पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से शहादत शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

शहादत   संज्ञा, विदेशी (अरबी)

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : धर्म की रक्षा के लिए दी गयी आत्मबलि।

उदाहरण : धर्म की रक्षा के लिए अनेक धर्मानुयायियों ने शहादत दे दी।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చూసిన విషయాన్ని న్యాయాస్థానంలో నిరూపించడానికి చెప్పేది

ధర్మాన్ని రక్షించడానికి అనేక ధర్మసంబంధమైన సాక్ష్యాన్ని ఇచ్చారు.
సాక్ష్యం

ଧର୍ମ ରକ୍ଷା ପାଇଁ ଦିଆଯାଉଥିବା ଆତ୍ମବଳୀ

ଧର୍ମ ରକ୍ଷା ପାଇଁ ଅନେକ ଧର୍ମାନୁରାଗୀମାନେ ଆତ୍ମୋତ୍ସର୍ଗ କରିଦେଲେ
ଆତ୍ମୋତ୍ସର୍ଗ

ಧರ್ಮದ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ನೀಡಿರುವ ಆತ್ಮಬಲಿ

ಧರ್ಮವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಧರ್ಮನಿಷ್ಠರು ಪ್ರಾಣ ಬಿಟ್ಟರು
ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ

Death that is imposed because of the person's adherence of a religious faith or cause.

martyrdom

ধর্মের রক্ষার জন্য প্রদেয় আত্মবলিদান

ধর্মের রক্ষার জন্য সেই ধর্মাবলম্বীরা আত্মোত্সর্গ করলেন
আত্মবলিদান, আত্মাহুতি, আত্মোত্সর্গ

மதத்தைப் பாதுகாப்பதற்காக கொடுக்கப்படும் ஒரு ஆத்ம பலி

மதத்தினை பாதுகாப்பதற்காக அதிக மதப்பற்றாளர்கள் உயிர்தியாகம் செய்தனர்
உயிர்தியாகம்

ധര്മ്മരക്ഷാര്ഥം‍ നടത്തുന്ന ആത്മബലി

ധര്മ്മ രക്ഷാര്ഥം‍ ഒരുപാട് പേര്‍ രക്തസാക്ഷികള്‍ ആയിട്ടുണ്ട്
രക്തസാക്ഷി
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / संप्रेषण

अर्थ : किसी घटना आदि के बारे में किसी के सामने यह कहने की क्रिया कि हाँ, ऐसा ही हुआ या नहीं हुआ है या ऐसा है या नहीं है।

उदाहरण : आज-कल लोग पैसे के लिए झूठी गवाही भी देने लगे हैं।

पर्यायवाची : इजहार, इज़हार, गवाही, तसदीक, तसदीक़, तस्दीक, तस्दीक़, साक्षिता, साक्ष्य, साख


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏదేని సంఘటన గురించి ఎవరిముందైన ఆ విషయపు నిజానిజాలను తెల్పుట.

ఈ రోజుల్లో మనుషులు డబ్బుకోసము తప్పుడు సాక్ష్యాన్ని కూడా ఇస్తున్నారు.
సాక్ష్యము

ಯಾವುದಾದರು ಘಟನೆಯ ವಿಷಯವಾಗಿ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಮುಂದೆ ಸುಳ್ಳು ಸಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ಅಥವಾ ಸುಳ್ಳು ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಇಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಜನರು ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಸುಳ್ಳು ಸಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಆಣೆ, ಪ್ರಮಾಣ, ಸತ್ಯತೆ, ಸತ್ವ ಪರೀಕ್ಷೆ, ಸಮರ್ಥನೆ, ಸಾಕ್ಷಿ, ಸಾಕ್ಷ್ಯ

କୌଣସି ଘଟଣା ସମ୍ପର୍କରେ କାହାକୁ ସଫେଇ ଦେବା

ଆଜିକାଲି ଲୋକେ ଟଙ୍କାପାଇଁ ମଧ୍ୟ ମିଛ ସାକ୍ଷ୍ୟ ଦେଉଛନ୍ତି
ସାକ୍ଷ୍ୟ

Testimony by word or deed to your religious faith.

witness

কোনও ঘটনা ইত্যাদির বিষয়ে কারও সামনে এটা বলা যে হ্যাঁ এমন হয়েছি কিনা বা হয়নি বা এমন হয় কিনা

আজকাল লোকেরা পয়সার জন্য মিথ্যে সাক্ষীও দেওয়া শুরু করেছেন
সাক্ষ্য

வழக்கைக் குறித்து நேரில் பார்த்தவர் கூறும் கூற்று அல்லது ஆதாரமாக அளிக்கப்படும் சான்று.

