पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से रंजक शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

रंजक   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : नशे आदि के लिए मुँह से धुआँ खींचने की क्रिया।

उदाहरण : सोहन सिगरेट का कश ले रहा है।

पर्यायवाची : कश, चुसकी, चुस्की, दम, फूँक, रञ्जक, सुट्टा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

నిష లేదా మత్తు మొదలైనటువంటి వాటి కోసం నొటితో పీల్చేటటువంటిది క్రియ

సోహన్ సిగరెట్టుతో దమ్ము కొడుతున్నాడు.
దమ్ము, పీల్చడం

ನಶೆ ಮುಂತಾದವುಗಳು ಬರುಲು ಬಾಯಿಯಿಂದ ಹೊಗೆ ಬಿಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಸೋಹನ್ ಸಿಗರೇಟಿನಿಂದ ಹೊಗೆಯನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತಿದ್ದ.
ದಮ್ ಹೊಡಿಯುವುದು, ಸಿಗರೇಟಿನ ಎಳೆತ

ନିଶା ହେବାପାଇଁ ମୁହଁରେ ଧୂଆଁ ଶୋଷିବାର କ୍ରିୟା

ସୋହନ ସିଗାରେଟର କଶ ନେଉଛି
କଶ, ଟାଣ, ଦମ, ସୁଟ୍ଟା

जोराने तपकीर, विडी इत्यादी आत ओढण्याची क्रिया.

त्याने विडीचा झुरका मारत उत्तर दिले
झुरका, दम

A slow inhalation (as of tobacco smoke).

He took a puff on his pipe.
He took a drag on his cigarette and expelled the smoke slowly.
drag, puff, pull

নেশা ইত্যাদির জন্য মুখ দিয়ে ধোঁয়া টানার ক্রিয়া

সোহন সিগারেটের ধোঁয়া টানছে
ধোঁয়া

தம், இழுத்தல்

அவன் சிகரெட்டின் புகையை இழுத்தான்
இழுத்தல், தம்

ലഹരിക്ക് വേണ്ടി പുക വായ വഴി വലിക്കുക

സോഹന് സിഗരറ്റിന്റെ പുകവലിക്കുന്നു
പുകവലി
२. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : वह जो कपड़ा रंगने का व्यवसाय करता है।

उदाहरण : रँगरेज रंगे हुए कपड़ों को सूखा रहा है।

पर्यायवाची : नीलगर, रँगिया, रंगभरिया, रंगरेज, रंगरेज़, रंगरेज़ा, रंगसाज, रंगसाज़, रंगाजीव, रंगावतारक, रङ्गरेज, रङ्गरेज़, रङ्गरेजा, रङ्गसाज, रङ्गसाज़, रङ्गाजीव, रङ्गावतारक, रञ्जक, लिलारी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

బట్టలకు రంగులను అద్దేవాడు.

అద్దకుడు అద్దిన బట్టలను ఆరేశాడు.
అద్దకుడు

ଯେ କପଡ଼ା ରଙ୍ଗକରିବା ବ୍ୟବସାୟ କରେ

ରଙ୍ଗାଜୀବ ରଙ୍ଗ କରାଯାଇଥିବା କପଡ଼ା ଶୁଖାଉଛି
ରଂଜକ, ରଙ୍ଗାଜୀବ

ಬಟ್ಟೆಗಳಿಗೆ ಬಣ್ಣ ಹಾಕುವ ವೃತ್ತಿ ಮಾಡುವವ

ಚಲುವೆದಾರರು ಬಣ್ಣ ಹಾಕಿದ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಒಣಗಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ
ಚಲುವೆದಾರರು

कपडे रंगवण्याचा व्यवसाय करणारा.

