पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से हिस्सा शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

हिस्सा   संज्ञा, विदेशी (अरबी)

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : विभक्त होने या बँटने पर मिलनेवाला अंश।

उदाहरण : मैंने अपना हिस्सा भी भाई को दे दिया।

पर्यायवाची : बखरा, बख़रा, बाँट


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పంచునపుడు వచ్చే అంశము.

నేను తన భాగము కూడా తీసుకున్నాను.
భాగము, వాటా

ಭಾಗವಾದಾಗ ಅಥವಾ ವಿಭಾಗ ಮಾಡಿದಾಗ ದೊರೆಯುವ ಅಂಶ

ಅವನು ತನ್ನ ಪಾಲಿನ ಆಸ್ತಿಯನ್ನೂ ತನ್ನ ಅಣ್ಣನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟ
ಅಂಶ, ಪಾಲು, ಹಿಸ್ಸೆ

ବିଭକ୍ତ ହେବା ବା ବାଣ୍ଟିବା ଦ୍ୱାରା ମିଳୁଥିବା ଅଂଶ

ମୁଁ ମୋ ଭାଗ ମଧ୍ୟ ଭାଇକୁ ଦେଇଦେଲି
ଅଂଶ, ବାଣ୍ଟ, ଭାଗ

विभक्त होताना वा वाटणी करताना मिळणारा भाग.

तो आपल्या वाट्याचे आंबे घेऊन गेला
अंश, भाग, वाटा, हिस्सा

Assets belonging to or due to or contributed by an individual person or group.

He wanted his share in cash.
part, percentage, portion, share

বিভক্ত হলে বা ভাগ করার পর পাওয়া অংশ

আমি নিজের ভাগও ভাইকে দিয়ে দিলাম
অংশ, বাটোয়ারা, ভাগ

ஒன்றை குறிப்பிட்ட விகிதத்தில் பிரிப்பதால் கிடைக்கும் அளவு.

நான் என்னுடைய பங்கையும் சகோதரனுக்கு கொடுத்து விட்டேன்
பங்கு, பாகம்

വിഭജിക്കുമ്പോള്‍ കിട്ടുന്ന അംശം

ഞാന്‍ എന്റെ ഭാഗം കൂടി സഹോദരന്‍ കൊടുത്തു
അംശം, ഓഹരി, പങ്ക്, ഭാഗം
२. संज्ञा / भाग

अर्थ : समष्टि अथवा समूह का कोई अंश।

उदाहरण : इसका मध्य भाग कुछ मोटा है।

पर्यायवाची : अंश, प्रभाग, भाग, विधा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

సమిష్ఠిలోని సమూహంలోని ఒక భాగం

దీని మధ్య బాగం కొత్తగా వుంది
బాగం

ಸಮಗ್ರ ಅಥವಾ ಸಮೂಹದ ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಅಂಶ

ಇದರ ಮಧ್ಯ ಭಾಗ ಸ್ವಲ್ಪ ದಪ್ಪವಿದೆ.
ಅಂಶ, ಪಾಲು, ಪ್ರಭಾಗ, ಭಾಗ, ವಿಭಾಗ, ಹಿಸ್ಸೆ

ସମଷ୍ଟି ବା ସମୂହର କିଛି ଅଂଶ

ଏହାର ମଧ୍ୟ ଭାଗ ଟିକେ ମୋଟା
ଅଂଶ, ଭାଗ

A small part or item forming a piece of a whole.

fraction

One of the portions into which something is regarded as divided and which together constitute a whole.

The written part of the exam.
The finance section of the company.
The BBC's engineering division.
division, part, section

সমষ্টির কোনো অংশ

এর মধ্যভাগ কিছুটা মোটা
অংশ, ভাগ

பகுதி, பாகம்

கால், கை ஆகியன உடலின் பாகங்கள்.
பகுதி, பாகம்

സമഗ്രതയുടെ അഥവാ സമൂഹത്തിന്റെ ഏതെങ്കിലും ഒരു അംശം.

