पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से संगत शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

संगत   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : पूर्वापर या आस-पास की बातों के विचार से अथवा और किसी प्रकार से ठीक बैठने या मेल रखने वाला।

उदाहरण : मंत्री जी के संगत उत्तर से पत्रकार चुप हो गये।

पर्यायवाची : उचित, उपयुक्त, ज़ेबा, जायज, जायज़, जेबा, ठीक, फिट, माकूल, मुनासिब, मुफ़ीद, मुफीद, यथोचित्, लाजमी, लाज़मी, लाज़िम, लाज़िमी, लाजिम, लाजिमी, वाज़िब, वाजिब


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చెడుకానిది

మంత్రి గారి మంచి మాటలకు పత్రిక కారులు మౌనందాల్చారు.
మంచిగా

କୌଣସି କଥା ପ୍ରସଙ୍ଗରେ ପୂର୍ବାପର ବା ତାଳମେଳ ଆଲୋଚନା ଅଥବା ଅନ୍ୟ କୌଣସି ପ୍ରକାରରେ ଠିକ୍‌ ବା ମେଳ ରଖିବାବାଲା

ମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କ ସଙ୍ଗତ ଉତ୍ତରରେ ସାମ୍ବାଦିକମାନେ ଚୁପ୍‌ ହୋଇଗଲେ
ଉଚିତ, ଉପଯୁକ୍ତ, ଠିକ୍‌, ଯଥାର୍ଥ, ଯଥୋଚିତ, ସଙ୍ଗତ, ୱାଜିବ

ಪೂರ್ವಾಪರ ಅಥವಾ ಅಕ್ಕ-ಪಕ್ಕದ ಮಾತುಗಳ ವಿಚಾರದ ಅಥವಾ ಬೇರೆ ಯಾವುದೋ ಪ್ರಕಾರದ ಸರಿಯಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಅಥವಾ ಸಂಬಂಧ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವ

ಮಂತ್ರಿಗಳು ನೀಡಿದ ಉಚಿತ ಉತ್ತರದಿಂದ ಪತ್ರಕರ್ತ ಸುಮ್ಮನಾದ.
ಅಗತ್ಯವಾದ, ಅಗತ್ಯವಾದಂತ, ಅಗತ್ಯವಾದಂತಹ, ಅವಶ್ಯವಾದ, ಅವಶ್ಯವಾದವಾದಂತ, ಅವಶ್ಯವಾದವಾದಂತಹ, ಉಚಿತ, ಉಚಿತವಾದ, ಉಚಿತವಾದಂತ, ಉಚಿತವಾದಂತಹ, ಉಪಯುಕ್ತ, ಉಪಯುಕ್ತವಾದ, ಉಪಯುಕ್ತವಾದಂತ, ಉಪಯುಕ್ತವಾದಂತಹ, ಲಾಭದಾಯಕ, ಲಾಭದಾಯಕವಾದ, ಲಾಭದಾಯಕವಾದಂತ, ಲಾಭದಾಯಕವಾದಂತಹ, ಸರಿಯಾದ, ಸರಿಯಾದಂತ, ಸರಿಯಾದಂತಹ

मागच्या पुढच्या वा सभोवतालच्या गोष्टी,घटनांशी जुळणारा.

कोणत्याही परिस्थितीत सुसंगत वागणे हे एक कौशल्य आहे.
चायनीजबरोबर गार्लीक ब्रेडची जोडी फक्कड जमते.
अनुरूप, उचित, फक्कड, योग्य, साजेसा, सुसंगत

Suitable for a particular person or place or condition etc.

A book not appropriate for children.
A funeral conducted the appropriate solemnity.
It seems that an apology is appropriate.
appropriate

পূর্বাপর বা আসে-পাশের কথার বিচারে অথবা অন্য কোনো প্রকারে ঠিক থাকে বা মিল রাখে যে বা যা

মন্ত্রী মহাশয়ের সঠিক উত্তরে পত্রকার চুপ করে গেলেন
উপযুক্ত, ঠিক, যথাযথ, যথোচিত, সঙ্গত, সঠিক

தவறு குழப்பம் இல்லாமல் இருக்கும் நிலை.

