पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से विरोध शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

विरोध   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : किसी कार्य आदि को रोकने के लिए उसके विपरीत कुछ करने की क्रिया या किसी कार्य, जिसे हम न चाहते हों, के विपरीत कुछ करने की क्रिया।

उदाहरण : राम के विरोध के बावज़ूद भी मैंने चुनाव लड़ा।

पर्यायवाची : अवरोध, अवरोधन, खिलाफत, खिलाफ़त, प्रतिरोध


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పనిని ఆపడానికి వ్యతిరేకంగా చేసే క్రియ

రాముతో విరోధం తరువాత కూడా నేను ఎన్నికలో పోటీపడ్డాను.
అక్కసు, అప్రీతి, అసూయ, కక్షి, కసి, కానితనం, ద్వేషం, పగటు, ప్రతికూలత, ప్రతిపక్షం, ప్రతివాదం, విద్వేషం, విరోధం, వైరం, శతృత్వం

କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟଆଦିକୁ ବନ୍ଦକରିବା ନିମନ୍ତେ ତାର ବିପରୀତ କାର୍ଯ୍ୟକରିବା କିମ୍ବା ଆମେ ଚାହୁଁନଥିବା କିଛି କାର୍ଯ୍ୟର ବିପରୀତରେ କରାଯାଉଥିବା କାମ

ରାମର ବିରୋଧ ସତ୍ତ୍ୱେ ମୁଁ ନିର୍ବାଚନ ଲଢ଼ିଲି
ପ୍ରତିରୋଧ, ବିରୋଧ

ಯಾವುದೇ ವಿಷಯದ ಬಗೆಗೆ ಅಸಮ್ಮತಿ ಸೂಚಿಸಿ ಅದನ್ನು ವಿರೋದಿಸುವುದು

ಕಾರ್ಖಾನೆಗೆ ಭೂಮಿ ಕೊಡುವ ಬಗ್ಗೆ ರೈತರು ಪ್ರತಿರೋಧ ಒಡ್ಡಿದರು.
ಪ್ರತಿರೋಧ, ವಿರೋಧ

The action of opposing something that you disapprove or disagree with.

He encountered a general feeling of resistance from many citizens.
Despite opposition from the newspapers he went ahead.
opposition, resistance

কোনো কাজ প্রভৃতিকে বন্ধ করার জন্য তার বিপরীত কোনো প্রক্রিয়া কিংবা আমরা চাইনা হোক এমন কোনো কাজের বিরোধীতা করার প্রক্রিয়া

রামের বিরোধিতা সত্বেও আমি ভোটে লড়েছি
প্রতিরোধ, বিরোধ, বিরোধিতা

உடன்படவோ ஏற்கவோ ஒத்துப்போகவோ முடியாத ஒன்றிற்கு ஒருவர் தெரிவிக்கும் கண்டனம் அல்லது மேற்கொள்ளும் எதிர்ச் செயல்.

இராமனின் எதிர்ப்பை பொருட்படுத்தாமல் நான் தேர்தலில் போட்டியிட்டேன்
எதிர்ப்பு

ഏതെങ്കിലും ഒരു കാര്യം തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നതിനു വേണ്ടി അതിന്റെ കുറച്ചു വിപരീതം ചെയ്യുക അഥവാ ഏതെങ്കിലും കാര്യം നമുക്കു താല്പര്യമില്ലാത്തതാണെങ്കില്‍ വിപരീതമായി എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുക.

രാമന്റെ എതിര്പ്പുണ്ടായിട്ടും കൂടി ഞാന്‍ തിരഞ്ഞെടുപ്പില് മത്സരിച്ചു.
എതിര്പ്പ്, ദ്വേഷം, നിഷേധം, പ്രതികൂലത, പ്രതിരോധം, പ്രതിഷേധം, വിയോജിപ്പ്, വിരോധം, ശത്രുത
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / बोध

अर्थ : किसी काम या बात के अनुचित, अव्यावहारिक, नीति-विरुद्ध या हानिकारक जान पड़ने पर उसे रोकने के उद्देश्य से कही जानेवाली विरोधी बात।

उदाहरण : अच्छा काम करने में किसी को आपत्ति नहीं होनी चाहिए।
किसानों ने नए कृषि कानूनों का डट कर विरोध किया।

पर्यायवाची : आपत्ति, इतराज, इतराजी, उज़्र, उज्र, एतराज, एतराज़, ऐतराज, ऐतराज़, मुजायकः, मुजायका


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒక విషయమును తొందరగా అర్థం చేసుకోక దాని గురించి మాట్లాడుట

మంచి పనిచేయునప్పుడు ఎవ్వరికీ ఆటంకములు కలుగకూడదు.
అంతరాయం, అడ్డగర్ర, అభ్యంతరం, అవరోదం, ఆక్షేపణ, ఆటంకం, ఎదురుచుక్క, చుక్కయెదురు, ప్రతిబందం

