पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से शाख़ शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

शाख़   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : वृक्ष आदि के तने से इधर-उधर निकले हुए अंग।

उदाहरण : बच्चे आम की डालियों पर झूल रहे हैं।

पर्यायवाची : कांड, काण्ड, टेरा, डाल, डाली, शाख, शाखा, शाला, शिफाधर, साख, साखा, स्कंध, स्कंधा, स्कन्ध, स्कन्धा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చెట్టులో అటు ఇటు పెరిగే భాగాలు

పిల్లలు మామిడి చెట్టు కొమ్మలపైన ఊగుతున్నారు
కొమ్మ, పల్లవాధారం, శాఖ, సురిగ

ಮರದ ಆಕಡೆ-ಇಕಡೆ ಬೆಳೆದಿರುವ ರೆಂಬೆ-ಕೊಂಬೆ

ಮಕ್ಕಳು ಮಾವಿನ ಮರದ ರೆಂಬೆಗೆ ಕಟ್ಟಿದ ಜೋಕಾಲಿಯಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದರು
ಕೊಂಬೆ, ಟೊಂಗೆ, ರೆಂಬೆ

ଗଛଆଦିର କାଣ୍ଡରେ ଏଣେତେଣେ ବାହାରିଥିବା ଅଙ୍ଗ

ପିଲାମାନେ ଆମ୍ବ ଗଛ ଶାଖାରେ ଝୁଲୁଛନ୍ତି
ଡାଳ, ଶାଖା

झाडाच्या खोडापासून निघणारी शाखा.

आंब्याच्या फांदीवर कावळ्याने आपले घरटे बनवले.
फांदी, शाखा

Any of the main branches arising from the trunk or a bough of a tree.

limb, tree branch

গাছের কাণ্ডের থেকে এদিকে-ওদিকে বের হওয়া অঙ্গ

বাচ্চারা আম গাছের ডালে ঝুলছে
ডাল, শাখা

மரத்தின் அடிபகுதியிலிருந்து இங்கும் அங்குமாக சென்று இருக்கும் பகுதி.

குழந்தை மாமரத்தின் கிளையில் ஊஞ்சள் ஆடியது
கப்பு, கிளை, கொப்பு, கொம்பு, கோடு

വൃക്ഷം മുതലായവയില് നിന്നു അവിടേയും ഇവിടേയും ഒടിഞ്ഞു വീണ കൊമ്പുകള്.

കുട്ടികള് മാവിന്റെ കൊമ്പില്‍ ഊഞ്ഞാലാടുന്നു.
മരക്കൊമ്പു്‌, ശാഖ
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / शारीरिक वस्तु

अर्थ : वे कठोर, लम्बे और नुकीले अवयव जो खुर वाले पशुओं के सिर पर दोनों ओर निकलते हैं।

उदाहरण : इस बैल का एक सींग टूट गया है।

पर्यायवाची : कूट, विषाण, शाख, शृंग, सींग


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఎద్దులకు పొడవడానికి ఉపయోగపడేవి

ఈ ఎద్దుకు ఒక కొమ్ము విరిగిపోయింది.
కొమ్ము, శృంగం

ଖୁରାଥିବା ପଶୁଙ୍କ ମୁଣ୍ଡର ଦୁଇପଟରେ ଥିବା କଠୋର, ଲମ୍ବ ଓ ତୀକ୍ଷଣ୍‌ ଅବୟବ

ଏହି ବଳଦର ଗୋଟିଏ ଶିଙ୍ଗ ଭାଙ୍ଗିଯାଇଛି
ଶିଙ୍ଗ, ଶିଙ୍ଘ, ଶୃଙ୍ଗ

ಪ್ರಾಣಿಗಳ ತಲೆಯ ಎರಡು ಕಡೆಯಿಂದ ಎಳುವ ಕೊಂಬು

ಈ ಎತ್ತುವಿನ ಒಂದು ಕೊಂಬು ಮುರಿದಿದೆ
ಕೂಡು, ಕೊಂಬು

जनावरांच्या डोक्यावरील एक टोकदार गात्र.

