पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से स्वाभाविक शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

स्वाभाविक   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : स्वभाव से या आप-से-आप होनेवाला या जो बनावटी न हो।

उदाहरण : दूसरे का दुख देखकर द्रवित होना स्वाभाविक प्रतिक्रिया है।

पर्यायवाची : अकृत्रिम, क़ुदरती, कुदरती, निसर्गेण, नैसर्गिक, पैदाइशी, प्रकृत, प्राकृत, प्राकृतिक, सहज


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

కృత్రిమంగా తయారుచేయనిది.

ఇతరుల కష్టాలను చూడగానే కళ్ళల్లో నీరుతిరగడం స్వాభావికమైన ప్రతిక్రియ.
నైసర్గికమైన, ప్రాకృతికమైన, సహజమైన, స్వాభావికమైన

ସ୍ୱଭାବରେ ବା ଆପେ ଆପେ ହେଉଥିବା ବା ଯାହା କୃତ୍ରିମ ନୁହେଁ

ଅନ୍ୟର ଦୁଃଖ ଦେଖି ଦ୍ରବିତ ହେବା ଏକ ସ୍ୱାଭାବିକ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା
ଅକୃତିମ, ନୈସର୍ଗିକ, ପ୍ରାକୃତ, ପ୍ରାକୃତିକ, ସହଜ, ସାଧାରଣ, ସ୍ୱାଭାବିକ

आपोआप किंवा स्वभावानुसार होणारा.

उजेडाकडे पाहून डोळे दिपणे ही स्वाभाविक प्रक्रिया आहे
अकृत्रिम, नैसर्गिक, साहजिक, स्वाभाविक

স্বভাবগতভাবে বা স্বতস্ফূর্তভাবে হয় এমন

অন্যের দুঃখে ব্যাকুল হওয়া স্বাভাবিক
অকৃত্রিম, নৈসর্গিক, প্রাকৃতিক, সহজ, স্বাভাবিক

இயற்கையாகக் காணப்படுவது அல்லது நிகழ்வது.

அடுத்தவர்களின் துன்பத்தை பார்த்து மனம் இரங்குதல் இயல்பான விஷயம்
இயல்பான, சகஜமான

ഉണ്ടാക്കി എടുക്കാത്ത അല്ലെങ്കില്‍ തനിയേ ഉണ്ടായത്.

മറ്റുള്ളവരുടെ ദുഃഖം കണ്ട് സങ്കടപ്പെടുക എന്നത് സ്വാഭാവികാമായ ഒന്നാണ്.
സ്വാഭാവികമായ
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : स्वभाव या प्रकृति से संबंध रखने या होने वाला।

उदाहरण : गुस्सा करना उसका स्वाभाविक गुण है।

पर्यायवाची : नैसर्गिक, स्वभावगत


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మనిషి యొక్క వ్యక్తిత్వం

కోపము రావడం అతనికి స్వాభావికమైన గుణం.
సహజమైన, స్వయంగాగల, స్వాభావికమైన

ಸಹಜವಾದ ಗುಣ ಅಥವಾ ಸಂಗತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದುದು

ಸದಾ ನಗುಮೊಗದಲ್ಲಿರುವುದು ಅವನ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಗುಣ.
ಸ್ವಭಾವತಃ, ಸ್ವಭಾವತಃವಾದ, ಸ್ವಭಾವತಃವಾದಂತ, ಸ್ವಭಾವತಃವಾದಂತಹ, ಸ್ವಾಭಾವಿಕ, ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾದ, ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾದಂತ, ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾದಂತಹ

ସ୍ୱଭାବ ସହିତ ସମ୍ବନ୍ଧ ରଖୁଥିବା ବା ହେବାବାଲା

ରାଗିବା ତାର ସ୍ୱାଭାବିକ ଗୁଣ
ସ୍ୱଭାବଗତ, ସ୍ୱଭାବତଃ, ସ୍ୱାଭାବିକ

স্বভাবের সঙ্গে সম্পর্কিত

রাগ করা তার স্বভাবগত গুণ
স্বভাবগত, স্বভাবজাত

இயற்கையுடன் தொடர்புடைய

இது இயற்கையான நீர்வீழ்ச்சி.
இயற்கையான, செயற்கையில்லாத

സ്വഭാവത്തെ സംബന്ധിക്കുന്ന.