ವಿರುದ್ಧವಾದ ಅಥವಾ ಅಸಮ್ಮತಿಯ ಸೂಚಕವಾದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ

ಒಳ್ಳೇ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುವವರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಆಕ್ಷೇಪಣೆ ಮಾಡಬಾರದು.
ಅಡ್ಡಿ, ಆಕ್ಷೇಪಣೆ, ತಕರಾರು

କୌଣସି କଥାକୁ ଠିକ ନମାନି ତା ସଂପର୍କରେ କିଛି କହିବାର କ୍ରିୟା

ଭଲ କାମ କରିବାରେ କାହାରି ଆପତ୍ତି ନରହିବା ଉଚିତ୍‌
ଅନୈକ୍ୟ, ଅସମ୍ମତି, ଆପତ୍ତି, ବାଧା, ବିରୋଧ, ବିରୋଧିତା

एखाद्याच्या विरोधात मांडलेले मत.

अध्यक्षांच्या काही विधानांवर सभासदांनी आक्षेप घेतला
आक्षेप, हरकत

The speech act of objecting.

objection

কোনও কথা সঠিক না মনে করে সেটার সম্বন্ধে কিছু বলার ক্রিয়া

ভালো কাজ করলে কারও আপত্তি হওয়ার কথা নয়
আপত্তি

ஒரு விசயத்தை சரியாக அறியாமல் அதைப் பற்றி பேசும் செயல்

நல்ல வேலை செய்யும் எவருக்கும் துக்கம் கொடுக்கக்கூடாது
அலக்கண், அழிதகவு, இலேசம், கலுழ்ச்சி, கவர்வு, கேதம் சோகம், சங்கடம், துக்கம்

ഒരു കാര്യത്തെക്കുറിച്ചു ശരിക്ക് മനസ്സിലാക്കാതെ അതിനെക്കുറിച്ചു സംസാരിക്കുക.

നല്ല കാര്യം ചെയ്യുന്നതിന് ആര്ക്കും വിരോധം ഒന്നുമില്ല.
അഭിപ്രായവ്യത്യാസം, എതിരഭിപ്രായം, വിരോധം
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / संप्रेषण

अर्थ : किसी के वाक्य या सिद्धांत का खंडन करने के निमित्त या उसका विरोध करने के लिए कही हुई बात।

उदाहरण : पृथ्वी स्थिर है और सूर्य गतिमान, इस बात का सर्वप्रथम प्रतिवाद सुकरात ने किया था।

पर्यायवाची : अपनय, अपनयन, अपनोदन, अपवाद, उच्छेद, उच्छेदन, खंडन, खण्डन, टिरफिस, प्रतिवाद


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఎవరి మాటనైన లేక సిద్దాంతాన్నైన వాదించే మాట.

భూమి స్థిరంగా ఉంది మరియు సూర్యుడి చలనంగలదనిన, ఈ మాటను మొట్టమొదట ఖండించినవాడు సోక్రటీసు.
ఖండన, విరోధించడం, వివాదం

ಯಾವುದೇ ಮಾತು, ವಾಕ್ಯ, ಸಂಗತಿ, ಸಿದ್ಧಾಂತ ಮುಂತಾದವುಗಳ ಖಂಡನೆ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೋಸ್ಕರ ವಿರೋಧಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಡುವ ಮಾತು ಅಥವಾ ವಾದ

ಪೃಥ್ವಿಯು ಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನು ಗತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಈ ಮಾತಿನ ಪ್ರತಿವಾದವು ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ನಡೆಯುತ್ತಲೇ ಇದೆ.
ಖಂಡನೆ, ಪ್ರತಿವಾದ, ವಿರೋಧ

କାହାରି ବାକ୍ୟ ବା ସିଦ୍ଧାନ୍ତର ଖଣ୍ଡନ କରିବା ନିମନ୍ତେ ବା ତାହାର ବିରୋଧ କରିବାପାଇଁ କୁହାଯାଇଥିବା କଥା

ପୃଥିବୀ ସ୍ଥିର ଅଛି ଏବଂ ସୂର୍ଯ୍ୟ ଗତିମାନ, ସର୍ବ ପ୍ରଥମେ ଏହି କଥାର ପ୍ରତିବାଦ ସୁକରାତ କରିଥିଲେ
ଉଚ୍ଛେଦ, ଉଚ୍ଛେଦନ, ଖଣ୍ଡନ, ପ୍ରତିବାଦ, ବିରୋଧ

एखाद्या आरोपाला, वक्तव्याला, सिद्धांताला हाणून पाडण्यासाठी किंवा त्याचा विरोध करण्यासाठी म्हटलेली गोष्ट.

पृथ्वी स्थिर असते आणि सुर्य फिरत असतो ह्या गोष्टीचे कालांतराने खंडन केले गेले.
खंडन, प्रतिवाद

A defendant's answer or plea denying the truth of the charges against him.