மந்திரியின் சரியான பதிலால் வாயடைத்து போனார்
ஒழுங்கான, சரியான, தெளிவான, முறையான

മുമ്പും പിമ്പും അല്ലെങ്കില് അടുത്തു പുറത്തുള്ള കാര്യങ്ങളെ ആശ്രയിച്ചു അല്ലെങ്കില്‍ വേറെ ഏതെങ്കിലും തരത്തില് യോജിപ്പു കല്പ്പിക്കുന്ന വ്യക്തി.

മന്ത്രിയുടെ യുക്തമായ മറുപടി കേട്ടിട്ടു്‌ പത്രക്കാരു്‌ മിണ്ടാതെയായി.
അംഗീകൃതമായ, അനുയോജ്യമായ, അനുരൂപമായ, അഭംഗിയില്ലാത്ത, അഭികാമ്യമായ, അഭിയുക്തമായ, അര്ഹതയുള്ള, ഇണങ്ങുന്ന, ഉചിതമായ, ഒത്ത, കുറ്റമറ്റ, കൃത്യമായ, തക്ക, നേരായ, ന്യായമായ, പണ്ഡിതോചിതമായ, മിതമായ, മുറപ്രകാരമുള്ള, യധോചിതമായ, യുക്തമായ, യോജിച്ച, വേണ്ടവിധമുള്ള, വേണ്ടുന്ന, ശരിയായ, സ്തുത്യര്ഹമായ, സ്വീകരിക്കത്തക്ക

संगत   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : संग रहने की क्रिया।

उदाहरण : बुरे लोगों की संगति के कारण राम बिगड़ गया।

पर्यायवाची : आसंग, आसङ्ग, इशतराक, इशतिराक, इश्तराक, इश्तिराक, संग, संग-साथ, संगति, संसर्ग, साथ, सोहबत


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒకరినొకరు అర్థం చేసుకునే సవాసం చేయడం

చెడు ప్రజల యొక్క స్నేహం కారణంగా రామ్ దురవస్థ పాలయ్యాడు.
సంబంధం, స్నేహం

ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಕೆಟ್ಟ ಜನರ ಸಹವಾಸ ಸೇರಿ ರಾಮನು ಕೆಟ್ಟುಹೋಗಿದ್ದಾನೆ.
ಕೂಟ, ಗೆಳೆತನ, ಜೊತೆ, ಜೊತೆಗೆ, ನೆರವು, ಭೇಟಿ, ಸಂಪರ್ಕ, ಸಹಚರ, ಸಹವಾಸ

ଏକା ସାଙ୍ଗରେ ରହିବା ପ୍ରକ୍ରିୟା

ଖରାପ ଲୋକଙ୍କ ସଂଗତି ଯୋଗୁଁ ରାମ ଖରାପ ହୋଇଗଲା
ସଂଗ, ସଂଗତି, ସଂସର୍ଗ, ସଙ୍ଗତ

बरोबर असणे.

वाईट चालीच्या मित्रांची संगत बरी नव्हे
संग, संगत, सहवास, सान्निध्य, सोबत

The state of being with someone.

He missed their company.
He enjoyed the society of his friends.
companionship, company, fellowship, society

সঙ্গতে থাকার ক্রিয়া

খারাপ লোকেদের সঙ্গের ফলে রাম বিগড়ে গেছে
সংসর্গ, সংস্পর্শ, সঙ্গ

அன்பு, ஒத்த கருத்து, நலன் அக்கறை முதலியவற்றின் அடிப்படையில் பொதுவாக உறவினர் அல்லாதவருடன் கொள்ளும் உறவு.

கெட்ட நட்பால் இராமன் கெட்டுவிட்டான்
சிநேகம், தோழமை, நட்பு

കൂട്ടം ചേരുന്ന പ്രക്രിയ.