ഇതിന്റെ നടു ഭാഗം കുറച്ചു തടിച്ചതാണ്.
ഭാഗം
३. संज्ञा / भाग

अर्थ : उन अंगों या अवयवों में से कोई एक, जिनके योग से कोई वस्तु बनी हो।

उदाहरण : बच्चे ने खिलौने का एक-एक भाग अलग कर दिया।

पर्यायवाची : अंग, अंश, अंशक, कल, खंड, खण्ड, टुकड़ा, पुरज़ा, पुरजा, पुर्ज़ा, पुर्जा, भंग, भङ्ग, भाग, विभाग


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒక వస్తువు యొక్క వివిధ అంగాలు

ఈ యంత్రంలోని ప్రతి భాగం ఒకే కర్మాగారంలో చేశారుసోము ఆ వస్తువును కొన్ని భాగాలుగా విభజించినాడు.
అంగం, అంశం, అంశకం, భాగం, వాటా, విభాగం, శాఖ, సంవిభాగం

ଅଙ୍ଗ ବା ଅବୟବରୁ କୌଣସି ଗୋଟିଏ ଯାହାକୁ ଯୋଗକଲେ କୌଣସି ଜିନିଷ ତିଆରି ହୁଏ

ଏହି ଯନ୍ତ୍ରର ସବୁ ଅଂଶ ଗୋଟିଏ କାରଖାନାରେ ତିଆରି ହୋଇଛି ଏହାର ଆର ପାଦରେ ଆମେମାନେ ଆପଣମାନଙ୍କୁ ଏକ ନାଟକ ଦେଖାଇବୁ
ଅଂଶ, ଖଣ୍ଡ, ଖଣ୍ଡିତାଂଶ, ଚରଣ, ପାଦ, ବିଭାଗ, ଭାଗ

ಆ ಅಂಗ ಅಥವಾ ಅವಯವದಿಂದ ಯಾವುದೋ ಒಂದು ವಸ್ತು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ

ಇದರ ಮುಂದಿನ ಚರಣದಲ್ಲಿ ನಾವು ಒಂದು ನಾಟಕವನ್ನು ಮಾಡಿ ತೋರಿಸುತ್ತೇವೆ
ಚರಣ, ಭಾಗ, ವಿಭಾಗ

वस्तू ज्या अवयवांनी बनली आहे तो प्रत्येक.

या वस्तूचा प्रत्येक भाग स्वदेशी आहे
नौदल, पायदळ आणि वायुदळ हे सैन्याचे प्रमुख भाग आहेत
अंग, अवयव, खंड, घटक, भाग, हिस्सा

Something determined in relation to something that includes it.

He wanted to feel a part of something bigger than himself.
I read a portion of the manuscript.
The smaller component is hard to reach.
The animal constituent of plankton.
component, component part, constituent, part, portion

সেই অঙ্গ বা অবয়বগুলির মধ্যে কোনো একটি,যা যোগ করে কোনো বস্তু তৈরী হয়েছে

এই যন্ত্রের সমস্ত অংশ একই ষন্ত্রালয়ে তৈরী হয়েছেএর পরবর্তী চরণে আমরা আপনাদের একটি নাটক দেখাবো
অংশ, অঙ্গ, খণ্ড, চরণ, টুকরো, বিভাগ, ভাগ

இயந்திரம், உடல் முதலியவற்றில் குறிப்பிட்ட செயலைச் செய்யும் பகுதி.

இந்த இயந்திரத்தின் எல்லா பாகங்களும் நன்றாக வேலை செய்கின்றன
பாகம்

മുഴുവനില്‍ നിന്ന് തനതായ ചെറിയ പ്രത്യേക ഭാഗം.

