पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से सुबकी लेना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

सुबकी लेना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / अभिव्यंजनासूचक
    क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : खुलकर नहीं बल्कि धीरे-धीरे रोना।

उदाहरण : वह अभी भी सिसक रही है।

पर्यायवाची : सिसकना, सिसकी भरना, सिसकी लेना, सुबकना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

నెమ్మది నెమ్మదిగా ఏడ్చుట.

ఆమె ఇంకా వెక్కి వెక్కి ఏడుస్తూనే ఉంది
కుమిలికుమిలి ఏడ్చు, వెక్కివెక్కి ఏడ్చు

ଜୋରରେ ନକାନ୍ଦି ଧୀରେ ଧୀରେ କାନ୍ଦିବା

ସେ ବର୍ତ୍ତମାନ ବି ସକାଉଛି
ସକସକ ହେବା, ସକାଇବା, ସକେଇବା

ಅತ್ತೂ ಅತ್ತೂ ಗದ್ಗದ ಕಂಠದಿಂದ ಹೇಳುವುದು

ತಂದೆಯಿಂದ ಹೊಡೆತ ತಿಂದ ಮಗು ಸಂಜೆಯವರೆಗೂ ಬಿಕ್ಕುತ್ತಿತ್ತು.
ಗದ್ಗದಿಸು, ಬಿಕ್ಕು

हळूहळू रडणे.

आपले दुःख कुणाला सांगता न आल्यामुळे ती एकटीच मुसमुसत होती
मुसमुसणे

Weep convulsively.

He was sobbing inconsolably.
sob

খোলাখুলি নয় বরং ধীরে ধীরে কাঁদা

সে এখনও ফুঁপিয়ে কেঁদে চলেছে
ফুঁপিয়ে কাঁদা

அழும் போது மூச்சுத் தடைப்படுவதால், நெஞ்சு புடைக்க, மெல்லிய ஒலி வெளி வருமாறு அழுதல்.

அவள் இப்பொழுதும் விம்மி அழுது கொண்டிருக்கிறாள்
தேம்பிஅழு, விக்கிஅழு, விம்மிஅழு

തുറന്നല്ലാതെ പിന്നയോ പതുക്കെ പതുക്കെ കരയുക.

അവന് ഇപ്പോഴും ഏങ്ങലടിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു
ഏങ്ങലടിക്കുക, തേങ്ങിക്കരയുക, വിങ്ങിപ്പൊട്ടുക, വിങ്ങിവിങ്ങിക്കരയുക, വിതുമ്പുക, വിമ്മിക്കരയുക

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

सुबकी लेना (subkee lenaa) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. सुबकी लेना (subkee lenaa) ka matlab kya hota hai? सुबकी लेना का मतलब क्या होता है?