पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से समेटना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

समेटना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : (बिखरी या फैली वस्तुओं को)एक जगह लाना या इकट्ठा करना।

उदाहरण : किसान बिखरे अनाज को एकत्रित कर रहा है।

पर्यायवाची : अँजोरना, अंजोरना, इकट्ठा करना, एकत्रित करना, बटोरना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చెదిరి ఉన్న వస్తువులను ఒక చోటు చేర్చుట.

రైతు చెదిరి ఉన్న వస్తువులను ప్రోగు చేస్తున్నాడు.
ఉడ్డాచేయు, కుప్ప పెట్టు, కుప్ప పోయు, కుప్పగూల్చు, గుంపించు, నొల్లు, పోగుచేయు, ప్రోగుచేయు, ప్రోవెట్టు, రాశి చేయు

ଏଣେ ତେଣେ ଫିଙ୍ଗା ଫୋପଡ଼ା ହୋଇଥିବା ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକୁ ଏକାଠି କରିବା

କୃଷକ ଏଣେ ତେଣେ ବିଛେଇ ହୋଇଥିବା ଶସ୍ୟକୁ ଗଦାଉଛି
ଏକତ୍ରିତ କରିବା, ଏକାଠିକରିବା, ଗଦାଇବା, ଗଦେଇବା, ମନ୍ଦେଇବା

ಹರಡಿರುವ ವಸ್ತುವನ್ನು ಒಂದೆಡೆ ಸೇರಿಸುವುದು

ರೈತನು ಹರಡಿರುವ ಕಾಳುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟೈಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸು, ಒಟ್ಟೈಸು, ಶೇಖರಿಸು, ಸಂಗ್ರಹಿಸು

(पसरलेल्या वस्तूंना )एका ठिकाणी आणून ठेवणे.

शेतकरी पसरलेले धान्य गोळा करत आहे.
एकत्रित करणे, गोळा करणे, जमवणे, जमा करणे, पुंजवणे, पुंजविणे, पुंजाविणे, पुजावणे

Assemble or get together.

Gather some stones.
Pull your thoughts together.
collect, garner, gather, pull together

(ছড়িয়ে থাকা বস্তু)এক জায়গায় নিয়ে আসা বা একত্রিত করা

কৃষক ছড়িয়ে থাকা শস্য একত্রিত করছে
একত্রিত করা

பலவற்றை ஒரே இடத்தில் சேர்த்தல்.

விவசாயி சிதறிய தானியங்களை ஒன்றுசேர்த்துக் கொண்டிருக்கிறார்
ஒன்றுசேர்

ചിതറി അല്ലെങ്കില്‍ പരന്ന് കിട്ടക്കുന്ന വസ്തുക്കളെ ഒരു സ്ഥലത്ത് ഒരുമിച്ച് ചേര്ക്കുക

കർഷകന്‍ ചിതറിക്കിടക്കുന്ന ധാന്യമണികള്‍ ഒരുമിച്ച് കൂട്ടുകയാണ്
ഒരുമിച്ച് കൂട്ടുക
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : कपड़े, काग़ज़ आदि को तह करके या लपेट कर रखना।

उदाहरण : वह कपड़ों को अच्छे से समेट रही है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

వస్త్రములు, కాగితములు మొదలగువాటిని సరిచేసి లేక మడిచి పెట్టుట.

అతను చాలా డబ్బును ప్రోగు చేశాడు.
ప్రోగు చేయుట

ଲୁଗା, କାଗଜଆଦିକୁ ଏକତ୍ର କରି ରଖିବା

ସେ ଲୁଗାକୁ ଭଲ ଭାବରେ ଗୋଛାଉଛି
ଏକତ୍ର କରି ରଖିବା, ଏକାଠି କରି ରଖିବା, ଗୋଛା କରି ରଖିବା, ଗୋଛାଇବା, ସଜାଡ଼ିକି ରଖିବା

ಬಟ್ಟೆ, ಕಾಗದ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಸುತ್ತಿಡುವುದು

ಅವನು ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಡಿಚಿಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಮಡಿಚು

कपडे,कागद इत्यादी घडी घालून ठेवणे.

ती कपड्यांची व्यवस्थित घडी घालते.
आवरणे, घडी घालणे

Make ridges into by pinching together.

crimp, pinch

কাপড়, কাগজ ইত্যাদি দিয়ে মুড়ে রাখা

ও কাপড় ভালো করে ভাঁজ করছে
ভাঁজ করা

பலவற்றை ஒரே இடத்தில் சேர்த்தல்.