ചീത്ത ആള്ക്കാരുമായുള്ള സഹവാസം കാരണം രാമന്‍ നശിച്ചു.
കൂട്ടായ്മ, കൂട്ടുകെട്ട്‌, ചങ്ങാത്തം, മൈത്രി, സംഗം, സമ്പർക്കം, സഹവാസം, സൌഹൃദം
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : बाजा बजाकर गाने वाले के काम में या गाकर सहायता देने की क्रिया।

उदाहरण : बाँसुरीवादक पंडित चौरसिया जी की संगत के लिए तबले पर हैं, उस्ताद ज़ाकिर हुसैन।

पर्यायवाची : संगति


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఇద్దరివ్యక్తుల మధ్య వుండే స్నేహపూర్వ బంధం

పిల్లనగ్రోవివాదకుడు పండితుడైన చౌర్ సియాగారు జాకీర్ హుస్సైన్ తబలాకు సంబంధంగా వాయిస్తున్నాడు
సంబంధం

ವಾದ್ಯವನ್ನು ಬಾರಿಸಿಕೊಂಡು ಹಾಡು ಹೇಳುವ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಕೊಳಲುವಾದಕ ಪಂಡಿತ ಚೌರಸಿಯಾ ಜೀಯ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ತಬಲವನ್ನು ಬಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಕೂಡಿದ, ಜೊತೆ, ಸಂಗತಿ, ಸಂಪರ್ಕ, ಸಂಯುಕ್ತ, ಸಂಸರ್ಗ

ବାଜା ବଜାଇକରି ଗାଇବା କାମରେ ବାଜା ବଜାଇକରି ବା ଗାଇକରି ସହାୟତା ଦେବାର କ୍ରିୟା

ବଇଁଶି ବାଦକ ପଣ୍ଡିତ ଚୌରାସିୟାଙ୍କ ସଙ୍ଗତ ପାଇଁ ତବଲାରେ ଉପସ୍ଥିତ ଉସ୍ତାଦ ଜାକିର ହୁସୈନ
ସଙ୍ଗତ, ସଙ୍ଗତି, ସାଙ୍ଗ

वाद्य वाजवून किंवा गाऊन गाणार्‍याला मदत करणे.

बासरीवादक पंडित चौरसियाजींना तबल्यावर साथ देत आहे, उस्ताद जाकिर हुसैन.
साथ

বাদ্যযন্ত্র বাজিয়ে গায়ককে সঙ্গ দেবার ক্রিয়া

বংশীবাদক পণ্ডিত চৌরশিয়া মহাশয়কে সঙ্গত দেবার জন্য তবলায় রয়েছেন ওস্তাদ জাকির হুসেন
সঙ্গত

வாத்தியம் இசைத்து பாடும் வேலையில் அல்லது பாடி உதவி புரியும் செயல்

புல்லாங்குழல் இசைக்கும் பண்டிதர் சௌர்சியா அவர்களின் குழுவில் தபேலாவில் உஸ்தாத் ஜாகீர்உசைன் இருக்கிறார்
அமைப்பு, குழு

വാദ്യോപകരണങ്ങള്‍ മുഴക്കി പാടുന്ന ജോലിയില്‍ അല്ലെങ്കില്‍ പാടി സഹായിക്കുന്ന ക്രിയ

പുല്ലാങ്കുഴല്‍ വിദ്വാന്‍ പണ്ഡിറ്റ് ചൌരസ്യക്ക് കൂട്ടായി തബലയില്, ഉസ്താദ് സാക്കീര് ഹുസൈന്
കൂട്ട്, സഹായി
३. संज्ञा / समूह

अर्थ : एक साथ इकट्ठे होकर परमात्मा का नाम जपने वाले लोग।

उदाहरण : गुरुद्वारा साहब में गुरुपर्व पर सत्संगियों की बहुत भीड़ थी।

पर्यायवाची : सतसंगी, सत्संगी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ಒಂದು ಕಡೆ ಜನರೆಲ್ಲಾ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಸೇರಿ ಪರಮಾತ್ಮನ ಹೆಸರನ್ನು ಜಪ ಮಾಡುವರು

ಗುರುದ್ವಾರ ಸಹೇಬರು ಗರುಪರ್ವದಂದು ಸತ್ತಸಂಗದವರ ಸಂಖ್ಯೆ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿತ್ತು.
ಸತ್ತಸಂಗ
४. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : स्त्री आदि के साथ पुरुष आदि का समागम।

उदाहरण : अनुचित मैथुन कई तरह के रोगों को जन्म देता है।
ब्रह्मचारी लोग मैथुन से दूर रहते हैं।