தற்பொழுது பணத்திற்காக பொய் சாட்சியம் சொல்கிறார்கள்
சாட்சியம்

ഏതെങ്കിലും സംഭവം എന്നിവയെപ്പറ്റി മറ്റൊരാളുടെ മുമ്പില്‍ ശരിയാണ് അതുപോലെ തന്നെ അല്ലെങ്കില്‍ ഇല്ല അതുപോലെ അല്ല എന്നു പറയുന്ന കാ‍ര്യം.

ഇന്ന് പണത്തിനായി ആളുകള്‍ കള്ള സാക്ഷിമൊഴി നല്കുന്നു.
സാക്ഷിമൊഴി
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त

अर्थ : वह कथन या तत्व जिससे कोई बात सिद्ध हो।

उदाहरण : सबूत न मिलने के कारण अपराधी बरी हो गया।

पर्यायवाची : इजहार, इज़हार, उपपत्ति, तसदीक, तसदीक़, तस्दीक, तस्दीक़, प्रमाण, सबूत, साक्ष्य, सुबूत


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

నిజం నిరూపించే ప్రక్రియ

ఋజువు దొరకకపోవటం వలన అపరాధిగా అయ్యాను.
ఋజువు, ప్రమాణం, సాక్షి

ಆ ಹೇಳಿಕೆ ಅಥವಾ ತತ್ವದಿಂದ ಯಾವುದೇ ಚರ್ಚೆ ಅಥವಾ ಪ್ರಸ್ತಾಪ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗದೇ ಇರುವುದು

ಪುರಾವೆಗಳು ಸಿಗದೇ ಇರುವ ಕಾರಣ ಅಪರಾಧಿಯು ಶಿಕ್ಷೆಯಿಂದ ಪಾರಾದನು.
ಆಧಾರ, ಪುರಾವೆ, ಪ್ರಮಾಣ, ಸಾಕ್ಷಿ, ಸಾಕ್ಷ್ಯ, ಸ್ಥಿರತ್ವ

କୌଣସି କଥା ସିଦ୍ଧ ହେବାପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ କଥନ ବା ତତ୍ତ୍ୱ

ପ୍ରମାଣ ନ ମିଳିବା କାରଣରୁ ଅପରାଧୀ ମୁକ୍ତ ହୋଇଗଲା
ପ୍ରମାଣ, ସାକ୍ଷୀ

ज्याने सत्यता सिद्ध करता येते अशी गोष्ट.

माकड माणसांचे पूर्वज होते या विधानाला पुरावा काय?
स्वतःवरचे आरोप खोडून काढण्यासाठी रामने पुरावा सादर केला
आधार, पुरावा, प्रमाण

Any factual evidence that helps to establish the truth of something.

If you have any proof for what you say, now is the time to produce it.
cogent evidence, proof

সেই কথন বা তত্ত্ব যা দিয়ে কোনও কথা প্রমাণিত হয়

প্রমাণ না মেলার ফলে অপরাধী ছাড়া পেয়ে গেল
তথ্য, প্রমাণ, সাক্ষ্য

சம்பவம் நிகழ்ந்ததை நேரில் பார்த்தவர்.

சாட்சி இல்லாத காரணத்தால் குற்றவாளி தப்பித்தான்
சாட்சி

ഏതെങ്കിലും പൂര്ത്തിയാക്കപ്പെട്ട കാര്യത്തിന്റെ പ്രസ്‌താവന അല്ലെങ്കില്‍ സാരം.

തെളിവ്‌ ലഭിക്കാത്തതു കാരണം കുറ്റവാളി മോചിതനായി.
അഭിലിഖിതം, അഭിവ്യക്‌തി, ഉപപത്തി, തെളിമ, തെളിവ്, പ്രമാണം, രേഖ, സാക്ഷിമൊഴി, സൂചന

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

शहादत (shahaadat) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. शहादत (shahaadat) ka matlab kya hota hai? शहादत का मतलब क्या होता है?