पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से वागुण शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

वागुण   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : फाँकवाला एक लम्बा फल जो स्वाद में खट्टा होता है।

उदाहरण : हमारे स्कूल के पास एक बुढ़िया कमरख बेचती थी।

पर्यायवाची : कमरख, शिराला, शुकप्रिय


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పుల్లని రుచి కలిగిన వర్ణత్రపు ఆకారం కలిగిన పండు

మాస్కూలు దగ్గర అంబాణపుకాయలను అమ్ముతున్నారు.
అంబాణపుకాయ

ଶିରାଶିରା ଓ ଲମ୍ବାଳିଆ ହୋଇଥିବା ଏକ ଖଟାଳିଆ ଫଳ

ଆମ ସ୍କୁଲ ପାଖରେ ଜଣେ ବୁଢ଼ୀ କରମଙ୍ଗା ବିକ୍ରିକରୁଥିଲା
କରମଙ୍ଗା

ಕಮರಿಕೆ ಹಣ್ಣುಗಳು ನೋಡಲು ಉದ್ದವಾಗಿದ್ದು ತುಂಬಾ ಹುಳಿ ಇರುತ್ತದೆ

ನಮ್ಮ ಶಾಲೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲೇ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಕಮರಿಕೆ ಮರ ಇದೆ.
ಕಮರಾಕ್ಷಿ, ಕಮರಿಕೆ, ದಾರೆ ಹುಳಿ, ಬಿಂಬಳಿ

फाके असलेले आंबट चवीचे एक लांबट आकाराचे फळ.

करमराची चव मला आवडते.
कमरक, करंबळ, करमख, करमर, करमल, करमळ

Deeply ridged yellow-brown tropical fruit. Used raw as a vegetable or in salad or when fully ripe as a dessert.

carambola, star fruit

কোয়াযুক্ত এক প্রকার লম্বা ফল যা স্বাদে টক

আমাদের স্কুলের পাশে একজন বৃদ্ধা কামরাঙ্গা বিক্রি করেন
কামরাঙ্গা

ருசியில் புளிப்பாக இருக்கும் நீளமான ஒரு பழம்

நம்முடைய பள்ளிக்கு அருகில் ஒரு மூதாட்டி கமரக் பழம் விற்றுக் கொண்டிருந்தாள்
கமரக் பழம்

നീണ്ടതും പുളിപ്പുള്‍ളതുമായ ഒരു കായ

നമ്മുടെ പള്ളിക്കൂടത്തിന്റെ സമീപം ഒരു സ്ത്രീ നല്ല ഇനം ശുകപ്രിയ വില്‍ക്കുന്നുണ്ട്
ശുകപ്രിയ
२. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / वृक्ष

अर्थ : एक वृक्ष जिसके फल खट्टे, फाँकवाले और लम्बे-लम्बे होते हैं।

उदाहरण : कमरख फलों से लदा हुआ है।

पर्यायवाची : कमरख, पर्णमाचल, वृहदम्ल, शिराला, शुकप्रिय


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఎరుపు రంగు చిన్న పుష్పాలు, నక్షత్రపు ఆకారంలో కాయలు కాచే ఇరవైఐదు అడుగులు పెరిగే ఉష్ణ మండలచెట్టు

అంబాణపుకాయ పండ్లుతో నిండుగావుంది.
అంబాణపుచెట్టు, కరంబోలా, కర్మరంగము, టమాటచెట్టు

ಒಂದು ಬಗೆಯ ದಾರೆ ಹುಳಿ ಮರ

ಕಮರಿಕೆ ಹಣ್ಣು ತುಂಬಾ ಹುಳಿ ಹುಳಿಯಾಗಿ ಇರುತ್ತದೆ.
ಕಮರಾಕ್ಷಿ, ಕಮರಿಕೆ, ದಾರೆ ಹುಳಿ, ಬಿಂಬಳಿ

ଯେଉଁ ଗଛର ଫଳ ଖଟା, ଶିରାଶିରା ଏବଂ ଲମ୍ବାଳିଆ ହୋଇଥାଏ

କରମଙ୍ଗା ଗଛ ଫଳରେ ଲଦି ହୋଇଛି
କରମଙ୍ଗା ଗଛ

एक आंबट फळ येणारे झाड.

करमळ फळांनी लदलेले आहे.
कमरक, करमर, करमल, करमळ

East Indian tree bearing deeply ridged yellow-brown fruit.

averrhoa carambola, carambola, carambola tree

এক প্রকার বৃক্ষ যার ফল টক, কোয়াযুক্ত এবং লম্বা-লম্বা হয়

কামরাঙ্গা গাছ ফলে পরিপূর্ণ
কামরাঙ্গা

புளிப்பாக மற்றும் நீள - நீளமாக இருக்கும் ஒரு மரத்தின் பழம்

கமரக் பழங்கள் தொங்கிக்கொண்டிருக்கின்றன
கமரக் பழம்

നീണ്ടതും പുളിപ്പുള്‍ളതുമായ കായകള്‍ കായ്ക്കുന്ന ഒരുമരം

ശുകപ്രിയ കായകളാം നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു
ശുകപ്രിയ
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : एक फल जिसकी तरकारी बनती है।