पोळ्याच्या सणाला बैलाच्या शिंगांना चमकी लावून सजवतात
शिंग

One of the bony outgrowths on the heads of certain ungulates.

horn

সেই কঠোর, লম্বা এবং চোখা অবয়ব যা খুরযুক্ত প্রাণীদের মাথার দুদিকে বের হয়

এই ষাঁড়টির একটি শিঙ ভেঙ্গে গেছে
বিষাণ, শিঙ, শৃঙ্গ

ஆடு, மாடு, மான் போன்ற சில விலங்குகளின் தலைப் பகுதியில் உள்ள உறுதியான நீண்ட உறுப்பு.

இந்த காளையின் ஒரு கொம்பு உடைந்து விட்டது
கொம்பு

കുളമ്പുള്ള മൃഗങ്ങളുടെ തലയുടെ രണ്ടു വശത്തു നിന്നും പൊട്ടി മുളക്കുന്ന കട്ടിയുള്ളതും, നീണ്ടതും, കൂര്ത്തതുമായ അവയവം.

ഈ കാളയുടെ ഒരു കൊമ്പു പൊട്ടിപ്പോയി.
എന്തെങ്കിലും ഉന്തിനില്ക്കുന്ന വസ്‌തു, ഖഡ്ഗം, ദന്തം, മൃഗത്തിന്റെ കൊമ്പു്‌, ശംഖു്‌
३. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : किसी का पुत्र या पुत्री।

उदाहरण : हर संतान का यह कर्तव्य होता है कि वह अपने माता-पिता की सेवा करे।
आपके कितने बाल-बच्चे हैं?

पर्यायवाची : अनुबंध, अनुबन्ध, अपत्य, अयाल, आकाश-फल, आकाशफल, आल, औलाद, जहु, ताँती, तांती, नुत्फा, प्रसृति, बाल-बच्चा, लड़का-बाला, शाख, संतति, संतान, सन्तति, सन्तान


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

తల్లి-తండ్రులకు కలిగే బిడ్డలు.

వారికి ఎంతమంది సంతానం ఉన్నారు ప్రతి పిల్లల కర్తవ్యం వారి తల్లిదండ్రుల సేవచేయడం.
పిల్లలు, బిడ్డలు, బిడ్దపాపలు, సంతానం, సంతు

ಯಾರದ್ದಾದರೂ ಪುತ್ರಿ ಅಥವಾ ಪುತ್ರ

ತಮ್ಮ ತಂದೆ-ತಾಯಿಗಳ ಸೇವೆಯನ್ನು ಮಾಡುವುದು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಮಕ್ಕಳ ಕರ್ತವ್ಯ.
ಪರಿವಾರ, ಮಕ್ಕಳು-ಮರಿ, ವಂಶ, ಸಂತತಿ, ಸಂತಾನ, ಸಮೂಹ

କାହାର ପୁଅ ବା ଝିଅ

ସବୁ ସନ୍ତାନଙ୍କର କର୍ତ୍ତବ୍ୟ ହେଉଛି ନିଜ ପିତା-ମାତାଙ୍କ ସେବା କରିବା ଆପଣଙ୍କର କେତେ ଜଣ ପୁଅ-ଝିଅ ଅଛନ୍ତି?
ପୁଅ-ଝିଅ, ସନ୍ତାନ, ସନ୍ତାନ ସନ୍ତତି

प्राण्यांमध्ये प्रजननाद्वारे उत्पन्न होणारा त्याच जातीचा प्राणी.

राणी लक्ष्मीबाईला अपत्य नसल्यामुळे तिने दामोदराला दत्तक घेतले
अपत्य, मूल, मूलबाळ, संतती

The immediate descendants of a person.

