पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से सन्निहित शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

सन्निहित   विशेषण

१. विशेषण / संबंधसूचक

अर्थ : किसी के साथ या पास रखा हुआ।

उदाहरण : संविधान के भाग तीन में सन्निहित मौलिक अधिकार, सभी भारतीयों के लिए नागरिक अधिकार सुनिश्चित करते हैं।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

సన్నిహితమైన

ఈ కవితలో సన్నిహితమైన భావాలు స్పష్టంగా వున్నాయి.
సన్నితమైన, సమన్వితమైన, సమాహితమైన

ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ

ಈ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿನ ಸಮನ್ವಿತವಾದ ಭಾವವನ್ನು ಸ್ವಷ್ಟಗೊಳಸಿ.
ಅಭಿವ್ಯಕ್ತವಾದ, ಸಮನ್ವಿತ

ସମ୍ବନ୍ଧିତ ହୋଇଥିବା

ଏହି କବିତାର ସନ୍ନିହିତ ଭାବସମୂହକୁ ସ୍ପଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ
ସନ୍ନିହିତ, ସମନ୍ୱିତ

समाविष्ट असलेला.

जीवनमान उंचावणे ह्याचा हाच एक अर्थ आजच्या अर्थशास्त्रात अनुस्यूत आहे.
अनुस्यूत

সমাহিত হওয়া

এই কবিতায় সন্নিহিত ভাবগুলিকে স্পষ্ট করুন
সন্নিহিত, সমাহিত

உள்ளடங்கிய

இந்த கவிதையின் உள்ளடங்கிய உணர்வுகளைக் கவனி
உள்ளடங்கிய

അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന

ഈ കവിതയില്‍ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന ഭാവന വ്യക്തമാക്കിയാലും
അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന, ഉള്ക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന
२. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : दूरी, समय आदि के हिसाब से जो निकट हो या निकट का।

उदाहरण : हमारे गाँव से निकटस्थ शहर कुशीनगर है।
श्यामजी हमारे करीबी मेहमान हैं।

पर्यायवाची : अपदांतर, अपदान्तर, आसन्न, करीबी, नजदीकी, नज़दीकी, निकट का, निकटवर्ती, निकटस्थ, नैकटिक, पास का, मुत्तसिल, सन्निकट, समीप का, समीपवर्ती, समीपस्थ, समीपी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

సమయం, దూరం లెక్కప్రకారం దగ్గరా ఉండుట.

మా ఊరికి దగ్గరలో శ్రీరాముని దేవాలయం ఉన్నది.
ఇష్టమైన, దగ్గరగల, సన్నిధిగల, సన్నిహితమైన, సమక్షముగాగల, సమీపమునగల, సరసనగల, సానిధ్యమైన, సామీప్యమైన

ହଠଯୋଗ ଏବଂ ତନ୍ତ୍ର ଅନୁସାରେ ଶରୀରର ତିନି ପ୍ରଧାନ ନାଡ଼ିମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ

ପିଙ୍ଗଳା ଆମ ଶରୀରସ୍ଥ ମେରୁଦଣ୍ଡର ଡାହାଣ ପଟରେଥାଏ
ପିଙ୍ଗଳା, ପିଙ୍ଗଳା ନାଡ଼ି, ସୂର୍ଯ୍ୟ ନାଡ଼ି

ಒಂದು ಸ್ಥಳ ಅಥವಾ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಕಡಿಮೆ ದೂರದಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದು

ನಮ್ಮ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಸಮೀಪದ ನಗರ ಮೈಸೂರು.
ನಿಕಟ, ನಿಕಟವಾದ, ನಿಕಟವಾದಂತ, ನಿಕಟವಾದಂತಹ, ಸನ್ನೀಹಿತ, ಸಮೀಪದ, ಸಮೀಪವಾದ, ಸಮೀಪವಾದಂತ, ಸಮೀಪವಾದಂತಹ, ಹತ್ತಿರದ, ಹತ್ತಿರವಾದ, ಹತ್ತಿರವಾದಂತ, ಹತ್ತಿರವಾದಂತಹ

जवळ असलेला.

इथून जवळचे स्थानक दादर आहे.
जवळचा, नजीकचा, निकटवर्ती

Not far distant in time or space or degree or circumstances.