उदाहरण : माँ सब्जी बनाने के लिए बैंगन चीर रही है।

पर्यायवाची : चित्रफला, नटपत्रिका, निद्रालु, नीलफला, नीलवृषा, बैंगन, बैगन, भंटा, भाँटा, रक्तकंठ, रक्तकण्ठ, वरा, वृंताक, वृंताकी, वृन्ताक, शाकबिल्व, शाकबिल्वक, शाकश्रेष्ठा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

తాజా కూరలలో రాజా కూరగాయ

అమ్మ వంకాయ కూర వండుతుంది.
వంకాయ

ଗୋଟିଏ ଫଳ ଯାହା ତରକାରୀ ହୁଏ

ମା’ ତରକାରୀ କରିବାପାଇଁ ବାଇଗଣ କାଟୁଛନ୍ତି
ବାଇଗଣ

ಒಂದು ಕಾಯಿಹಣ್ಣು ಅದನ್ನು ತರಕಾರಿಯಾಗಿ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ

ನನ್ನ ತಾಯಿಯು ಕಾಯಿಪಲ್ಲೆಯನ್ನು ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಬದನೆಯಕಾಯಿಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಗುಳ, ಗುಳ್ಳಿ, ಬದನಿ, ಬದನಿಕಾಯಿ, ಬದನೀ, ಬದನೆ, ಬದನೆಕಾಯಿ, ಬದ್ನೆ, ಬೆಣ್ಣೆಕಾಯಿ, ಮುಳಗಾಯಿ, ಮುಳ್ಗಾಯಿ, ಮುಳ್ಳುಗಾಯಿ

वांगी या झाडाचे फळ.

वांगे वातूळ असते
वांगे

Egg-shaped vegetable having a shiny skin typically dark purple but occasionally white or yellow.

aubergine, eggplant, mad apple

একটি ফল যা দিয়ে তরকারি রান্না করা হয়

মা তরকারি রান্না করার জন্য বেগুণ কাটছেন
নীলফল, বেগুণ

காய்கறியாகப் பயன்படுத்தும் கத்திரிச் செடியின் காய்.

அம்மா கத்திரிக்காய் கூட்டு சமைத்தாள்
கத்தரிக்காய், கத்திரிக்காய்

പച്ചക്കറിയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു ഫലം.

കറി ഉണ്ടാക്കാനായി അമ്മ വഴുതങ്ങ മുറിക്കുന്നു.
വഴുതങ്ങ
४. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / झाड़ी

अर्थ : एक पौधा जिसके फलों की तरकारी बनती है।

उदाहरण : किसान बैगन के खेत में निराई-गुड़ाई कर रहा है।

पर्यायवाची : चित्रफला, नटपत्रिका, निद्रालु, नीलफला, नीलवृषा, बैंगन, बैगन, भंटा, भाँटा, रक्तकंठ, रक्तकण्ठ, वरा, वृंताक, वृंताकी, वृन्ताक, शाकबिल्व, शाकबिल्वक, शाकश्रेष्ठा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒక చిన్న మొక్క కాసే వంగపూత రంగులో ఉండే కూరగాయ.

రైతులు వంకాయ తోటలో కలుపు తీసున్నారు.
వంకాయ, వార్తాకము, వృంతాకి

ಒಂದು ಗಿಡ ಅದರ ಫಲವನ್ನು ತರಕಾರಿಯಾಗಿ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ

ರೈತರು ಬದನೆಕಾಯಿಯ ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಕಳೆ ತೆಗೆಯುವ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಗುಳ, ಗುಳ್ಳಿ, ಬದನಿ, ಬದನಿಕಾಯಿ, ಬದನೀ, ಬದನೆ, ಬದನೆಕಾಯಿ, ಬದ್ನೆ, ಬೆಣ್ಣೆಕಾಯಿ, ಮುಳಗಾಯಿ, ಮುಳ್ಗಾಯಿ, ಮುಳ್ಳುಗಾಯಿ

ଏକ ଛୋଟ ଗଛର ଫଳରୁ ତିଆରି କରାଯାଉଥିବା ତରକାରୀ

କୃଷକ ବାଇଗଣ କ୍ଷେତରେ ଘାସ ବାଛୁଛି
ବାଇଗଣ

Hairy upright herb native to southeastern Asia but widely cultivated for its large glossy edible fruit commonly used as a vegetable.

aubergine, brinjal, eggplant, eggplant bush, garden egg, mad apple, solanum melongena

একটি গাছ যার ফলের তরকারী বানানো হয়

চাষী বেগুণের ক্ষেতে চাষ করছে
বেগুণ

வீட்டுத் தோட்டங்களில் பயிரிடப்படும் உணவாகும் காய் தரும் ஊதா நிறப் பூப் பூக்கும் ஒரு காய்கறிச் செடி.

விவசாயி கத்திரிச்செடியிலிருந்து கத்திரிக்காய்களை பறித்துக்கொண்டிருந்தார்
கத்தரி, கத்தரிச்செடி, கத்திரிச்செடி

ഫലം പച്ചക്കറിയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു ചെടി.

കൃഷിക്കാർ വഴുതങ്ങ വയലില്‍ കളപറിക്കുകയും, മെതിക്കുകയും ചെയ്തു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു
വഴുതങ്ങ

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

वागुण (vaagun) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. वागुण (vaagun) ka matlab kya hota hai? वागुण का मतलब क्या होता है?