ఆకలి తీర్చుకోవడానికి తినే పదార్థం

అమ్మ భోజనం తయారుచేసి నాన్నకోసం ఎదురు చుస్తున్నది.
అన్నం, ఆహారం, భోజనం

ଦିନରେ ପ୍ରାୟତଃ ଦୁଇଥର ନିର୍ଦିଷ୍ଟ ସମୟରେ ନିଆଯାଉଥିବା ପୂର୍ଣ୍ଣାହାର

ସେ ଠାକୁରଙ୍କୁ ଭୋଗ ଲଗାଇବାପରେ ଭୋଜନ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତି ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରସ୍ତୁତ
ଆହାର, ଖାଦ୍ୟ, ଖାନା, ଭୋଜନ

ದಿನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಯಶಃ ಎರಡು ಬಾರಿ ನಿಗಧಿತ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾದ ಆಹಾರ ಸೇವಿಸುವುದು

ನನ್ನ ತಾಯಿ ಭೋಜನವನ್ನು ತಯಾರಿಸಿ ತಂದೆಯನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ಠಾಕೂರ್ ಅವರು ನೈವೇದ್ಯದ ನಂತರ ಊಟವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅಡಿಗೆ ತಯಾರಾಗಿದೆ.
ಆಹಾರ, ಊಟ, ತಿನ್ನುವ ಪದಾರ್ಥ, ಭೋಜನ

न्याहारी वगळता दिवसातील किमान दोन वेळा (साधारणतः दुपारी व रात्री) खाण्याचे अन्नपदार्थ.

जेवण चविष्ट बनवण्यासाठी मिठाचा वापर करतात
अन्न, जेवण, भोज, भोजन

The food served and eaten at one time.

meal, repast

দিনে প্রায় দু বার নিয়মিত সময় নেওয়া সম্পূর্ণ আহার

মা খাবার তৈরী করে বাবার জন্য অপেক্ষা করছিল সে ঠাকুরকে ভোগ দেওয়ার পর আহার করে খাবার তৈরী আছে
অন্ন, আহার, খাবার, ডায়েট, ভাত, ভোজন, রুটি

உயிர் வாழ்வதற்கு ஏற்ற சக்தியை பெறும் வகையில் மனிதர்களால் உண்ணப்படுவது.

அவன் சாப்பாடு சாப்பிடுகிறான்
சாதம், சாப்பாடு, சோறு

ദിവസത്തില്‍ ഏകദേശം രണ്ടു തവണ നിശ്ചിത സമയത്തു്‌ കഴിക്കുന്ന സമ്പൂര്ണ്ണ ആഹാരം.

അവന്‍ യജമാനന്റെ വീട്ടു ജോലികള്‍ മുഴുവനും തീര്ത്തിട്ടേ ഭക്ഷണം കഴിക്കുകയുള്ളു.
അന്നം, ആഹാരം, ഭക്ഷണം, ഭോജനം

భోజనం తయారుచేసే గది

సీత వంటగదిలో భోజన సామగ్రిని సిద్ధపరుస్తున్నది
కిచన్, పాకశాల, భోజన గృహం, భోజనాలయం, వంటగది

ಆಹಾರಊಟವನ್ನು ತಯಾರಿಸುವ ಕೋಣೆ ಅಥವಾ ಸ್ಥಾನ

ಸೀತಾ ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಡುಗೆಯ ಸಾಮಗ್ರಿಯನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿರುಸುತ್ತಿದ್ದಳು.
ಅಡಿಗೆ ಕಕ್ಷೆ, ಅಡಿಗೆ ಕೊಠಡಿ, ಅಡಿಗೆ ಕೋಣೆ, ಅಡಿಗೆ ಗೃಹ, ಅಡಿಗೆ ಮನೆ, ಅಡಿಗೆ-ಮನೆ, ಆಹಾರ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವ ಮನೆ, ಪಾಕ ಗೃಹ, ಪಾಕಶಾಲೆ, ಭೋಜನ ಗೃಹ, ಭೋಜನಾಲಯ

ଖାଦ୍ୟ ତିଆରି କକ୍ଷ ବା ସ୍ଥାନ

ସୀତା ରୋଷେଇଘରେ ଭୋଜନ ସାମଗ୍ରୀ ସଜାଡ଼ି ରଖୁଛି
ଇଶାଣଘର, କିଚେନ୍‌, ପାକ୍‌ଶାଳା, ରନ୍ଧାଘର, ରୋଷେଇଘର

जिथे अन्न शिजवले जाते ती खोली.