അടുത്ത ഭാഗത്തില്‍ ഞങ്ങള്‍ താങ്കള്ക്ക് ഒരു നാടകം കാണിച്ചു തരാം.
അംശം, ഖണ്ഡം, ഭാഗം
४. संज्ञा / भाग

अर्थ : किसी संपत्ति या उससे होने वाली आय का भाग या अंश।

उदाहरण : उसने मेरा हिस्सा भी दबा लिया।
इसमें मेरा भी साझा है।

पर्यायवाची : अंश, पट्टी, शेयर, साँझा, साझा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

సంపద యొక్క ఒక ముక్క

అతను నా భాగాన్ని కూడా తీసుకున్నాడు.
అంగము, అంశము, భాగము, వంతు, వాటా, విభాగము

ಯಾವುದಾದರು ಸಂಪತ್ತಿನ ಅಥವಾ ಆಸ್ತಿಯಿಂದ ಬಂದಿರುವಂತಹ ಭಾಗ ಅಥವಾ ಅಂಶ

ಅವನು ನನ್ನ ಪಾಲಿನ ಆಸ್ತಿಯನ್ನೂ ಲಪಟಾಯಿಸಿದ.
ಅಂಶ, ಪಾಲು

କୌଣସି ସମ୍ପତ୍ତି କିମ୍ବା ସେଥିରୁ ହେଉଥିବା ଆୟର ଭାଗ ବା ଅଂଶ

ସେ ମୋ ଭାଗ ମଧ୍ୟ ଖାଇଗଲା ସେଥିରେ ମୋର ମଧ୍ୟ ଭାଗ ଅଛି
ଅଂଶ, ଭାଗ

संपत्तीतील वा त्यातून मिळणार्‍या फायद्यातील अंश.

दरवर्षी मला शेतीच्या उत्पन्नाचा वाटा मिळतो
वाटा, हिस्सा

Assets belonging to or due to or contributed by an individual person or group.

He wanted his share in cash.
part, percentage, portion, share

কোনও সম্পত্তি বা তা থেকে হওয়া আয়ের ভাগ বা অংশ

সে আমার অংশও নিয়ে নিলএতে আমারও অংশ আছে
অংশ, দান, ভাগ, শেয়ার

சொத்து முதலியவற்றின் உரிமைப் பங்கு

பாகப்பிரிவினையின் போது என் பாகத்தை எனக்கு கொடுக்காமல் ஏமாற்றிவிடு_த்த்_.
பங்கு, பாகம்

ഒരു സമ്പത്തില്‍ നിന്ന് വരുന്ന വരുമാനത്തിന്റെ ഭാഗം

അവന്‍ എന്റെ ഭാഗം കൂടി മുക്കി അതില്‍ എന്റെ ഭാഗം കൂടിയുണ്ട്.
അംശം, ഭാഗം, വിഹിതം, വീതം
५. संज्ञा / भाग

अर्थ : फल आदि का काटा या चीरा हुआ टुकड़ा।

उदाहरण : उसने सेब के चार कतरे किए।

पर्यायवाची : कतरा, कतला, टुकड़ा, फाँक, भाग, शाख, शाख़


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒక దానిని కొన్ని శాఖలుగా చేయడం

ఆమె సీమరేగును నాలుగు భాగాలుగా కోసింది.
బద్దలు, భాగం, ముక్కలు

ಹಣ್ಣು ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಕತ್ತಿರಿಸಿದ ಅಥವಾ ಕೊಯ್ದಸೀಳಿದ ಭಾಗ, ತುಂಡು

ಅವನು ಸೇಬನ್ನು ನಾಲ್ಕು ಹೋಳುಗಳನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ.
ಅಂಶ, ಚೂರು, ತುಂಡು, ಪಾಲು, ಭಾಗ, ಹೋಳು

ଫଳର କଟା କିମ୍ବା ଚିରା ହୋଇଥିବା ଅଂଶ

ସେ ସେଓକୁ ଚାରିଖଣ୍ଡ କଲ
ଖଣ୍ଡ, ଭାଗ

फळ इत्यादींचा कापलेला तुकडा.