आम्ही पटके रंगवण्यासाठी रंगार्‍याकडे दिले
रंगारी

Someone whose job is to dye cloth.

dyer

যে কাপড় রঙ করার ব্যবসা করে

"রজক রঙ করা কাপড়গুলো শোকাচ্ছে"
রজক

சாயம் ஏற்றும் தொழில் செய்பவர்

வண்ணம் ஏற்றுபவர் துணிகளை நனைத்து காயவைத்தார்
சாயமேற்றுபவர், வண்ணம் ஏற்றுபவர்

തുണികള്ക്ക് നിറം കൊടുക്കുന്ന തൊഴില്‍ ചെയ്യുന്ന ആള്

“ചായപ്പണിക്കാരന്‍ ചായം മുക്കിയ തുണികള് ഉണക്കികൊണ്ടിരിക്കുന്നു”
ചായപ്പണിക്കാരന്
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / रासायनिक वस्तु

अर्थ : एक प्रकार का खनिज जो पीले रंग का होता है।

उदाहरण : मैनसिल अनेक प्रकार के रोगों में काम आता है।

पर्यायवाची : दिव्यौषधि, नागपुष्पा, नागमाता, नेपालजा, नेपालजाता, नेपालिका, नेपाली, पर्वतोद्भव, मणिराग, मनोगुप्ता, मसिल, मैनशिल, मैनसिल, रक्त, रक्तपारद, रञ्जक, रसनेत्रिका, रातसारा, रोगशिला, रोचनी, सिंगरफ, हिंगुल


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒక రకమైన ఖనిజం ఇది పసుపు రంగులో ఉంటుంది

మైన్ సిల్ అనేక రకాల రోగాలకు పనికొస్తుంది.
మైన్ సిల్

ହଳଦିଆ ରଙ୍ଗର ଏକ ପ୍ରକାର ଖଣିଜ ପଦାର୍ଥ

ହିଙ୍ଗୁଳ ଅନେକ ପ୍ରକାର ରୋଗପାଇଁ କାମ କରେ
ରକ୍ତପାରଦ, ହିଙ୍ଗୁଳ, ହେଙ୍ଗୁଳ

A yellow mineral occurring in conjunction with realgar. An ore of arsenic.

orpiment

অক প্রকারের খনিজ পদার্থ যা হলুদ রঙের হয়

"হিঙ্গুল বিবিধ প্রকারের রোগের চিকিত্সার কাজে আসে"
হিঙ্গুল

மஞ்சள் நிறத்தில் காணப்படும் ஒரு வகை கனிமம்

மேன்சில் அநேக வகையான நோய்களுக்குப் பயன்படுகிறது
மேன்சில்

മഞ്ഞ നിറമുള്ള ഒരു ഖനിജം

മണിരാഗം പല രോഗം പല രോഗത്തിനുമുള്ള ഔഷധമാണ്
മണിരാഗം
४. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : मेंहदी की पत्तियों को पीसकर बनाया हुआ लेप।

उदाहरण : शीला हाथ पर मेंहदी लगा रही है।

पर्यायवाची : मेंहदी, मेहँदी, रञ्जक, हिना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ମେହେନ୍ଦୀ ପତ୍ରକୁ ବାଟି ତିଆରି ହୋଇଥିବା ଲେପ

ଶୀଲା ହାତରେ ମେହେନ୍ଦୀ ଲଗାଉଛି
ମେହେନ୍ଦୀ

मेंदीच्या पानांना वाटून तयार केलेले वाटण.

दारात झाड असल्याने हवे तेव्हा मेंदी तयार करता येत असे.
मेंदी

A reddish brown dye used especially on hair.

henna

মেহেন্দীর পাতা পিষে বানানো প্রলেপ

"শীলা হাতে মেহেন্দী লাগাচ্ছে।"
মেহেন্দী, রঞ্জক, হিনা

மருதாணி இலைகளை அரைத்து செய்யப்படும் கலவை

ஷீலா கையில் மருதாணி வைத்திருக்கிறாள்.
மருதாணி

മൈലാഞ്ചി

ഷീല കൈകളില്‍ വ് ഇട്ടിരിക്കുന്നു
മൈലാഞ്ചി
५. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / शारीरिक वस्तु

