬೋಹೈಡ್ರೇಟ್ನ ಅಂಶ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ.ಕೆಂಪು ಮೂಲಂಗಿ, ಗಜ್ಜರಿ
Deep orange edible root of the cultivated carrot plant.
carrotএক প্রকারের লাল বা কমলা রঙের মিষ্টি কন্দ যা খাওয়া হয়
গাজরে কার্বোহাইড্রেটের মাত্রা বেশি পাওয়া যায়গাজর
अर्थ : एक पौधा जिसका कंद मीठा होता है।
उदाहरण :
वह खेत में गाजर उखाड़ रहा है।
पर्यायवाची : गाजर, पिंडमूल, पिंडमूलक, पिण्डमूल, पिण्डमूलक, पीत-मूलक, पीतमूलक, वृषल
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ఇది ఒక దుంప, ఇది నారింజ రంగులో పొడవుగా తియ్యగా ఉంటుంది ఇది "ఎ" విటమిన్ని అందిస్తుంది
అతను పొలంలో క్యారెట్దుంపలు తీస్తున్నాడు.క్యారెట్, క్యారెట్దుంప
Perennial plant widely cultivated as an annual in many varieties for its long conical orange edible roots. Temperate and tropical regions.
carrot, cultivated carrot, daucus carota sativaसंज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
संज्ञा / भाग
अर्थ : एक गोल कंद जिसका ऊपरी हिस्सा हल्के बैंगनी तथा निचला हिस्सा सफ़ेद होता है।
उदाहरण :
शलगम का उपयोग सब्जी तथा सलाद बनाने में होता है।
पर्यायवाची : पिंडमूल, पिंडमूलक, पिण्डमूल, पिण्डमूलक, पीतमूलक, लालमूली, वृषल, शलगम, शलजम, शिखाकंद, शिखाकन्द
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಒಂದು ಗೋಲಾಕಾರದ ಗಡ್ಡೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗ ಹಗುರವಾದ ಬದನೇ ಕಾಯಿ ಹಾಗೂ ಕೆಳಗಿನ ಭಾಗ ಬೆಳ್ಳಗಿರುತ್ತದೆ
ಒಂದು ಬಗೆಯ ಸಿಹಿ ಮೂಲಂಗಿಯನ್ನು ಅಡುಗೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.ಒಂದು ಬಗೆಯ ಸಿಹಿ ಮೂಲಂಗಿ
ଏକ ଗୋଲାକାର କନ୍ଦ ଯାହାର ଉପର ଭାଗ ଫିକା ବାଇଗଣିଆ ତଥା ତଳ ଭାଗ ଧଳା
ତରକାରୀ ତଥା ସାଲାଡ଼ପାଇଁ ଶାଲଗମ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏଶାଲଗମ
Root of any of several members of the mustard family.
turnipএকটি গোলাকার কন্দ যার উপরের অংশ হাল্কা বেগুনী এবং নীচের অংশ সাদা হয়
"সবজী এবং স্যালাড বানাতে শালগমের ব্যবহার করা হয়ে থাকে"শালগম
இளஞ்சிவப்புநிறத்திலும் நீர் சத்தும் கொண்ட காய்.
விவசாயி சிவப்புமுள்ளங்கியை பயிரிட்டார்சிவப்புமுள்ளங்கி
മുകളിലെ ഭാഗം നേരിയ വഴുതനങ്ങയുടെ നിറവും കൂടാതെ താഴെ നേരിയ വെള്ളയുമായിരിക്കുന്ന ഒരു ഉരുണ്ട കിഴങ്ങ്
കറി കൂടാതെ സലാഡ് ഉണ്ടാക്കാനും മുള്ളങ്കി ഉപയോഗിക്കുന്നു.മുള്ളങ്കി
अर्थ : एक पौधा जिसका कंद गोल होता है और खाया जाता है।
उदाहरण :
सीता खेत से शलगम उखाड़ रही है।
पर्यायवाची : पिंडमूल, पिंडमूलक, पिण्डमूल, पिण्डमूलक, पीतमूलक, वृषल, शलगम, शलजम, शिखाकंद, शिखाकन्द
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
Widely cultivated plant having a large fleshy edible white or yellow root.
brassica rapa, turnip, white turnipவெளிர்சிவப்பு நிறத்தில் இருக்கும் முள்ளங்கி வகை.
