पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से वास शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

वास   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : रहने की क्रिया।

उदाहरण : निवास के लिए यह जगह अच्छी है।

पर्यायवाची : निवास, निवासन, रहना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

-ఉండటానికి ఉపయోగపడే చోటు.

-నివసించడానికి ఈ ప్రదేశం బాగుంది.
-నివాసం, ఆవాసం

ରହିବାର କ୍ରିୟା

ବାସ କରିବାପାଇଁ ଏହି ସ୍ଥାନ ଉତ୍ତମ
ନିବାସ, ବାସ

ವಾಸಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ವಾಸಿಸಲು ಈ ಜಾಗ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.
ಆಶ್ರಯ, ಇರುವ ಸ್ಥಳ, ಉಳಿಯುವ, ನಿವಾಸ, ನೆಲೆಸುವ, ಮನೆ, ವಾಸಿಸುವ

राहण्याची क्रिया.

निवासाकरिता ही जागा चांगली आहे.
निवास, मुक्काम

The act of dwelling in a place.

abidance, residence, residency

থাকার কাজ

থাকার জন্য এই জায়গাটা ভালো
থাকা, নিবাস, বসবাস

வசிக்கும் செயல்

வசிப்பதற்கு இந்த இடம் நன்றாக இருக்கிறது
இருத்தல், வசித்தல்
२. संज्ञा / निर्जीव / स्थान

अर्थ : वह स्थान जहाँ कोई रहता हो।

उदाहरण : स्वच्छ और हवादार आवास स्वास्थ्य के लिए लाभदायक होता है।
यह पेड़ ही इन पक्षियों का बसेरा है।
कई लोग ऐसे हैं जिनके पास छत नहीं है।

पर्यायवाची : अधिवास, अधिष्ठान, अबास, अवसथ, अवस्थान, अवस्थापन, आगार, आवास, आस्थिति, आस्पद, गरीबखाना, गेह, घर, छत, निवास, निवास स्थान, निवास-स्थान, पुर, मसकन, रहाइश, रहायश, रिहाइश, रिहायश, रैन बसेरा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

నివశించడానికి ఉపయోగపడే స్థలము

చెట్లు పక్షులకు నివాసస్థలము.
అవాసం, ఇల్లు, కొంప, గృహం, నిలయం, నివాస స్థలం, పడు, భవంతి, భవనం, మందిరం, వసతి, వసలి, వాసం, శాల, సదనం, సమాశ్రయం, సాల

ಯಾವುದೇ ಒಂದು ಮನೆ ಅಥವಾ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವಿಕೆ ಅಥವಾ ವಾಸವಾಗಿರುವಿಕೆ

ನಿರ್ಮಲವಾದ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ವಾಸವಾಗಿರುವಿಕೆ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳ್ಳೆಯದು.
ನೆಲೆಸಿರುವಿಕೆ, ವಾಸಮಾಡುವಿಕೆ, ವಾಸವಾಗಿರುವಿಕೆ

କେହି ରହୁଥିବା ସ୍ଥାନ

ସ୍ୱଚ୍ଛ ଓ ଖୋଲାଘର ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ନିମନ୍ତେ ଲାଭଦାୟକ ହୋଇଥାଏ ଏହି ଗଛ ହିଁ ଏସବୁ ପକ୍ଷୀଙ୍କ ବାସସ୍ଥାନ
ଆବାସ, ଘର, ନିବାସ, ବାସ, ବାସସ୍ଥାନ

Housing that someone is living in.

He built a modest dwelling near the pond.
They raise money to provide homes for the homeless.
abode, domicile, dwelling, dwelling house, habitation, home

সেই স্থান যেখানে কেউ থাকে

স্বাস্থ্যকর এবং মুক্তবাত সম্পন্ন আবাস স্বাস্থ্যের পক্ষে লাভদায়ক, এই গাছটিই এই পাখীদের আবাস
অধিবাস, আবাস, আবাসস্থল

குடியிருக்கிற அல்லது தங்கியிருக்கிற இடம்.