अर्थ : वह पदार्थ जो प्रायः मनुष्यों, जानवरों तथा पौधों में पाया जाता है और उनकी त्वचा, पत्तियों आदि को एक विशेष रंग प्रदान करता है।

उदाहरण : रंजक पित्त को पीला रंग प्रदान करता है।

पर्यायवाची : रंगद्रव्य, रंजन द्रव्य, वर्णक


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ପ୍ରାୟତଃ ମଣିଷ, ପଶୁ ତଥା ଗଛରୁ ମିଣୁଥିବା ପଦାର୍ଥ ଯାହା ସେମାନଙ୍କ ତ୍ୱଚା, ପତ୍ର ଆଦିକୁ ବିଶେଷ ରଙ୍ଗ ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ

ରଞ୍ଜକ ପତ୍ରକୁ ହଳଦିଆ ରଙ୍ଗ ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ
ରଞ୍ଜକ

मनुष्य, प्राणी इत्यादी सजीवांच्या त्वचा इत्यादी घटकांच्या रंगप्राप्तीसाठी उपयुक्त पदार्थ.

वर्णकामुळे त्वचेला रंग प्राप्त होतो.
रंगद्रव्य, वर्णक

সেই পদার্থ যা সাধারণত মানুষ,জানোয়ার এবং উদ্ভিদে পাওয়া যায় এবং তার ত্বক ,পাতা ইত্যাদিকে একটা বিশেষ রঙ প্রদান করে

"রঞ্জক দ্রব্য পিত্তকে হলুদ রঙ প্রদান করে"
রঞ্জক, রঞ্জক দ্রব্য
६. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / रासायनिक वस्तु

अर्थ : बत्ती लगाने के लिए बंदूक की प्याली पर रखी जाने वाली बारूद।

उदाहरण : पुराने ज़माने की तोपों तथा बंदूकों में रंजक का प्रयोग होता था।

पर्यायवाची : रञ्जक


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ବତୀ ଲଗାଇବା ନିମନ୍ତେ ବନ୍ଧୁକର ରଞ୍ଜକ ପାତ୍ରରେ ରଖା ଯାଉଥିବା ବାରୁଦ

ଆଗ କାଳରେ ତୋପ ତଥା ବନ୍ଧୁକରେ ରଞ୍ଜକ ବ୍ୟବହାର ହେଉଥିଲା
ରଂଜକ, ରଞ୍ଜକ

काकडा लावण्यासाठी बंदुकीच्या कान्यावर घालतात ती दारू.

पूर्वी बदुकींमध्ये किवा तोफांमध्ये रंजक वापरले जात असे.
रंजक

আগুন লাগানোর জন্য বন্দুক বা কামানের নলে লাগানো বারুদ

"পুরোনো দিনের কামান ও বন্দুকে রঞ্জক লাগানো থাকে।"
বারুদ, রঞ্জক

തിരി കത്തിക്കുന്നതിനായിട്ട് തോക്കിന്റെ അകത്ത് വയ്ക്കുന്ന വെടി മരുന്ന്

പണ്ട്കാലത്ത് തോക്കിനകത്തും മറ്റും വെടിമരുന്ന് നിറക്കുമായിരുന്നു
വെടിമരുന്ന്
७. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : वह थोड़ी सी बारुद जो बत्ती लगाने के वास्ते बंदूक की प्याली पर रखी जाती है।

उदाहरण : सिपाही तोप में रंजक भर रहे थे।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ಸ್ವಲ್ಪ ಸಿಡಿಮದ್ದನ್ನು ಬತ್ತಿಗೆ ಹಾಕುವ ವಸ್ತುವನ್ನು ಬಂದೂಕಿನ ಚಿಕ್ಕ ಕೊಳವೆಯಲ್ಲಿ ಇಡಲಾಗುತ್ತದೆ

ಸಿಪಾಯಿಯು ತಪಾಕಿಗೆ ರಂಜಕವನ್ನು ತುಂಬುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ರಂಜಕ

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

रंजक (ranjak) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. रंजक (ranjak) ka matlab kya hota hai? रंजक का मतलब क्या होता है?