Near neighbors.
In the near future.
They are near equals.
His nearest approach to success.
A very near thing.
A near hit by the bomb.
She was near tears.
She was close to tears.
Had a close call.
close, near, nigh

দূরত্ব, সময় প্রভৃতির হিসাবে যা নিকটে রয়েছে বা নিকটের

কুশীনগর আমাদের গ্রামের নিকটস্থ শহরশ্যামবাবু আমাদের নিকট অতিথি
কাছের, নিকট, নিকটস্থ, সন্নিকট, সমীপবর্তী, সমীপস্থ, সমীপের

ஒன்றின் அல்லது ஒரு இடத்தில் பக்கத்தில் மற்றொன்று அமைந்திருப்பது.

எங்களுடைய கிராமத்திற்கு அருகிலுள்ள நகரம் குஷிநகரமாகும்
அண்மையிலுள்ள, அருகாமையிலுள்ள, அருகிலுள்ள, அருகுஉள்ள, பக்கத்திலுள்ள

സമയം, ദൂരം മുതലായവ കൊണ്ട് അടുത്തത്.

ഞങ്ങളുടെ ഗ്രാമത്തിന്റെ അടുത്തുള്ള പട്ടണം കുശീനഗര്‍ ആണ്.
അടുത്തുള്ള, സമീപത്തുള്ള
३. संज्ञा / अवस्था

अर्थ : किसी कार्य को करने के लिए तैयार।

उदाहरण : मंजुला किसी भी काम को करने के लिए हमेशा तत्पर रहती है।

पर्यायवाची : आमादा, आरूढ़, उतारू, उद्यत, कटिबद्ध, तत्पर, तैयार, प्रवृत्त, प्रस्तुत, मुस्तैद, संसिद्ध, सन्नद्ध


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏ పని చేయడానికైన తయారుగా ఉండటం

మంజుల ఎవరి పనినైనా చేయడానికి ఎల్లప్పుడు సంసిద్దంగా ఉంటుంది.
ఆరాటంగా, కుతూహలంగా, సంసిద్దంగా

କୌଣସି କାମ କରିବା ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତୁତ

ମଞ୍ଜୁଳା କୌଣସି ବି କାମ କରିବା ନିମନ୍ତେ ସବୁ ବେଳେ ତତ୍ପର ହୋଇଥାଏ
ଉଦ୍ୟତ, ତତ୍ପର, ପ୍ରସ୍ତୁତ

ಯಾವುದೇ ಕಲಸವಾದರು ಮಾಡಲು ತಯಾರಾಗಿರುವ

ಮಂಜುಳ ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾದರು ಯಾವಾಗಲು ತಯಾರಾಗಿರುತ್ತಾಳೆ.
ಅಣಿಯಾದ, ತಯಾರಾಗಿರುವ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುವ, ಸಜ್ಜಾದ, ಸಿದ್ಧ, ಸಿದ್ಧ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರುವ

एखादे कार्य करण्यास सज्ज असा.

तो बाहेर हिंडायला तयार असतो.
आपला देश समृद्ध व्हावा म्हणून सर्वांनी कटिबद्ध व्हायला हवे.
कटिबद्ध, तत्पर, तयार, तय्यार, सज्ज

Completely prepared or in condition for immediate action or use or progress.

Get ready.
She is ready to resign.
The bridge is ready to collapse.
I am ready to work.
Ready for action.
Ready for use.
The soup will be ready in a minute.
Ready to learn to read.
ready

কোনও কাজ করার জন্য প্রস্তুত

মঞ্জুলা যেকোনও কাজ করার জন্য সবসময়ই ততপর থাকে
উদ্যত, ততপর, তৈরি, প্রস্তুত

உடனடியாகப் பயன்படுத்தக் கூடிய அளவில் இருக்கிற நிலை.

மஞ்சுளா எதை செய்ய தயாரான நிலையில் இருக்கிறாள்
தயாரான

ഏതെങ്കിലും കാര്യം ചെയ്യുന്നതിന് തയാറായി

മഞ്ജുള എപ്പോഴും എന്തെങ്കിലും ചെയ്തു കൊണ്ടിരിക്കുന്നതില് തത്പരയായിരിക്കും
തത്പരയായ

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

सन्निहित (sannihit) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. सन्निहित (sannihit) ka matlab kya hota hai? सन्निहित का मतलब क्या होता है?