பறவைகளுக்கு மரங்கள் தான் வசிப்பிடமாகும்
இருப்பிடம், குடியிருக்குமிடம், தங்குமிடம், வசிக்குமிடம், வசிப்பிடம், வாழுமிடம்

ആളുകള്‍ താമസിക്കുന്ന സ്ഥലം.

കാറ്റും വെളിച്ചവും നിറഞ്ഞ ആവാസം ആരോഗ്യത്തിന് വളരെയേറെ നല്ലതാണ്.
ആവാസം, വാസസ്ഥലം
३. संज्ञा / निर्जीव / स्थान

अर्थ : वातावरण का वह प्रकार जिसमें विशेषकर कोई जीव या समूह रहता है या पाया जाता है।

उदाहरण : नाविक अपने आप को समुद्री आवास के अनुकूल बना रहा है।

पर्यायवाची : आवास, पारिस्थिति, प्राकृतिक वास


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ବାତାବରଣର ପରିସ୍ଥିତିରେ ବିଶେଷକରି କୌଣସି ଜୀବ ବା ସମୂହ ରହିଥାନ୍ତି ବା ମିଳିଥାନ୍ତି

ନାବିକଟି ନିଜକୁନିଜେ ସାମୁଦ୍ରିକ ପରିସ୍ଥିତି ସହ ଚଳେଇନଉଛି
ପରିସ୍ଥିତି

वातावरणाचा असा प्रकार ज्यात एखादा जीव किंवा समूह राहतो अथवा आढळतो.

नावाडी स्वतःला समुद्री निवासस्थानायोग्य करत आहे.
आवास, आश्रयस्थान, निवास, निवासस्थान, वसतिस्थान

The type of environment in which an organism or group normally lives or occurs.

A marine habitat.
He felt safe on his home grounds.
habitat, home ground

পরিবেশের সেই অংশ যেখানে বিশেষ কোনো জীব বা প্রজাতি থাকে বা পাওয়া যায়

"নাবিক নিজেকে সামুদ্রিক পরিবেশের সঙ্গে মানিয়ে নিচ্ছে"
পরিবেশ, পরিস্থিতি

தாவரம் மற்றும் விலங்கின் தற்காலிக வாசம் செய்யும் இடம்

வனவிலங்குகளின் வாழிடம் தற்போது அதிகமாக அழிக்கப்பட்டு வருகிறது.
வாழிடம்
४. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / ज्ञान

अर्थ : वायु में मिले हुए किसी वस्तु के सूक्ष्म कणों का प्रसार जिसका ज्ञान या अनुभव नाक से होता है।

उदाहरण : जंगल से गुजरते समय जंगली पुष्पों की गंध आ रही थी।

पर्यायवाची : गंध, गन्ध, बास, महक


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మల్లెపూలు వెదజల్లేవి

అడవి గుండా వస్తున్నప్పుడు అడవి పూల సువాసన వస్తుంది.
పరిమళం, సువాసన

ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿರುವ ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತುವಿನ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಕಣಗಳ ಪ್ರಸಾರ ಅದರ ಜ್ಞಾನ ಅಥವಾ ಅನುಭವ ಮೂಗಿನಿಂದ ಆಗುತ್ತದೆ

ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಓಡಾಡುತ್ತಿರುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಾಡಿನ ಪುಷ್ಪಗಳ ಪರಿಮಳ ಬರುತ್ತಿತ್ತು.
ಘಮ, ಪರಿಮಳ, ವಾಸನೆ, ಸುಗಂಧ, ಸುವಾಸನೆ

ବାୟୁରେ ମିଶିଥିବା କୌଣସି ବସ୍ତୁର କ୍ଷୁଦ୍ର ଅଂଶର ପ୍ରସାର ଯାହାର ଜ୍ଞାନ ବା ଅନୁଭବ ନାକରେ ହୁଏ

ଜଙ୍ଗଲ ଅତିକ୍ରମ କରୁଥିବା ସମୟରେ ଜଙ୍ଗଲୀ ପୁଷ୍ପଗୁଡ଼ିକର ମହକ ଆସୁଥିଲା
ଗନ୍ଧ, ବାସ, ମହକ, ସୁଗନ୍ଧ

नाकाला वायूद्वारे जाणवणारी एखाद्या गोष्टीची संवेदना.