விவசாயி சிதறிய தானியங்களை ஒன்றுசேர்த்துக் கொண்டிருக்கிறார்
ஒன்றுசேர்

വസ്ത്രം, കടലാസ് മുതലായവ അടുക്കി അല്ലെങ്കില്‍ മടക്കി വെയ്ക്കുക.

അവന്‍ വസ്ത്രങ്ങള്‍ നന്നായി മടക്കുന്നു.
മടക്കുക
३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : आगे न बढ़ने देना (विशेषकर किसी प्रतियोगिता आदि में)।

उदाहरण : भारतीय स्पिनरों ने पाकिस्तान को 200 के नीचे ही समेट दिया।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ముందుకు వెళ్లనీయకపోవడం

భారతీయ స్పిన్నర్లు పాకిస్థాన్‍ను 200 పరుగుల కంటే తక్కువకే కట్టడి చేశారు
ఆపివేయు, కట్టడిచేయు, నిలిపివేయు

ಮುಂದೆ ಹೋಗಲು ಬಿಡದೆ ಇರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಯಾವುದೋ ಸ್ಪರ್ಧೆ ಮುಂತಾದವುಗಳಲ್ಲಿ)

ಭಾರತೀಯ ಸ್ಪಿನರ್ ಗಳು ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ತಂಡದವರನ್ನು 200 ರನ್ನ ಮಾಡುವಷ್ಟರಲ್ಲೆ ಔಟ್ ಮಾಡಿದರು.
ಔಟ್ ಮಾಡು, ವಿಫಲ ಗೊಳಿಸು

Finish a task completely.

I finally got through this homework assignment.
clear up, finish off, finish up, get through, mop up, polish off, wrap up

আগে না যেতে দেওয়া(বিশেষভাবে কোনো প্রতিযোগিতায়)

ভারতীয় স্পিনাররা পাকিস্তানকে দু'শোর নীচেই আটকে দিয়েছে
আটকে দেওয়া

முன்னே செல்ல முடியாதது (முக்கியமாக ஏதாவது ஒரு போட்டியில்)

இந்தியா ஸ்பினரோல் பாகிஸ்தானை 200க்கு கீழேயும் ஒன்று சேர்த்தனர்
ஒன்று சேர்

മുന്നേറാൻ അനുവദിക്കാതിരിക്കുക

ഭാരതത്തിലെ സ്പിന്നർമാർ പാകിസ്ഥാനെ ഇരുന്നൂറു റൺസിന് മുകളിൽ മുന്നേറാ‍ൻ അനുവദിച്ചില്ല
മുന്നേറാ‍ൻ അനുവദിക്കുക
४. क्रिया / ऐच्छिक क्रिया
    क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : किसी को उत्तरदायी या दोषी ठहराने के उद्देश्य से कोई ऐसा काम करना या ऐसी बात कहना कि दूसरों की दृष्टि में वह भी किसी अपराध या दोष में सम्मिलित जान पड़े।

उदाहरण : आप मुझे व्यर्थ ही इस मामले में सान रहे हैं।

पर्यायवाची : मिलाना, लपेटना, शामिल करना, सम्मिलित करना, सानना

समेटना   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : समेटने या बटोरने की क्रिया।

उदाहरण : बारिश आते ही वह कपड़ों को समेटने के लिए छत पर दौड़ी।
व्यापारी जीवन भर समृद्धि के अवकुंचन में लगा रहता है।

पर्यायवाची : अवकुंचन, अवकुञ्चन, बटोरना, समेट


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଗୋଟାଇବା ବା ଏକତ୍ର କରିବା

ସାରା ଜୀବନ ବେପାରୀଟି ସମୃଦ୍ଧି ଠୁଳ କରିବାରେ ଲାଗିରହିଲା
ଏକତ୍ର କରିବା, ଗୋଟାଇବା, ଠୁଳ କରିବା, ମିଳିତ କରିବା, ସମବେତ କରିବା

The act of gathering something together.

aggregation, assembling, collecting, collection

সংগ্রহ করার ক্রিয়া

"ব্যবসায়ী সারা জীবন সমৃদ্ধি আহরণেই ব্যস্ত থাকেন"
আহরণ, সংগ্রহ

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

समेटना (sametnaa) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. समेटना (sametnaa) ka matlab kya hota hai? समेटना का मतलब क्या होता है?