पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से शांति शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

शांति   संज्ञा

१. संज्ञा / अवस्था

अर्थ : ध्वनिहीन या शांत होने की अवस्था या भाव।

उदाहरण : अंधेरी रात में निस्तब्धता छाई हुई थी।

पर्यायवाची : अशब्द, औंगी, कोलाहलहीनता, ख़ामोशी, खामोशी, ध्वनिहीनता, निरवता, निस्तब्धता, नीरवता, प्रशांतता, प्रशांति, प्रशान्तता, प्रशान्ति, शब्दहीनता, शांतता, शान्तता, शान्ति, शामनी, सन्नाटा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఎటువంటి శబ్దం లేకపోవడం.

చీకటి రాత్రి నిశ్శబ్దతతో కూడుకొన్నది.
ధ్వనిహీనత, నిశ్శబ్దత, శబ్దహీనత

ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಶಬ್ಧ ಇಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ

ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ನಿಶಬ್ಧ ವಾತಾವರಣ ಇರುತ್ತದೆ. ರಾತ್ರಿ ಸದ್ದಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆಯಿಂದ ಭಯ ಆವರಿಸುತ್ತದೆ.
ನಿಶ್ಯಬ್ಧ, ಸದ್ದಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ

ଧ୍ୱନିହୀନ ବା ଶାନ୍ତ ହେବାର ଅବସ୍ଥା କିମ୍ବା ଭାବ

ଅନ୍ଧାର ରାତିରେ ନୀରବତା ଛାଇ ହୋଇଥିଲା
କୋଳାହଳହୀନତା, ଧ୍ୱନିହୀନତା, ନିସ୍ତବ୍ଧତା, ନୀରବତା, ପ୍ରଶାନ୍ତତା, ଶବ୍ଦହୀନତା, ଶାନ୍ତି

कुठल्याही प्रकारचा आवाज नसण्याची स्थिती.

आसमंतात नीरवता दाटली होती.
निःशब्दता, नीरवता, शांतता, शांती, सन्नाटा, सामसूम

The absence of sound.

He needed silence in order to sleep.
The street was quiet.
quiet, silence

শব্দবিহীন বা শান্ত হওয়ার অবস্থা বা ভাব

অন্ধকার রাতে নিস্তব্ধতা ছেয়ে আছে
নিস্তব্ধতা, নীরবতা, প্রশান্তি, শান্তি

எந்த விதச் சத்தமும் இல்லாத நிலை

இரவின் இருளில் நிசப்தம் நிலவியது.
அமைதி, நிசப்தம்

ഒച്ചയില്ലാത്ത അല്ലെങ്കില് ശാന്തമാകുന്ന അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില് ഭാവം.

പാതിരാത്രിയില് നിശബ്ദത പരന്നു കഴിഞ്ഞിരുന്നു.
നിശബ്ദത, മൂകത
२. संज्ञा / अवस्था / मानसिक अवस्था

अर्थ : मन की वह अवस्था जिसमें वह क्षोभ, दुख आदि से रहित हो जाता है या शांत रहता है।

उदाहरण : योग शांति प्राप्ति का एक साधन है।

पर्यायवाची : अक्षोभ, अनाकुलता, अनुद्धर्ष, अनुद्वेग, अमन, इतमीनान, इत्मीनान, निरुद्विग्नता, शांतता, शान्तता, शान्ति


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మనుషుల జీవితంలో క్షోభ, ధుఃఖం లేకుంటే వచ్చేది

యోగ శాంతి ప్రాప్తించుటకు ఒక సాధనం.
ఆనందం, శాంతి, సుఖం, సౌఖ్యం, హాయి

ಮನಸ್ಸು ಆಶಾಂತಿ, ದುಃಖ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದು ಅಥವಾ ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಇರುವುದು

ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಯೋಗ ಒಂದು ಉತ್ತಮ ಸಾಧನ
ನೆಮ್ಮದಿ, ಶಾಂತಿ

ଯେଉଁ ମାନସିକ ଅବସ୍ଥାରେ କ୍ଷୋଭ, ଦୁଃଖଆଦି ଦୂର ହୁଏ ବା ମନ ଶାନ୍ତ ରହେ

ଯୋଗ ହେଉଛି ଶାନ୍ତି ପ୍ରାପ୍ତିର ଏକ କାରଣ
ନିରୁଦବିଗ୍ନତା, ଶାନ୍ତି

मनात राग, क्षोभ नसणे.

