ఒక రకమైన వెలుతురు.

ఆమె ముఖం కాంతివంతముగానున్నది.
కాంతి, తేజస్సు, ప్రకాశం, మెరవడం

ଏକ ପ୍ରକାରର ପ୍ରକାଶ

ତା’ ଚେହେରାର ଚମକ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବେ ଝଲକୁଥିଲା
ଆଭା, ଉଜ୍ଜଳତା, କାନ୍ତି, ଚମକ, ଜ୍ୟୋତି, ତେଜ, ଦୀପ୍ତି, ଦ୍ୟୁତି, ପ୍ରଭା, ଭାସ, ରକ୍ତିମା

ಒಂದು ಬಗೆಯ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬೆಳಕು

ಅವನ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗೆಲುವಿನ ಮಿಂಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದೆ.
ಒಯ್ಯಾರ, ಪ್ರಕಾಶ, ಮಿಂಚು, ಸೌಂದರ್ಯ, ಹೊಳಪು

Merriment expressed by a brightness or gleam or animation of countenance.

He had a sparkle in his eye.
There's a perpetual twinkle in his eyes.
light, spark, sparkle, twinkle

এক প্রকারের আলো

তার চেহারা থেকে দীপ্তি বিচ্ছুরিত হচ্ছিল
আভা, জ্যোতি, তেজ, দীপ্তি, প্রভা

ഒരു തരം പ്രകാശം.

അവന്റെ മുഖത്ത് സ്പഷ്ടമായ തിളക്കമുണ്ടായിരുന്നു.
തിളക്കം

కనులకు ఆహ్లాదకరంగా వుండటం

వసంతఋతువు చూడటానికి ఎంతో మనోహరంగా వుంటుంది.
అందం, మనోహరం

ರಮ್ಯವಾಗಿ ಅಥವಾ ಮನೋಹರವಾಗಿ ಕಾಣುವ ಅವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಭಾವ

ವಸಂತ ಕಾಲದಲ್ಲಿನ ವಾತಾವರಣ ಹಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿರುವಿಕೆ, ಪ್ರಿಯವಾಗಿರುವಿಕೆ, ಹಿತವಾಗಿರುವವಿಕೆ

ସୁନ୍ଦର ହେବା ବା ଲାଗିବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ବସନ୍ତର ଶୋଭା ଚାରିଆଡେ ଦିଶୁଛି
କାନ୍ତି, ଶୋଭା, ସୌନ୍ଦର୍ଯ୍ୟ

एखाद्या गोष्टीतील वैपुल्याचा काळ.

गुलमोहोराचा बहर खूप मोहक दिसत होता.
बहर

Pleasantness resulting from agreeable conditions.

A well trained staff saw to the agreeableness of our accommodations.
He discovered the amenities of reading at an early age.
agreeableness, amenity

দীপ্তিময় হওয়া বা দেখানোর অবস্থা বা ভাব

"বসন্তের রূপ চতুর্দিকে ছড়িয়ে পড়েছে"
জলুস, জেল্লা, দীপ্তি, রূপ

அழகு, வசீகரம்

குழந்தையின் புன்னகை வசீகரம் நிறைந்தது.
அழகு, வசீகரம்

സുഖകരമായി തോന്നുന്ന അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം.

വസന്തത്തിന്റെ ആനന്ദം നാലുപാടും കാണുവാന്‍ കഴിയും
ആനന്ദം, സന്തോഷം

పచ్చగా అభివృద్ధి చెందినపుడు కలిగే భావన

తోటలో ప్రతి వైపు శోభాయమానంగా వుంటుంది.
అందం, శోభాయమానం

ବିକଶିତ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ବଗିଚାର ସବୁଆଡ଼ ଶୋଭାମୟ ଦିଶୁଛି
ଶୋଭାବନ୍ତ, ଶୋଭାମୟ

ವಿಕಾಸವಾಗುವಂತಹ ಅವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಭಾವ

ತೋಟದಲ್ಲಿರುವ ಹೂಗಳು ವಿಕಸನವಾಗುತ್ತಿವೆ.
ಅಭಿವೃದ್ಧಿ, ಬೆಳವಣಿಗೆ, ವಿಕಸನ, ವಿಕಾಸ

विकसित होण्याची अवस्था वा उत्कर्षाची पूर्णता.

सध्या गुलमोहोराला बहर आला आहे.
उमलणे, जोम, तजेला, बहर

A process in which something passes by degrees to a different stage (especially a more advanced or mature stage).

The development of his ideas took many years.
The evolution of Greek civilization.
The slow development of her skill as a writer.
development, evolution

বিকশিত হওয়ার অবস্থা বা ভাব

"বাগানটি চতুর্দিকে বর্ণে-গন্ধে ভরে রয়েছে"
বর্ণে-গন্ধে ভরে থাকা

இயற்கையின் அழகு

ஊட்டிக்கு சென்றால் இயற்கையின் அழகை கண்டு ரசிக்கலாம்.
இயற்கையின் அழகு

പ്രഫുല്ലിതമായിരിക്കുന്ന അവസ്ഥ

പൂന്തോട്ടത്തില്‍ എവിടേയും വസന്തകാലമാണ് .
വസന്തകാലം

ఉత్సవాలలో, శుభకార్యాలలో ఉండే జనసమూహము

వీధిలో కోలాహలం చూసి ఏదో పండుగలా అనిపించింది.
ఆడంబరం, కోలాహలం, పండుగ, వైభవం

ಉತ್ಸವಾ ಮುಂತಾದವುಗಳಗೆ ಜನರು ತಂಡೋಪ ತಂಡವಾಗಿ ಬರುತ್ತಾರೆ

ಮದುವೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಜನ ಸಂದಣಿ ಇರುವುದು.
ಜನ ಸಂದಣಿ

ଉତ୍ସବ ଆଦିରେ ହେଉଥିବା ଆନନ୍ଦ ସମାବେଶ

ସାହିରେ ଗହଳଚହଳ ଦେଖି ଆମେ ବୁଝିଗଲୁ ଯେ ଆଜି କୌଣସି ଉତ୍ସବ ପାଳିତହେଉଛି ବିବାହ ଉତ୍ସବରେ ବହୁତ ଗହଳିଚହଳି ହୁଏ
ଗହଳଚହଳ, ଗହଳିଚହଳି

উত্সব ইত্যাদিতে হওয়া ভিড়

"পাড়ায় হৈচৈ দেখে বুঝতে পারলাম যে আজ কোনও উত্সব আছে"
কলরব, হল্লা, হৈ হল্লা, হৈচৈ

பலர் கூடியிருக்கும் இடத்திலிருந்து எழும் பெரும் உற்சாகத்துடன் கூடிய சத்தம்.

திருமணத்தில் மிகுந்த ஆரவாரம் காணப்பட்டது
ஆரவாரம்

ഉത്സവം മുതലായവയില്‍ ഉണ്ടാകുന്ന ആനന്ദ പരമായ ബഹളം.

തെരുവിലെ കോലാഹലം കണ്ടപ്പോള്‍ ഞങ്ങള്ക്ക് മനസിലായി ഇന്ന് എന്തോ ഉത്സവം ആണെന്ന് കല്യാണത്തിന് വലിയ കോലാഹലമായിരുന്നു.
കോലാഹലം, ബഹളം