She was the mother of many offspring.
He died without issue.
issue, offspring, progeny

কারও ছেলে বা মেয়ে

প্রত্যেক সন্তানের কর্তব্য তার মাতা-পিতার সেবা করা আপনার কটি সন্তান?
অপত্য, ছেলে-মেয়ে, সন্ততি, সন্তান

ஒரு தம்பதியினரின் மகன் அல்லது மகள்

பெற்றோரை காப்பது ஒவ்வொரு குழந்தைக்கும் ஒரு கடமையாகும்
குழந்தை, வாரிசு

ആരുടെയെങ്കിലും മകനോ മകളോ.

എല്ലാ സന്താനങ്ങള്ക്കും തങ്ങളുടെ മാതാ പിതാക്കളെ സേവിക്കേണ്ട കടമയുണ്ട്.
മക്കൾ, സന്തതി, സന്താനം
४. संज्ञा / भाग

अर्थ : फल आदि का काटा या चीरा हुआ टुकड़ा।

उदाहरण : उसने सेब के चार कतरे किए।

पर्यायवाची : कतरा, कतला, टुकड़ा, फाँक, भाग, शाख, हिस्सा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒక దానిని కొన్ని శాఖలుగా చేయడం

ఆమె సీమరేగును నాలుగు భాగాలుగా కోసింది.
బద్దలు, భాగం, ముక్కలు

ಹಣ್ಣು ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಕತ್ತಿರಿಸಿದ ಅಥವಾ ಕೊಯ್ದಸೀಳಿದ ಭಾಗ, ತುಂಡು

ಅವನು ಸೇಬನ್ನು ನಾಲ್ಕು ಹೋಳುಗಳನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ.
ಅಂಶ, ಚೂರು, ತುಂಡು, ಪಾಲು, ಭಾಗ, ಹೋಳು

ଫଳର କଟା କିମ୍ବା ଚିରା ହୋଇଥିବା ଅଂଶ

ସେ ସେଓକୁ ଚାରିଖଣ୍ଡ କଲ
ଖଣ୍ଡ, ଭାଗ

फळ इत्यादींचा कापलेला तुकडा.

आईने पेरूच्या चार फोडी केल्या
काप, खाप, छकल, तुकडा, फाक, फोड

A thin flat piece cut off of some object.

slice

ফল ইত্যাদির কাটা বা ছেঁড়া টুকরো

ও আপেল চার টুকরো করল
টুকরো

பழம் முதலியவற்றை வெட்டும் போது கிடைக்கும் துண்டு

அவன் ஆப்பிளை நான்கு பாகம் செய்தான்.
பகுதி, பாகம்

ഫലം മുതലായവയുടെ മുറിച്ചെടുത്ത അല്ലെങ്കില് ചുരണ്ടിയെടുത്ത കഷ്ണം

അവന്‍ ആപ്പിള്‍ നാലു കഷ്ണങ്ങള്‍ ആക്കി
കഷ്ണം, തുണ്ടം
५. संज्ञा / भाग

अर्थ : किसी वर्ग विशेष का घटक या भाग जो अपने आप में पूर्ण भी होता है।

उदाहरण : इस संस्था के पाँच अंग हैं।

पर्यायवाची : अंग, अवयव, घटक, ब्रांच, शाख, शाखा, संघटक


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒక సంస్థలో కొన్ని అంగాలు.

ఈ సంస్థలో ఐదు భాగాలున్నాయి.
-భాగం, శాఖ

କୌଣସି ବର୍ଗର ଯେଉଁ ଭାଗ ବା ଅଂଶଟି ସ୍ୱୟଂସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଥାଏ

ଏହି ସଂସ୍ଥାର ପାଞ୍ଚୋଟି ଶାଖା ଅଛି
ଅଙ୍ଗ, ଅବୟବ, ଶାଖା

ಯಾವುದೇ ವರ್ಗದ ವಿಶೇಷ ಘಟಕ ಅಥವಾ ಭಾಗ ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾನೆ ಪೂರ್ಣವಾಗುವುದು

ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು ಐದು ಶಾಖೆಗಳು ಇದೆ.
ಅವಯವ, ಉಪವಿಭಾಗ, ಘಟಕ, ವಿಭಾಗ, ಶಾಖೆ

एखाद्या कुटुंबाचा, संस्थेचा वा व्यवस्थेचा स्वतंत्र भाग.

