 |
संकेत संज्ञा
अर्थ : मन का भाव प्रकट करने वाली कोई शारीरिक चेष्टा।
उदाहरण :
बहरों को इशारे से बात समझानी पड़ती है।
पर्यायवाची : अंग मुद्रा, अङ्ग मुद्रा, इंग, इंगन, इंगित, इङ्ग, इङ्गन, इङ्गित, इशारा, मुद्रा, सङ्केत, सान
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
A deliberate and vigorous gesture or motion.
gesticulationমনের ভাব প্রকট করার কোনো শারীরিক চেষ্টা
বধিরদেরকে সংকেতের দ্বারা কথা বোঝাতে হয়অঙ্গ-ভঙ্গী, ঈঙ্গিত, ঈশারা, সংকেত
अर्थ : कोई कार्य प्रारंभ करें, ना करें या हो रहा है या नहीं या किस अवस्था में पहुँचा है, इसका सूचक।
उदाहरण :
गाड़ी चलाते समय सिगनल का ध्यान रखना चाहिए।
पर्यायवाची : सङ्केत, सिगनल, सिग्नल
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
कोणतेही कार्य करावे वा करू नये अथवा कार्य सुरु आहे वा नाही अथवा कोणत्या अवस्थेला पोहोचले आहे ह्यांचा सूचक.
संकेत मिळताच शत्रूवर आक्रमण करा.संकेत
ഏതെങ്കിലും കാര്യം ആരംഭിക്കുക അല്ലെങ്കില് ആരംഭിക്കാതിരിക്കുക നടക്കുക അല്ലെങ്കില് നടക്കാതിരിക്കുക അല്ലെങ്കില് എത് അവസ്ഥയില് എത്തി എന്നതിന്റെ സൂചന
വണ്ടിയോടിക്കുമ്പോള് സിഗ്നല് ശ്രദ്ധിക്കണംഅടയാളം, താക്കീത്, മുന്നറിയിപ്പ്, സിഗ്നല്, സൂചന
अर्थ : वह बात जिसके सहारे किसी दूसरी बड़ी बात, घटना, रहस्य आदि का पता लगे।
उदाहरण :
कल हुई बैंक डकैती का अभी तक कुछ सुराग़ नहीं मिल पाया है।
पर्यायवाची : अता-पता, आहट, कनसुई, खबर, ख़बर, टोह, पता, सङ्केत, सुराग, सुराग़, सूत्र
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಮಾತಿನ ಸಹಾಯದಿಂದ ಬೇರೆ ದೊಡ್ಡ ಮಾತು, ಘಟನೆ, ದಾರಿ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚುವುದು
ನೆನ್ನೆ ನಡೆದ ಬೈಕ್ ಕಳ್ಳತನದ ಸುಳಿವು ಇವರೆಗೂ ಇನ್ನು ಏನು ತಿಳಿದು ಬಂದಿಲ್ಲ.ಪತ್ತೆ, ಸಮಾಚಾರ, ಸುದ್ದಿ, ಸುಳಿವು ಸಾಕ್ಷಿ, ಸೂಚನೆ
अर्थ : दिखाई देने या समझ में आने वाला ऐसा लक्षण, जिससे कोई चीज़ पहचानी जा सके या किसी बात का कुछ प्रमाण मिले।
उदाहरण :
रेडक्रास चिकित्सा क्षेत्र का एक महत्वपूर्ण चिह्न है।
अर्जुन ने उपलक्ष्य को देखकर लक्ष्य -वेधन किया था।
बारिश खुलने का कोई संकेत नहीं है।
पर्यायवाची : अलामत, आसार, इंग, इङ्ग, उपलक्ष, उपलक्ष्य, केतु, चिन्ह, चिह्न, निशान, प्रतीक, प्रतीक चिन्ह, प्रतीक चिह्न, सङ्केत
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
अर्थ : पहले से ही निश्चित किया हुआ (प्रेमी प्रेमिका के) मिलने का स्थान।
उदाहरण :
नायिका मिलन स्थल पर नायक का बेसब्री से इंतजार कर रही थी।
पर्यायवाची : मिलन स्थल, संकेत स्थल, सङ्केत, सङ्केत स्थल
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
-ప్రేయసీ ప్రియులు కలుసుకోవడానికి ముందుగానే నిశ్చయించుకున్న రహస్య ప్రదేశం.
-నాయిక సంకేతాన్ని అనుసరించి నాయకుడు సంతోషంతో ఎదురు చుస్తున్నాడు.సంకేత స్థలం, సంకేతం
ପୂର୍ବରୁ ପ୍ରେମିକ ପ୍ରେମିକା ମିଳନ ନିମନ୍ତେ ସ୍ଥିର କରାଯାଇଥିବା ସ୍ଥାନ
ମିଳନ ସ୍ଥଳରେ ନାୟିକା ନାୟକପାଇଁ ଉତ୍କଣ୍ଠାର ସହ ଅପେକ୍ଷା କରିଥିଲାମିଳନ ସ୍ଥଳ, ସଂକେତ ସ୍ଥଳ
आधीपासूनच निश्चित केलेले (प्रियकर प्रियकराचे) भेटीचे ठिकाण.
नायिका संकेतस्थळी नायकाची आतुरतेने वाट पाहत होती.संकेतस्थळ
আগে থেকে নির্দিষ্ট করা(প্রেমিক প্রেমিকাদের)মিলনস্হল
নায়িকা সংকেত স্হানে নায়কের জন্য অধীর ভাবে অপেক্ষা করছিলসংকেত, সংকেত স্হান
முதலில் உறுதிசெய்துக் கொண்டு காதலனும் காதலியும் சந்திக்கும் இடம்
நாயகி நாயகனுக்காக காதலர் சந்திக்கும் இடத்தில் பொறுமையோடு காத்துக் கொண்டிருந்தார்காதலர்கூடுமிடம், காதலர்சந்திக்குமிடம், காதலர்சேருமிடம்
നേരത്തെ തന്നെ (കാമുകി കാമുകന്മാര്) തമ്മില് കാണാന് തീരുമാനിച്ചിരിക്കുന്ന സ്ഥലം.
നായിക പൂര്വനിശ്ചിതസ്ഥലത്ത് നായകനെ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു.നിശ്ചിതസ്ഥലം, പൂര്വനിശ്ചിതസ്ഥലം, മുന് നിശ്ചിതസ്ഥലം
चौपाल
संकेत (sanket) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. संकेत (sanket) ka matlab kya hota hai? संकेत का मतलब क्या होता है?