பிரியா வயலில் சிவப்புமுள்ளகியை பறித்தாள்சிவப்புமுள்ளகி
संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
संज्ञा / भाग
अर्थ : गोल गांठ के आकार का एक कंद जिसकी गंध उग्र होती है।
उदाहरण :
प्याज शरीर को ठंडा रखता है।
पर्यायवाची : काँदा, तीक्ष्णकंद, तीक्ष्णकन्द, नीचभोज्य, पलांडु, पलाण्डु, प्याज, प्याज़, बहुपत्र, मुकंद, मुकंदक, मुकन्द, मुकन्दक, मुखगंधक, मुखगन्धक, मुखदूषण, यवफल, रक्तकंद, रक्तकन्द, रोचन, विश्वगंध, विश्वगन्ध, सुकंदक, सुकन्दक, सुकुंदक, सुकुन्दक
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ದುಂಡಾದ ಆಕಾರದ ಒಂದು ತಿನ್ನುವ ಗೆಡ್ಡೆ ಅದರ ವಾಸನೆ ಭಯಂಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ
ಬೆವರು ನಮ್ಮ ಶರೀರವನ್ನು ತಣ್ಣಗಾಗಿಸುತ್ತದೆ.ಬೆವರು
உரிக்க உரிக்கத் தனித்தனியாக வந்து விடக் கூடிய தோல் அடுக்குகளால் ஆன, காரச் சுவை கொண்ட ஒரு வகைப் பூண்டு.
வெங்காயம் உடலை குளிர்ச்சியாக வைக்கிறதுவெங்காயம்
अर्थ : एक पौधा जिसका कंद और इसके हरे पौधे तरकारी के रूप में खाये जाते हैं।
उदाहरण :
उसने खेत में से एक हरा प्याज उखाड़ा।
पर्यायवाची : पलांडु, पलाण्डु, प्याज, प्याज़, बहुपत्र, मुकंद, मुकंदक, मुकन्द, मुकन्दक, यवफल, रक्तकंद, रक्तकन्द, रोचन, विश्वगंध, विश्वगन्ध, सुकंदक, सुकन्दक, सुकुंदक, सुकुन्दक
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
एका प्रकारचे रोप ज्याचे कंद आणि त्याचे पातीचा उपयोग भाजी म्हणून खाण्यास केला जातो.
त्याने शेतातून एक हिरवागार कांदा उपटला.कांदा
Bulbous plant having hollow leaves cultivated worldwide for its rounded edible bulb.
allium cepa, onion, onion plantஉரிக்க உரிக்கத் தனித் தனியாக வந்துவிடக் கூடிய தோல் அடுக்குகளால் ஆன, காரச் சுவை கொண்டு ஒரு வகைப் பூண்டு
அவன் வயிலில் ஒரு பச்சை வெங்காயத்தைப் பறித்தான்வெங்காயம்
ഒരു ചെടി, അതിന്റെ കിഴങ്ങും, തണ്ടും പച്ചക്കറിയായി ഉപയോഗിക്കുന്നു
അവന് വയലില് നിന്ന് ഒരു പച്ച ഉള്ളി പറിച്ചെടുത്തുഉള്ളി
संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
संज्ञा / भाग
अर्थ : एक पौधे का कंद जो मसाले के काम में आता है।
उदाहरण :
सीता सब्जी छौंकने के लिए मिर्च, लहसुन आदि काट रही है।
पर्यायवाची : अरिष्ट, उग्रगंध, उग्रगन्ध, कटुकंद, कटुकन्द, भूतघ्न, मुखदूषी, म्लेच्छकंद, म्लेच्छकन्द, रसायनवर, लहसुन, शुद्धिकंद, शुद्धिकन्द
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ఉల్లిపాయలాంటి మసాలాలలో వేసేది
సీతా కూర తాళింపు కోసం మిర్చి, వెల్లుల్లి మొదలైనవి కోస్తున్నది.వెల్లుల్లి
ಒಂದು ಸಸ್ಯದ ಕಂದಮೂಲ ಮಸಾಲೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಳಕೆ ಮಾಡುವರು
ಸೀತ ತರಕಾರಿಗಳ ಪಲ್ಯ ಮಾಡಲು ಮೆಣಸಿನಕಾಯಿ ಬೆಳ್ಳುಳ್ಳಿ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.ಬೆಳ್ಳುಳ್ಳಿ
একটি গাছের কন্দ যা মশলা হিসেবে ব্যবহার করা হয়
"সীতা তরকারি বানানোর জন্য লঙ্কা, রসুন ইত্যাদি কাটছে"রসুন
മസാലയുടെ ജോലി ചെയ്യുന്ന ഒരു ചെടിയുടെ കിഴങ്ങ്.
