पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से संवाद शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

संवाद   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / संप्रेषण

अर्थ : आपस में बात करने या बोलने की क्रिया।

उदाहरण : वे लोग देश की आर्थिक स्थिति पर बातचीत कर रहे थे।
आजकल मेरी उससे बोल-चाल बंद है।
अनर्गल प्रलाप से बचना चाहिए।

पर्यायवाची : अनुकथन, आभाषण, आलापन, कलाम, गुफ़्तगू, गुफ्तगू, चर्चा, चैट, तकरीर, तक़रीर, प्रलाप, बतकही, बात, बात-चीत, बातचीत, बोल-चाल, बोलचाल, वार्ता, वार्तालाप, वार्त्ता, संभाषण, सम्भाषण, सम्वाद


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏదైన విషయం గూర్చి చర్చించుట.

ఆ సభలో దేశం యొక్క ఆర్థిక పరిస్థితుల గూర్చి సంభాషణ చేసినారు.
మాట్లాడుట, వాత్తాలాపం, సంభాషణ, సంవాదం

ନିଜ ନିଜ ମଧ୍ୟରେ କଥାବାର୍ତ୍ତା ବା ଡକାଡକି ହେବାର କ୍ରିୟା

ସେ ଲୋକମାନେ ଦେଶର ଆର୍ଥିକ ସ୍ଥିତି ସମ୍ପକରେ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରୁଥିଲେ ଆଜିକାଲି ତା ସହିତ ମୋର କଥାବାର୍ତ୍ତା ବନ୍ଦ ହୋଇଯାଇଛି
ଆଳାପ, କଥାବାର୍ତ୍ତା, ଚର୍ଚ୍ଚା, ବାର୍ତ୍ତାଳାପ, ସଂଭାଷଣ

ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಸಂವಾಹನಕ್ಕಾಗಿ ಪರಸ್ಪರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ

ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅವನ ಮದುವೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಯಿತು.
ಮಾತುಕತೆ, ಸಂಭಾಷಣೆ, ಸಲ್ಲಾಪ

The use of speech for informal exchange of views or ideas or information etc..

conversation

নিজেদের মধ্যে কথা বলার ক্রিয়া

তারা দেশের আর্থিক অবস্থা নিয়ে কথা বলছিলেন আজকাল আমার তার সঙ্গে কথাবার্তা বন্ধ রয়েছে
কথাবার্তা, বার্তালাপ, সম্ভাষণ

இருவர் அல்லது இரண்டுக்கு மேற்பட்டோர் தங்களிடையே இயல்பாகப் பேசிக்கொள்ளும் பேச்சு

அந்த நாடகத்தின் உரையாடல் நன்றாக இருந்தது
உரையாடல்

തമ്മില്‍ സംസാരിക്കുന്ന പ്രക്രിയ.

അവര്‍ രാജ്യത്തിന്റെ സാമ്പത്തിക സ്ഥിതിയെ കുറിച്ചു വര്ത്തമാനം പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുകയായിരുന്നു.
വര്ത്തമാനം
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / संप्रेषण

अर्थ : किसी उद्देश्य से कही या कहलाई हुई या लिखित या सांकेतिक कोई महत्वपूर्ण बात।

उदाहरण : अपने भाई की शादी का संदेश पाकर वह फूला नहीं समाया।

पर्यायवाची : अहवाल, खबर, ख़बर, पयाम, पैग़ाम, पैगाम, संदेश, संदेशा, संदेसा, संबाद, सन्देश, समाचार, सम्बाद, सम्वाद


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఉద్దేశంతో చెప్పే మాట

తమ సోదరుడి పెళ్ళి సందేశాన్ని చూసి అతని సంతోషానికి అవధులు లేకుండాపోయాయి
కబురు, వార్త, సందేశం, సమాచారం

ಮಾತು, ಬರಹ ಅಥವಾ ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ ಸಂವಹನ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ಮಹತ್ವಪೂರ್ಣ ವಿಷಯ

ಇಂದು ಮೊಬೈಲ್ ನಲ್ಲಿ ಸಂದೇಶ ಕಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸಂವಹನ ಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ.
ಸಂದೇಶ, ಸಂವಾದ, ಸಮಾಚಾರ

କୌଣସି ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ କଥିତ, ଲିଖିତ, ବା ସାଂକେତିକ ମହତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ କଥା

ନିଜ ଭାଇର ବାହାଘର ଖବରପାଇ ତା’ର ଖୁସିର ସୀମା ରହିଲାନି
ଖବର, ସଂଦେଶ, ସଂବାଦ, ସମାଚାର

एखाद्या उद्देश्याने सांगितलेली किंवा कळवलेली किंवा लिखित वा सांकेतिक एखादी महत्त्वाची गोष्ट.

आपल्या भावाचे लग्न ठरले हा निरोप ऐकून त्याला अत्याधिक आनंद झाला.
काम पूर्ण झाल्याचा निरोप मला रामने दिला
निरोप, संदेश, सांगावा

A communication (usually brief) that is written or spoken or signaled.