आजकाल स्वयंपाकघरात अनेक अत्याधुनिक उपकरणे वापरली जातात.
मुदपाक, मुदपाकखाना, स्वयंपाकघर

A room equipped for preparing meals.

kitchen

ভোজন তৈরী করার ঘর বা স্থান

সীতা রান্নাঘরে ভোজন সামগ্রী গুছিয়ে রাখছে
পাকশালা, ভোজনালয়, রান্নাঘর

சமைப்பதற்கு பயன்படுத்தும் அறை.

சீதா சமையல் அறையில் சமையல் செய்கிறாள்
சமையல் அறை

ഭക്ഷണം ഉണ്ടാക്കുന്ന മുറി അല്ലെങ്കില്‍ സ്ഥലം.

സീത അടുക്കളയില്‍ ഭക്ഷണ സാമഗ്രികളെ നന്നായി ക്രമീകരിച്ചു വെച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു
അഗ്നിശാല, അടുക്കള, അടുക്കളപ്പുറം, അട്ടില്‍, പാകസ്ഥാനം, പാചകശാല, പാത്രം കഴുകുന്ന സ്ഥലം, മടപ്പള്ളി, മഹാനസം, രസവതി, വയ്പുമുറി

భోజనం తయారు చేసే స్థలం

అమ్మకు వంట గదిలోనే వుండటం వల్ల తీరిక దొరకదు.
వంట గది, వంటశాల

ಬೇಯಿಸುವ ಅಥವಾ ಅಡುಗೆ ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಅಡುಗೆ ಕೆಲಸದಿಂದ ಎಂದೂ ಬಿಡುವೆ ಸಿಗುವುದೇ ಇಲ್ಲ
ಅಡುಗೆ, ಅಡುಗೆ ಕೆಲಸ, ಪಾಕ

ରାନ୍ଧିବା ବା ତିଆରି କରିବା ପ୍ରକ୍ରିୟା

ମାଙ୍କୁ ରୋଷେଇରୁ କେବେ ହେଲେ ଫୁରସତ ମିଳେନାହିଁ
ପାକକର୍ମ, ରନ୍ଧାରନ୍ଧି, ରାନ୍ଧଣା, ରୋଷେଇ

The act of preparing something (as food) by the application of heat.

Cooking can be a great art.
People are needed who have experience in cookery.
He left the preparation of meals to his wife.
cookery, cooking, preparation

রান্না করা বা তৈরী করার প্রক্রিয়া

মা রান্নার থেকে কখনও ফুরসত্ই পায়না
পাক, রান্না

உணவு பண்டங்களை தயாரிக்கும் முறை

அம்மா சமையல் செய்து கொண்டிருக்கிறாள்.
சமையல்

പാചകം അല്ലെങ്കില്‍ ഉണ്ടാക്കുന്ന ക്രിയ

അമ്മയ്ക്ക് അടുക്കളപ്പണി ഒഴിഞ്ഞിട്ട് നേരമില്ല
അടുക്കളജോലി, അടുക്കളപ്പണി, പാചകം, വേവിപ്പ്

ಮಕ್ಕಳು ಆಟದ ಸಾಮಾನುಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಉಪಲ್ಬವಾಗುವ ಅಡುಗೆ ಉಪಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಅಡುಗೆ ಮಾಡುವ ನಾಟಕವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ

ಮಕ್ಕಳ ಅಡುಗೆ ಆಟವನ್ನು ನೋಡಿ ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತಿತ್ತು.
ಅಡುಗೆ ಆಟ, ಅಡುಗೆ-ಆಟ

लहान मुले दैनंदिन जीवनातील स्वयंपाक इत्यादी गोष्टींचे अनुकरण करून खेळतात तो खेळ.

मुले भातुकली खेळत होती.
घर-घर, भातुकली

ಅಡಿಗೆ ಆಟದಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಯಾದ ಖಾದ್ಯ ಪದಾರ್ಥ

ಹುಡುಗಿಯು ಅಡಿಗೆಯನ್ನು ಬಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಅಡಿಗೆ, ಅನ್ನ, ಪಾಕ

भातुकलीच्या खेळात करून खातात ते खाद्यपदार्थ.

आज आमच्याकडे बत्ताशाची भातुकली आहे.
भातुकली