पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से हमजोली शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

हमजोली   संज्ञा

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : वह जो हमेशा किसी के साथ रहता हो।

उदाहरण : राम और श्याम असली जोड़ीदार हैं जहाँ भी जाते हैं साथ ही जाते हैं।

पर्यायवाची : जोड़िया, जोड़ीदार


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఎల్లపుడు తోడుగా ఉండెడివారు.

రామ్ మరియు శామ్ చక్కని జోడీ ఎప్పుడు కలిసే ఉంటారు.
జంట, జోడీ

ଯେ ସଦାବେଳେ କାହା ସହିତ ରହନ୍ତି

ରାମ ଓ ଶ୍ୟାମ ଅସଲ ଯୋଡ଼ିଦାର, ଯେଉଁଆଡ଼େ ଗଲେ ବି ଏକାଠି ଯାଆନ୍ତି
ଯୋଡ଼ି, ଯୋଡ଼ିଦାର, ସଙ୍ଗୀ

ಯಾವಾಗಲೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುವವರು

ರಾಮ ಮತ್ತು ಶ್ಯಾಮ ನಿಜವಾದ ಜೊತೆಗಾರರು, ಅವರು ಎಲ್ಲಿ ಹೋದರೂ ಜೊತೆಯಾಗಿಯೇ ಇರುತ್ತಾರೆ.
ಜೊತೆಗಾರ, ಜೋಡಿ

नेहमी एखाद्याच्या सोबत राहणारी व्यक्ती.

राम आणि श्याम हे खरे जोडीदार आहेत जेथे पण जातात सोबतच जातात.
जोडीदार

যে সবসময় কারও সাথে থাকে

"রাম ও শ্যাম হল সত্যিকারের সঙ্গী-যেখানেই যায় একসাথে যায়"
জুটি, সঙ্গী, সহচর

எப்பொழுதும் ஒருவருடன் சேர்ந்திருத்தல்

ராம் மற்றும் சியாம் உண்மையான ஜோடி ஆகும் எங்குப்போனாலும் ஒன்றாகவே போகின்றனர்
இணை, சோடி, ஜோடி

ആരുടെ എങ്കിലും കൂടെ എപ്പോഴും ഉണ്ടാവുക.

രാമനും ശ്യാമും ശരിക്കുള്ള ജോടിയാണ് എവിടെ പോയാലും അവര്‍ ഒരുമിച്ച് പോകുന്നു.
ജോടി
२. संज्ञा
    संज्ञा / सजीव

अर्थ : प्रायः समान अवस्था का वह व्यक्ति जिससे स्नेहपूर्ण संबंध हो तथा जो सब बातों में सहायक और शुभचिन्तक हो।

उदाहरण : सच्चे मित्र की परीक्षा आपत्ति-काल में होती है।

पर्यायवाची : अभिसर, अविरोधी, असामी, इयारा, इष्ट, ईठ, दोस्त, दोस्तदार, बंधु, बन्धु, बाँधव, बांधव, बान्धव, मितवा, मित्र, मीत, यार, संगतिया, संगाती, संगी, सखा, सहचर, साथी, सुहृद, हितैषी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ಪರಸ್ಪರ ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಆಪ್ತರಾಗಿ ವಯಕ್ತಿಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವಷ್ಟು ಪರಸ್ಪರ ಕಷ್ಟಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗುವಷ್ಟು ಹತ್ತಿರವಾದವರು

ಆಪತ್ತಿನ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಆಗುವವನೇ ನಿಜವಾದ ಗೆಳೆಯ.
ಗೆಳೆಯ, ದೋಸ್ತ್, ಪ್ರೆಂಡ್, ಮಿತ್ರ, ಸ್ನೇಹಿತ

ଯେ ସବୁ କଥାରେ ସହାୟକ ବା ଶୁଭଚିନ୍ତକ

ପ୍ରକୃତ ବନ୍ଧୁର ପରୀକ୍ଷା ବିପଦ ସମୟରେ ହୋଇଥାଏ
ବନ୍ଧୁ, ବାନ୍ଧବ, ମିତ, ମିତ୍ର, ସଖା, ସଙ୍ଗୀ, ସହଚର, ସାଥୀ

ओळखीची आणि आवडती पण नातेवाईक नसलेली व्यक्ती.

सुदामा माझा लहानपणाचा मित्र आहे
दोस्त, भिडू, मित्र, यार, सखा, सवंगडी, सांगाती, साथी, सुहृद, सोबती, स्नेही

A person you know well and regard with affection and trust.

He was my best friend at the university.
friend

সেই ব্যক্তি যে সব কথায় সহায়ক এবং শুভচিন্তক হন

সত্যিকারের বন্ধুর পরীক্ষা বিপদের সময়েই হয়
বন্ধু, বান্ধব, মিত্র, সখা, সঙ্গী, সাথী, হিতৈষী

நட்புக்கொண்டவன்.

நல்ல நண்பனை ஆபத்து காலத்தில் தெரிந்துக் கொள்ளலாம்
கூட்டாளி, சிநேகிதன், தோழன், நண்பன்

എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും സഹായിക്കുന്ന അഭ്യുദയകാംക്ഷി.

നല്ല കൂട്ടുകാരനെ തിരിച്ചറിയുക ആപത്തു സമയത്താണ്.
കൂട്ടുകാരന്‍, ചങ്ങാതി, തോഴന്‍, മിത്രം, സുഹൃത്ത്, സ്നേഹിതന്‍
३. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : महिला मित्र।

उदाहरण : आज गीता अपनी सहेली से मिलने जा रही है।

पर्यायवाची : अलि, अली, आलि, आली, ईठि, सखी, सहचरी, सहेली, हेली


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మహిళా స్నేహితురాలు

ఈ రోజు గీత తన చెలికత్తెను కలవడానికి వెళ్తుంది.
చెలికత్తె

ಗೆಳತಿ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತೆ

ಗೀತ ಇಂದು ಅವಳ ಗೆಳತಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಗೆಳತಿ, ಜತೆಗಾರ್ತಿ, ಜೊತೆಗಾರ್ತಿ, ಸಂಗಡ ಇರುವವಳು, ಸಖಿ, ಸಹಚರಿ, ಸ್ನೇಹಿತೆ

ମହିଳା ମିତ୍ର

ଗୀତା ଆଜି ତା‌ ବାନ୍ଧବୀକୁ ଭେଟିବାପାଇଁ ଯାଉଛି
ବାନ୍ଧବୀ, ସଖୀ, ସହଚରୀ, ସାଙ୍ଗ, ସାଥୀ

स्त्रीमैत्रीण.

आज गीता आपल्या मैत्रिणीला भेटायला जाते आहे.
मैत्रीण, सखी, सांगतिणी, सांगतीण

Any female friend.

Mary and her girlfriend organized the party.
girlfriend

মহিলা বন্ধু

আজ গীতা নিজের বান্ধবীর সাথে দেখা করতে যাচ্ছে
অলি, বান্ধবী, সখী, সহচরী, হেলি

நட்பால் நெருக்கமானவள்.

இன்று கீதா தன்னுடைய தோழியை சந்திக்கப் போகிறாள்
தோழி

പെണ്സുഹൃത്ത്.

ഇന്ന് ഗീത തന്റെ കൂട്ടുകാരിയെ കാണാന്‍ പോയിരിക്കുകയാണ്.
കളിത്തോഴി, കൂട്ടുകാരി, തോഴി, സഖി, സതീർത്ഥ്യ, സ്നേഹിത

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

हमजोली (hamjolee) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. हमजोली (hamjolee) ka matlab kya hota hai? हमजोली का मतलब क्या होता है?