बागेतल्या जुईचा वास घरापर्यंत येत होता
गंध, वास

The sensation that results when olfactory receptors in the nose are stimulated by particular chemicals in gaseous form.

She loved the smell of roses.
odor, odour, olfactory perception, olfactory sensation, smell

বায়ুর সাথে মিশে থাকা কোনো বস্তুর সূক্ষ্ম কণার বিস্তার যার অনুভব নাক দিয়ে করা যায়

জঙ্গল দিয়ে যাওয়ার জঙ্গলী ফুলের গন্ধ আসছিল
গন্ধ

ஒரு பொருளுக்கு உரியதாகவும் மனத்துக்கு உகந்ததாகவும் இருக்கும் வாசனை.

காட்டு வழியாக செல்லும் போது காட்டுப்பூக்களின் மணம் நெஞ்சை மயக்கியது
நறுமணம், நல்லமணம், மணம், வாசனை, வாசம்

ഏതെങ്കിലും വസ്തുവിന്റെ വായുവില് വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്ന സൂക്ഷ്മ കണങ്ങളെ മൂക്കു കൊണ്ട്‌ അറിയുന്നത്.

വനത്തിലായിരിക്കുമ്പോള്‍ വനപുഷ്പങ്ങളുടെ സുഗ്ന്ധം വരുന്നുണ്ടായിരുന്നു
ഗന്ധം, ഘ്രാണം, ചൂര്‌, ദുര്ഗ്ഗന്ധം, നാറ്റം, പരിമളം, മണം, വാട, വാസന, സുഗന്ധം, സുരഭി, സൌരഭ്യം
५. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुण

अर्थ : किसी स्थान, परिस्थिति आदि की सामान्य स्थिति या वातावरण और इसका लोगों पर पड़नेवाला प्रभाव।

उदाहरण : आपकी बातों से विद्रोह की गंध आ रही है।

पर्यायवाची : गंध, गन्ध, बास


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

କୌଣସି ସ୍ଥାନ,ପରିସ୍ଥିତି ଆଦିର ସାମାନ୍ୟ ସ୍ଥିତି ବା ବାତାବରଣ ଓ ତାହାର ଲୋକଙ୍କଉପରେ ପଡ଼ୁଥିବା ପ୍ରଭାବ

ଆପଣଙ୍କ କଥାରୁ ବିଦ୍ରୋହର ବାସ୍ନା ଆସୁଛି
ଗନ୍ଧ, ବାସ୍ନା

एखादे स्थान, परिस्थिती इत्यादींची सामान्य स्थिती वा वातावरण व त्यांचा पडणारा प्रभाव.

तुमच्या भाषणाला विद्रोहाचा वास येतो आहे.
गंध, वास

The general atmosphere of a place or situation and the effect that it has on people.

The feel of the city excited him.
A clergyman improved the tone of the meeting.
It had the smell of treason.
feel, feeling, flavor, flavour, look, smell, spirit, tone

কোনো স্থান,পরিস্থিতি ইত্যাদির সাধারণ অবস্থা বা পরিবেশ এবং তার মানুষের উপর পড়া প্রভাব

"আপনার কথায় বিদ্রোহের গন্ধ পাওয়া যাচ্ছে"
গন্ধ

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

वास (vaas) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. वास (vaas) ka matlab kya hota hai? वास का मतलब क्या होता है?