पर्यायवाची : अनंग-क्रीड़ा, अनुगम, अनुगमन, अभिगम, अभिगमन, कामकेलि, केलि, केलिकला, गम, चुदाई, चोदाई, जंभन, जम्भन, निधुवन, परमल, परिमल, पेलाई, प्रसंग, मिथुन, मैथुन, याभ, रत, रति, रति-क्रीड़ा, रतिकर्म, रतिकलह, रतिकेलि, रतिक्रिया, रतिदान, रतिसंहति, रतिसमर, रती, रमण, विषय, संगति, संगम, संग्रहण, संभोग, संसर्ग, सङ्गम, सङ्ग्रहण, सम्भोग, सहवास, सुरति, सेक्स, स्त्रीकरण, स्त्रीगमन, स्त्रीसंसर्ग, स्त्रीसमागम, स्त्रीसुख, स्त्रीसेवन


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

స్త్రీ పురుషుల శారీరక సంబంధం

బ్రహ్మాచారి సంగమంకు దూరంగా వుంటాడు.
రతిక్రీడ, సంగమం, సంభోగం

ಸ್ತ್ರೀ ಮತ್ತು ಪುರುಷರ ಸಮಾಗಮ

ಅನುಚಿತ ಸಂಭೋಗದಿಂದ ಹಲವಾರು ತರಹದ ರೋಗಗಳು ಬರುವುದು
ಮೈಥುನ, ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಪರ್ಕ, ಲೈಂಗಿಕ ಸಹವಾಸ, ಸಂಭೋಗ, ಸ್ತ್ರೀಸಮಾಗಮ

ସ୍ତ୍ରୀ ଆଦିଙ୍କ ସହିତ ପୁରୁଷ ଆଦିଙ୍କ ସମାଗମ

ଅନୁଚିତ ମୈଥୁନ କେତେ ପ୍ରକାରର ରୋଗକୁ ଜନ୍ମ ଦିଏବ୍ରହ୍ମଚାରୀ ମୈଥୁନ ଠାରୁ ଦୂରରେ ରହନ୍ତି
ଅନଂଗ-କ୍ରୀଡ଼ା, ଅନଙ୍ଗ-କ୍ରୀଡ଼ା, କେଳି, ନିଧୁବନ, ମିଥୁନ, ମୈଥୁନ, ରତି, ରତିକ୍ରିୟା, ସଂଗମ, ସଂଭୋଗ, ସଙ୍ଗମ, ସମ୍ଭୋଗ, ସହବାସ

मानवाने मानवाबरोबर केलेली विशिष्ट अशी लैंगिक कृती.

मैथुन करताना आरोग्याचे नियम पाळावेत.
मैथुन, संभोग, समागम

Activities associated with sexual intercourse.

They had sex in the back seat.
sex, sex activity, sexual activity, sexual practice

মহিলা ইত্যাদির সাথে পুরুষের সঙ্গম

অনুচিত মৈথুন অনেক ধরণের রোগের জন্ম দেয়ব্রক্ষচারী ব্যাক্তিরা মৈছুন থেকে দূরে থাকেন
অনঙ্গ-ক্রীড়া, কেলি, মিথুন, মৈথুন, রত, রতি, রতিকর্ম, রতিকলহ, রতিকেলি, রতিক্রিয়া, রতিসংহতি, সংগ্রহণ, সংসর্গ, সঙ্গম, সত্রীসেবন, সম্ভোহ, সহবাস, স্ত্রীকরণ, স্ত্রীগমন, স্ত্রীসংসর্গ, স্ত্রীসমাগম, স্ত্রীসুখ

ஆணும் பெண்ணும் கொள்ளும் சேர்க்கை

தகாத உடலுறவு எய்ட்ஸுக்கு வழிவகுக்கும்.
உடலுறவு, சம்போகம், புணர்ச்சி

സ്ത്രിയും പുരുഷനുമായുള്ള സമാഗമം

അനുചിതമായ ലൈംഗീക ബന്ധം പല രോഗങ്ങള്ക്കും കാരണമാകും ബ്രഹ്മചാരികള്‍ ലൈംഗീക ബന്ധങ്ങളില്‍ നിന്ന് അകന്ന് നില്ക്കുന്നു
രതിക്രീഡ, ലൈംഗികബന്ധം, ലൈംഗികവേഴ്ച, സംഭോഗം

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

संगत (sangat) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. संगत (sangat) ka matlab kya hota hai? संगत का मतलब क्या होता है?