शांततेने केलेले काम नेहेमी यशस्वी होते
शांतता

The absence of mental stress or anxiety.

ataraxis, heartsease, peace, peace of mind, peacefulness, repose, serenity

মনের সেই অবস্থা যাতে তা ক্ষোভ, দুঃখ, প্রভৃতি মুক্ত হয়ে যায় এবং শান্ত থাকে

যোগ শান্তি পাবার একটি উপায়
অনুদ্বেগ, নিরুদ্বিগ্নতা, শান্তি

சத்தமோ பேச்சோ இல்லாத நிலை

யோக மையம் ஓர் அமைதியான இடம்
அமைதி, சாந்தம், பொறுமை

ശോകം, ദുഃഖം മുതലായ വികാരങ്ങളില്ലാത്ത ശാന്തമായ ഒരു സന്തുലിതാവസ്ഥ.; യോഗ ചെയ്‌താല്‍ മനസ്സിനു നല്ല ശാന്തി കിട്ടും.


അക്ഷുബ്ധത, ഉദ്ധരാഹിത്യം, പ്രശാന്തി, മന, മനസ്സമാധാനം, വഴക്കില്ലായ്മ, ശമനം, ശാന്തം, ശാന്തത, സമാധാനം, സൌഹൃദം, സ്വച്ഛത, സ്വൈരം
३. संज्ञा / अवस्था

अर्थ : युद्ध, उपद्रव, अशांति आदि से रहित अवस्था।

उदाहरण : युद्ध के बाद देश में शांति है।

पर्यायवाची : अमन, अमन चैन, अमन-चैन, कमरिया, प्रशांति, प्रशान्ति, शांतता, शान्तता, शान्ति


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అశాంతి కానిది

యుద్ధం తరువాత దేశంలో శాంతి నెలకొంది.
ప్రశాంతత, ప్రశాంతి, శాంతత, శాంతి

ಯುದ್ಧ, ಗಲಾಟೆ ಅಥವಾ ಉಪದ್ರವ, ಅಶಾಂತಿ ಮೊದಲಾಗಳಿಂದ ದೂರವಾದಂತಹ ಅವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಸ್ಥಿತಿ

ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಛಾಯೆಯನ್ನು ನೋಡಬಹುದಾಗಿದೆ.
ಪ್ರಾಶಂತ, ಪ್ರಾಶಂತತೆ, ಶಾಂತತೆ, ಶಾಂತಿ

ଯୁଦ୍ଧ, ଉପଦ୍ରବ, ଅଶାନ୍ତି ଆଦିରୁ ରହିତ ଅବସ୍ଥା

ଯୁଦ୍ଧପରେ ଦେଶରେ ଶାନ୍ତି ବିରାଜୁଛି
ପ୍ରଶାନ୍ତି, ଶାନ୍ତି

स्थिर, स्तब्ध, थंड अशी स्थिती.

देशातली शांती ही विकासासाठी आवश्यक असते.
शांतता, शांती

The state prevailing during the absence of war.

peace

যুদ্ধ, উপদ্রব, অশান্তি ইত্যাদির থেকে রহিত অবস্থা

যুদ্ধের পর থেকে দেশে শান্তি রয়েছে
প্রশান্তি, শান্তি

சப்தமோ பேச்சோ இல்லாத நிலை.

யுத்தத்திற்கு பின்னால் நாட்டில் அமைதி நிலவுகிறது
அமைதி

യുദ്ധം, ഉപദ്രവം, അശാന്തി മുതലായവ ഇല്ലത്ത അവസ്ഥ.

യുദ്ധത്തിനു ശേഷം നാട്ടില് ശാന്തി ഉണ്ട്.
ശാന്തി, സമാധാനം, സ്വച്ഛത, സ്വസ്ഥത, സ്വൈര്യത
४. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

अर्थ : कर्दम ऋषि एवं देवहूति की नौ कन्याओं में से सबसे छोटी।

उदाहरण : शांति का विवाह अथर्व ऋषि के साथ हुआ था।

पर्यायवाची : शान्ति


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

କର୍ଦମ ଋଷି ଏବଂ ଦେବହୂତିଙ୍କ ନଅ କନ୍ୟାଙ୍କମଧ୍ୟରୁ ସବୁଠୁ ସାନ

ଅଥର୍ବ ଋଷିଙ୍କ ବିବାହ ଶାନ୍ତିଙ୍କ ସହିତ ହୋଇଥିଲା
ଶାଂତି, ଶାନ୍ତି

कर्दम ऋषी आणि देवहूती ह्यांच्या नऊ मुलींपैकी एक.

शांतीचा विवाह अथर्व ऋषींशी झाला होता.
शांती

An imaginary being of myth or fable.

mythical being

কর্দম ঋষি এবং দেবাহুতির নয়জন কন্যার মধ্যে সবচেয়ে ছোট

"শান্তির বিবাহ অথর্ব ঋষির সঙ্গে হয়েছিল"
শান্তি

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

शांति (shaanti) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. शांति (shaanti) ka matlab kya hota hai? शांति का मतलब क्या होता है?