 |
हकीकतन क्रिया-विशेषण
अर्थ : वास्तव में।
उदाहरण :
वाकई, मैं आपका नाम भूल गया था।
असल में, मैं आपका नाम भूल गया था।
पर्यायवाची : असल में, दरअसल, वस्तुतः, वाकई, वाक़ई, वास्तव में, सच में, सचमुच, सच्ची मुच्ची, सच्ची-मुच्ची, सत्यतः, हक़ीक़त में, हक़ीक़तन, हकीकत में
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ವಸ್ತುಸ್ಥಿತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿನಿಷ್ಠ ಇಲ್ಲವೇ ವಸ್ತುನಿಷ್ಠ ಸತ್ಯತೆಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ
ನಿಜ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಮರೆತು ಹೋಯಿತು.ಅಸಲು, ನಿಜ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ವಸ್ತುಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಸತ್ಯ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ
As a sentence modifier to add slight emphasis.
Actually, we all help clear up after a meal.Actually, I haven't seen the film.
I'm not all that surprised actually.
She hasn't proved to be too satisfactory, actually.
actually
বাস্তবে
সত্যি সত্যি আপনার নাম ভুলে গিয়েছিলামআসলে আপনার নাম ভুলে গিয়েছিলামআসলে, বস্তুতঃ, বাস্তবে, সত্যি সত্যি
ஒரு விஷயத்தை நம்பிக்கையுடன் கூறுவதற்கு பயன்படுத்தும் வார்த்தை.
நண்பர்களிடம் உண்மையாக இரு என்று ஆசிரியார் சொன்னார்உண்மையாக, விசுவாசமாக
വാസ്തവത്തില്; വാസ്തവത്തില് ഞാന് താങ്കളുടെ പേരു മറന്നിരുന്നു
ഉണ്മ, കലര്പ്പി ല്ലാതെ, തന്മയീഭാവം, പരമാര്ത്ഥത, യഥാര്ത്ഥത, വസ്തുത, വാസ്തവത്തില്
चौपाल
हकीकतन (hakeektan) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. हकीकतन (hakeektan) ka matlab kya hota hai? हकीकतन का मतलब क्या होता है?