സീത കറിക്ക് കടുകു വറുക്കുന്നതിനു വേണ്ടി മുളക്, വെളുത്തുള്ളി മുതലായവ മുറിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.പൂട്, പൂണ്ട്, വെളുത്തുള്ളി, വെള്ളുള്ളി
अर्थ : एक पौधा जिसकी जड़ मसाले के काम में आती है।
उदाहरण :
उसने चटनी बनाने के लिए खेत में से हरा लहसुन उखाड़ा।
पर्यायवाची : अरिष्ट, कटुकंद, कटुकन्द, भूतघ्न, म्लेच्छकंद, म्लेच्छकन्द, रसायनवर, लहसुन, शुद्धिकंद, शुद्धिकन्द
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ఒక మొక్క దీని వేరు మసాలాలోకి ఉపయోగిస్తారు.
అతను పచ్చడి చేయడానికి చేల నుండి వెల్లుల్లిపాయను తెచ్చాడు.తెల్లగడ్డ, వెల్లుల్లిపాయ
ಮಸಾಲೆಯಾಗಿ ಉಪಯೋಗಿಸಬಹುದಾದ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಗಿಡ
ಅವನು ಚಟ್ನಿ ಮಾಡಲು ಹೊಲದಿಂದ ಎಳೆಯ ಬೆಳ್ಳುಳ್ಳಗಳನ್ನು ಕಿತ್ತಬೆಳ್ಳುಳ್ಳಿ
कांद्यासारखी वनस्पती, हिच्या मुळाचा कंद अन्नाची चव वाढवण्यासाठी वापरतात.
लसणीच्या पातीची चटणी करतात.लसूण
Bulbous herb of southern Europe widely naturalized. Bulb breaks up into separate strong-flavored cloves.
allium sativum, garlicএক ধরণের গাছ যার শিকড় মশলা তৈরি করার কাজে লাগে
সে চাটনি তৈরি করার জন্য ক্ষেত থেকে সবুজ রসুন উপড়ে আনলঅরিষ্ট, রসুন, শুদ্ধিকন্দ
ஒரு செடியின் வேர் சமையலுக்கு உபயோகிக்கப்படும்
பூண்டு மிளகாய்ப் பொடி மிகவும் காரமாக இருக்கும்.பூண்டு
ഒരു ചെടി, ഇതിന്റെ കിഴങ്ങ് മസാലയായി ഉപയോഗിക്കുന്നു
“അവന് ചട്ണിക്ക് വേണ്ടി വയലില് നിന്ന് പച്ച ഇഞ്ചിപറിച്ചു”ഇഞ്ചി
अर्थ : एक प्रसिद्ध पेड़ जिसके सभी अंग कड़ुए होते हैं।
उदाहरण :
नीम मानव के लिए बहुत ही उपयोगी है।
नीम की दातुन दाँतों को स्वच्छ और निरोगी बनाती है।
पर्यायवाची : अरिष्ट, कैटर्य, ज्येष्ठामलक, नलदंबु, नलदम्बु, नलिन, निंब, निधमन, निम्ब, नींब, नीम, नीम्ब, पीतसार, पूयारि, प्रभद्र, महातिक्त, रक्तमंजर, वरत्वक, विशीर्णपर्ण, वेणीर, शीर्णदल, शीर्णपत्र, शुकप्रिया, सुमन
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
கூர்மையான முனை உடைய சிறிய இலைகளைக் கொண்ட நிழலுக்காகவும் மருத்துவ குணங்களுக்காகவும் வளர்க்கப்படும் ஒரு வகை மரம்.
வேப்பமரம் மனிதர்களுக்கு மிகவும் பயன்படுகிறதுவேப்பமரம்
മരത്തിന്റെ എല്ലാഭാഗങ്ങളും കൈപ്പേറിയതാണു്.; ആരുവേപ്പു മനുഷ്യനു് വളരെ ഉപയോഗമുള്ള മരമാണു്.അതിന്റെ എല്ലാഭാഗവും കൈപ്പുള്ളതാണു്. ആരുവേപ്പിന്റെ ചെറിയ ചില്ലകള് കൊണ്ടു പല്ലു തേച്ചാല് അവ സ്വഛവും രോഗവിമുക്തവും ആകുന്നു.
വേപ്പു മരം
चौपाल
यवनेष्ट (yavanesht) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. यवनेष्ट (yavanesht) ka matlab kya hota hai? यवनेष्ट का मतलब क्या होता है?