ദേഷ്യം വരിക എന്നത് അവന്റെ സ്വതസ്സിദ്ധമായ ഗുണമാണ്.
സ്വതസ്സിദ്ധമായ, സ്വാഭാവികമായ
३. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : (सुर) जो न ऊँचा हो न नीचा और (स्वर) जो वर्णिक अर्धस्वरक पर न ऊपर हो न नीचे हो।

उदाहरण : संगीतकार स्वाभाविक सप्तक के बारे में बता रहा है।

पर्यायवाची : सहज


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

సహజ సిధ్ధంగా వుండేది

సంగీతకారుడు సహజమైన సంగీతాన్ని గురించి మాట్లాడుతున్నాడు.
సహజమైన, స్వభావికమైన

ଯେଉଁ ସ୍ୱର ଉଚ୍ଚ ନୁହେଁ ବା ନୀଚ ନୁହେଁ ଯାହା ବାର୍ଣ୍ଣିକ ଅର୍ଦ୍ଧସ୍ୱରଠାରୁ ଉପରେ ନୁହେଁ କି ତଳେ ନୁହେଁ

ସଙ୍ଗୀତକାର ସ୍ୱଭାବିକ ସପ୍ତକ ବିଷୟରେ କହୁଛନ୍ତି
ସହଜ, ସ୍ୱଭାବିକ

(ಸ್ವರ) ಯಾವುದು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿವೋ ಅಥವಾ ಕೆಳಗಿಲ್ಲವೋ (ಸ್ವರ) ಯಾವುದು ವರ್ಣಿಕದ ಅರ್ಧಸ್ವರದಲ್ಲಿ ಮೇಲೆ ಅಥವಾ ಕೆಳಗಿಲ್ಲವೋ

ಸಂಗೀತಕಾರ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಸಪ್ತಕದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಸಹಜ, ಸಹಜವಾದ, ಸಹಜವಾದಂತ, ಸಹಜವಾದಂತಹ, ಸ್ವಾಭಾವಿಕ, ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾದ, ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾದಂತ, ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾದಂತಹ

(সুর)যা উঁচুও নয় নীচুও নয় (স্বর)যা বর্ণিক অর্ধস্বরের উপরেও নয়,নীচেও নয়

সঙ্গীতকার স্বাভাবিক সপ্তক সম্পর্কে বলছে
স্বাভাবিক

ஒன்று ஏற்ற இறக்கமில்லாமல் ( குரல் ) அர்த்த ஸ்வரங்களில் மேலே கீழே இல்லாதது

இசைக்கலைஞர்கள் இயல்பான ஏழு பொருட்களின் கூறுகளின் விசயத்தைக் கூறிக் கொண்டிருக்கிறார்
இயல்பான

സ്വാഭാവികമായ

സംഗീതജ്ഞന്മാർ സ്വാഭാവികമായ സപ്തവർണ്ണങ്ങളെ കുറിച്ച് പറയുന്നു
സ്വാഭാവികമായ
४. विशेषण / संबंधसूचक

अर्थ : बिना किसी प्रकार की बनावट के आप से आप या स्वाभाविक रूप से मुँह से निकला हुआ (कथन)।

उदाहरण : उनका स्वाभाविक कथन हमेशा सत्य होता है।

पर्यायवाची : प्राकृतिक, रेखता, सहज


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

സ്വാഭാവികമായ

സംഗീതജ്ഞന്മാർ സ്വാഭാവികമായ സപ്തവർണ്ണങ്ങളെ കുറിച്ച് പറയുന്നു
സ്വാഭാവികമായ

स्वाभाविक   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

अर्थ : * एक स्वरांकन।

उदाहरण : संगीतकार सहज के बारे में बता रहा है।

पर्यायवाची : कैनसिल, नेचुरल, सहज


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଏକ ସ୍ୱରାଙ୍କନ

ସଙ୍ଗୀତକାର ସହଜ ବିଷୟରେ କହୁଛନ୍ତି
ସହଜ

A notation cancelling a previous sharp or flat.

cancel, natural

একপ্রকার স্বরাঘাত

"সংগীতকার সহজ সম্পর্কে বলছেন"
সহজ, স্বাভাবিক

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

स्वाभाविक (svaabhaavik) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. स्वाभाविक (svaabhaavik) ka matlab kya hota hai? स्वाभाविक का मतलब क्या होता है?