आमच्या दुकानाच्या शाखा सर्व प्रमुख शहरांमध्ये आहेत.
शाखा

কোনো বর্গ বিশেষের ভাগ যা নিজেই সম্পূর্ণ হয়

এই সংস্হার পাঁচটা শাখা আছে
শাখা

பகுதி

இந்த புத்தகத்தில் ஐந்து பாகங்கள் உள்ளன.
பகுதி, பாகம்

സ്വയം പൂര്ണ്ണമായ ഒരു പ്രത്യേക വിഭാഗം

ഈ സ്ഥാപനത്തിന് അഞ്ച് ഘടകങ്ങള്‍ ഉണ്ട്
ഘടകം
६. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / शारीरिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : हाथ, पैर, मुँह आदि शरीर के अंग।

उदाहरण : श्यामा हाथ-मुँह धो रही है।

पर्यायवाची : शाख, हाथ-पाँव, हाथ-पैर, हाथ-मुँह


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ହାତ, ଗୋଡ଼, ମୁହଁ ଆଦି ଶରୀରର ଅଙ୍ଗ

ଶ୍ୟାମା ହାତମୁହଁ ଧୋଉଛି
ଗୋଡ଼ହାତ, ହାତଗୋଡ଼, ହାତମୁହଁ

ಕೈ, ಕಾಲು ಇತ್ಯಾದಿ ದೇಹದ ಅಂಗಗಳು

ರಮಾ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಬಂದು ಕೈ_ಕಾಲು_ಮುಖ ತೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಕೈ ಕಾಲು ಮುಖ

हाथ, पाय, तोंड इत्यादी शरीराचे अवयव.

श्यामा हातपाय धुवत आहे.
हाततोंड, हातपाय

হাত,পা,মুখ ইত্যাদি শরীরের অঙ্গ

শ্যামা হাত মুখ ধুচ্ছে
হাত পা, হাত মুখ

കൈ, കാല്, മുഖം മുതലായ ശരീരത്തിലെ അവയവങ്ങള്.

ശ്യാമ കൈയും മുഖവും കഴുകുന്നു.
കൈ-കാല്
७. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : समुद्र में न मिलकर किसी नदी में मिलने वाली नदी।

उदाहरण : भीमा नदी, कृष्णा नदी की उपनदी है।

पर्यायवाची : उपनदी, शाख, सहायक नदी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ସମୁଦ୍ରରେ ନ ମିଶି କୌଣସି ନଦୀସହ ମିଶିଥିବା ନଦୀ

ଭୀମା ନଦୀ କୃଷ୍ଣା ନଦୀର ଉପନଦୀ
ଉପନଦୀ

समुद्रास जाऊन न मिळता नदीला जाऊन मिळणारी नदी.

भीमा ही कृष्णेची उपनदी आहे.
उपनदी

A branch that flows into the main stream.

affluent, confluent, feeder, tributary

যে নদী সমুদ্রে মিলিত না হয়ে কোনো নদীতে মিলিত হয়

"ভীমা নদী কৃষ্ণা নদীর উপনদী"
উপনদী
८. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : मैदे का बना एक प्रकार का पतरदार तिकोना नमकीन।

उदाहरण : मुझे सुहाल बहुत अच्छा लगता है।

पर्यायवाची : शाख, सुहाल

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

शाख़ (shaakh) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. शाख़ (shaakh) ka matlab kya hota hai? शाख़ का मतलब क्या होता है?