He gave evidence for the defense.
defence, defense, demurrer, denial

কোনো বাক্য বা সিদ্ধান্ত খণ্ডন করার জন্য বা তার বিরোধিতা করার জন্য করা বক্তব্য

পৃথিবী স্হির এবং সূর্য গতিশীল, সুকরাত সর্বপ্রথম এই বক্তব্যের বিরোধিতা করেছিলেন
খণ্ডন, প্রতিবাদ, বিরোধিতা

எந்த கருத்திற்கும் அல்லது வாக்கியத்திற்கும் கண்டனம் தெரிவிப்பது

பூமி நிலையானது மற்றும் சூரியன் இயங்குகிறது என்ற கருத்திற்கு முதன்முதலில் சுக்ராத் எதிர்வாதம் தெரிவித்தார்.
எதிர்ப்பு, எதிர்வாதம், தடங்கல், தடை, மறுப்பு

ഏതെങ്കിലും വാക്യം അല്ലെങ്കില്‍ സിദ്ധാന്തം ഖണ്ഡിക്കുന്നതിനായി അല്ലെങ്കില്‍ വിരോധം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതിനായി പറയുന്ന കാര്യം

ഭൂമി സ്ഥിരമാണെന്നും സൂര്യന്‍ ഭൂമിയെ ചുറ്റി സഞ്ചരിക്കുന്നു എന്നുള്ള സിദ്ധാന്തം ആദ്യമായി ഖണ്ഡിച്ചത് സോക്രട്ടിസ് ആകുന്നു
എതിര്പ്പ്, ഖണ്ഡനം, പ്രതിവാദം, വിരോധം
४. संज्ञा / अवस्था

अर्थ : दुश्मन या शत्रु होने की अवस्था या भाव।

उदाहरण : आपसी दुश्मनी को दूर करने में ही भलाई है।

पर्यायवाची : अदावत, अनबन, अनरस, अप्रीति, अभ्यागम, अमित्रता, अरिता, अरित्व, आँट, आंट, आर, इख़्तिलाफ़, इख्तिलाफ, इतराजी, उड़ेंच, तनातनी, दुश्मनी, द्रोह, द्वेष, निज़ाअ, निजाअ, बिगाड़, बैर, मन-मुटाव, मन-मोटाव, मनमुटाव, मनमोटाव, मनोमालिन्य, रंजिश, रंजीदगी, रिपुता, लाग-डाँट, लाग-डांट, लागडाँट, लागडांट, विद्विष, विद्वेष, विद्वेषण, विद्वेषिता, वृत्रत्व, वैमनस्य, वैमनस्यता, वैर, शत्रुता


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒకరి వినాశనాన్ని కోరుకునేవాడు

అన్యోన్యంగా ఉండాలనుకునేవాడు శత్రువు దూరం చేసుకోవడం మంచిది.
అఘాతకుడు, అమిత్రుడు, అహితుడు, పగదారి, పగవాడు, ప్రతికూలుడు, ప్రతిపక్షి, ప్రతివాది, ప్రత్యర్థి, విద్వేషి, విపక్షకుడు, విరోధి, వైరి, శత్రువు

ଶତ୍ରୁହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ନିଜନିଜ ଭିତରେ ଶତ୍ରୁତାକୁ ଦୂରକରିବା ହିଁ ଭଲ
ଅରିତ୍ୱ, ବିଦ୍ୱେଷ, ବିରୋଧ, ବୈର, ମନୋମାଳିନ୍ୟ, ଶତ୍ରୁତା

ವಿರೋಧಿ ಅಥವಾ ಶತ್ರುವಾಗುವ ಅವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ

ಯಾರ ವಿರೋಧವು ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಬಾರದು.
ದ್ರೋಹ, ದ್ವೇಶ, ವಿರೋಧ, ವೈಮನಸ್ಯ, ವೈರತನ, ವೈರತ್ವ, ವೈರಿ, ವ್ಯಸನ, ಶತ್ರು

एखाद्याबद्दल मनात घर करून बसलेली अपकाराची तीव्र भावना.

त्याने माझ्याशी उगाचच वैर धरले
अदावत, डाव, तेढ, दावा, दुशमनकी, दुशमनगरी, दुशमनगिरी, दुशमनी, दुश्मनी, वाकडेपणा, वैमनस्य, वैर, वैरभाव, शत्रुत्व

The feeling of a hostile person.

He could no longer contain his hostility.
enmity, hostility, ill will

বৈরী বা শত্রু হওয়ার অবস্থা বা ভাব

পারস্পরিক শত্রুতা দূর করাই মঙ্গল
বিদ্বেষ, বিরোধ, বৈরীতা, মনোমালিন্য, শত্রুতা

பெரும் தீங்கை விளைவிப்பவர்.

இவர் என் அரசியல் எதிரி
எதிரி, பகைவன்

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

विरोध (virodh) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. विरोध (virodh) ka matlab kya hota hai? विरोध का मतलब क्या होता है?