He sent a three-word message.
message

কোনো বিশেষ উদ্দেশে বলা বা বলানো অথবা লিখিত বা সাংকেতিক কোনো গুরুত্বপূর্ণ কথা

নিজের ভাইয়ের বিবাহের সংবাদ পেয়ে তার আনন্দ আর ধরেনা
খবর, বার্তা, সংবাদ, সন্দেশ, সমাচার

குறிப்பிட்டு சொல்லும் படியான நிகழ்ச்சிபற்றிய தகவல்.

அவன் சகோதரனின் திருமணச் செய்தியை கேட்டு சந்தோஷம் அடைந்தான்
செய்தி, தகவல், விசயம், விஷயம்

ഏതെങ്കിലും ഉദ്ദേശ്യം വച്ച് പറയുകയോ‍ പറയിപ്പിക്കുന്നതോ അല്ലെങ്കില്‍ സാങ്കേതികവും മഹത്വപൂര്ണ്ണ്വുമായ കാര്യം

സ്വന്തം സഹോദരന്റെ കല്യാണ വാര്ത്ത കേട്ടിട്ടും അവന്‍ സന്തോഷിച്ചില്ല.
കാര്യം, വാര്ത്ത, വിവരം, സംഭവം
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / संप्रेषण

अर्थ : वह सूचना जो रेडियो, समाचार पत्रों, आदि से प्राप्त हो।

उदाहरण : अभी आप हिंदी में देश-विदेश के समाचार सुन रहे थे।

पर्यायवाची : खबर, ख़बर, न्यूज, न्यूज़, वाकया, वाक़या, वाक़िया, वाकिया, वाक्या, वार्ता, वार्त्ता, वृत्तांत, वृत्तान्त, समाचार, सम्वाद, हाल


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

రేడియో, వార్తా పత్రికలు, టీవీ ల ద్వారా ప్రకటింపబడుతున్న ముఖ్యమైన సంఘటనల సమాహారం

ఇప్పుడు మీరు హిందీలో దేశ విదేశ వార్తలు వింటున్నారు.
ఊసు, కబురు, వర్తమానం, వార్త, వృత్తాంతం, సందేశం, సమాచారం

ଯେଉଁ ସୂଚନା ଯାହା ରେଡିଓ, ଖବର କାଗଜଆଦିରେ ମିଳେ

ଏବେ ଆପଣ ହିନ୍ଦୀରେ ଦେଶବିଦେଶର ଖବର ଶୁଣୁଥିଲେ
ଖବର, ବାର୍ତ୍ତା, ସମାଚାର, ସମ୍ବାଦ

ಆ ಸೂಚನೆ ರೇಡಿಯೋ, ಸಮಾಚಾರಪತ್ರ, ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಮೊದಲಾದವುಗಳಿಂದ ಪ್ರಾಪ್ತವಾದದ್ದು

ಈಗ ನೀವು ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ ದೇಶ-ವಿದೇಶಗಳ ಸಮಾಚಾರವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.
ಘಟನೆ, ಪ್ರಸಂಗ, ಮಾತುಕತೆ, ವರ್ತಮಾನ, ವಿಷಯ, ವೃತ್ತಾಂತ, ಸಂಗತಿ, ಸಂದೇಶ, ಸಂಭಾಷಣೆ, ಸಮಾಚಾರ, ಸುದ್ಧಿ

आकाशवाणी, दूरदर्शन, वर्तमानपत्र इत्यादींच्या माध्यमातून मिळणारी माहिती.

पोखरण या ठिकाणी अणुचाचणी यशस्वी झाल्याची बातमी ऐकून सर्वांना आनंद झाला
खबर, बातमी, वर्तमान, वार्ता, वृत्त

Information reported in a newspaper or news magazine.

The news of my death was greatly exaggerated.
news

সেই খবর যা রেডিয়ো,খবরের কাগজ ইত্যাদি থেকে পাওয়া যায়

এখনি আপনি হিন্দীতে দেশবিদেশের খবর শুনছিলেন
খবর, সংবাদ, সমাচার

குறிப்பிட்டுச் சொல்லும் படியான நிகழ்ச்சிபற்றிய தகவல் மற்றும் தெரிவிக்கப்படத் தகுதியுள்ள தகவல்.

நாங்கள் இப்பொழுது ஹிந்தியில் செய்தி கேட்கிறோம்
செய்தி, தகவல்

റേഡിയോ, പത്രം, മുതലായവയില്‍ നിന്നു്‌ ലഭിക്കുന്ന വിവരം.

ഇപ്പോള്‍ നിങ്ങള്‍ ദേശ വിദേശങ്ങളിലെ വാര്ത്തകളാണു കേട്ടുകൊണ്ടിരുന്നതു്.
ഉദന്തം, കിംവദന്തി, കേട്ടു കേള്വി, കേള്വി, ജന സംസാരം, ജനശ്രുതി, നാട്ടുവര്ത്തമാനം, നൂതനവൃത്താന്തം, പുതിയ സംഭവ വികാസങ്ങള്‍, പ്രവാദം, വര്ത്തമാനം, വാര്ത്ത, വിശേഷം, വിശേഷവാര്ത്ത, വൃത്താന്തം, ശ്രുതി, സമാചാരം, സുവിശേഷം

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

संवाद (samvaad) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. संवाद (samvaad) ka matlab kya hota hai? संवाद का मतलब क्या होता है?