आईने पेरूच्या चार फोडी केल्या
काप, खाप, छकल, तुकडा, फाक, फोड

A thin flat piece cut off of some object.

slice

ফল ইত্যাদির কাটা বা ছেঁড়া টুকরো

ও আপেল চার টুকরো করল
টুকরো

பழம் முதலியவற்றை வெட்டும் போது கிடைக்கும் துண்டு

அவன் ஆப்பிளை நான்கு பாகம் செய்தான்.
பகுதி, பாகம்

ഫലം മുതലായവയുടെ മുറിച്ചെടുത്ത അല്ലെങ്കില് ചുരണ്ടിയെടുത്ത കഷ്ണം

അവന്‍ ആപ്പിള്‍ നാലു കഷ്ണങ്ങള്‍ ആക്കി
കഷ്ണം, തുണ്ടം
६. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / शारीरिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : शरीर का कोई भाग जिससे कोई विशेष कार्य सम्पादित होता है।

उदाहरण : शरीर अंगों से मिलकर बना है।

पर्यायवाची : अंग, अवयव, आँग, शारीरिक अंग, शारीरिक अवयव


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

శరీరంలో ఉండే భాగం.

మానవ శరీరం అనేక అవయవాలతో నిర్మించబడి ఉంటుంది.
అంగం, అవయవం, భాగం

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಶರೀರದ ಒಂದು ಭಾಗವು ವಿಶೇಷ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುವುದು

ನನ್ನ ಗೆಳೆಯನ ಜೀರ್ಣಾಂಗ ಸರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ ಎನ್ನುವ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಪಡೆದನು.
ಅಂಗ, ಅವಯವ, ಶಾರೀರಿಕ ಅಂಗ

ଶରୀରର ଏପରି ଭାଗ ଯେଉଁଥିରେ କିଛି ବିଶେଷ କାର୍ଯ୍ୟ ସମ୍ପାଦିତ ହୋଇଥାଏ

ଅଙ୍ଗର ମିଳନରେ ଶରୀର ତିଆରିହୋଇଛି
ଅଙ୍ଗ, ଅବୟବ, ଶାରୀରିକ ଅଙ୍ଗ

विशिष्ट कामे करणारा शरीराचा भाग.

शरीरातील प्रत्येक अंग महत्त्वाचे असते.
अंग, अवयव, आंग, गात्र

A fully differentiated structural and functional unit in an animal that is specialized for some particular function.

organ

শরীরের কোনো অংশ যার দ্বারা কোনো বিশেষ কাজ সম্পাদিত হয়

শরীর বিভিন্ন অঙ্গ দিয়ে গঠিত
অঙ্গ, অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ, শারীরিক অঙ্গ

தனக்கென தனித்த செயல்பாட்டைக் கொண்டு உடலின் ஒரு பகுதியாக அமைந்திருப்பது.

உடலில் கண் ஒரு சிறந்த உறுப்பு
அங்கம், உறுப்பு

ഒരു പ്രത്യേക ജോലി ചെയ്യുവാനായി നിയോഗിച്ചിട്ടുള്ള അവയവം.

അവയവങ്ങള്‍ കൂട്ടിച്ചേര്ത്താണ് ശരീരം ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുള്ളത്.
അവയവം
७. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : अलग-अलग भागों या हिस्सों में बाँटने की क्रिया या भाव।

उदाहरण : घर का विभाजन आवश्यक नहीं है।

पर्यायवाची : अवच्छेदन, तकसीम, तक़सीम, तक़्सीम, तक्सीम, बँटवारा, बँटाई, भाजन, विखंडन, विखण्डन, विभाग, विभाजन


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

వేరు_వేరు భాగాలలో పంచుట.

రామ్ తన కుమారులిద్ధరికి ఆస్తులను పంచాడు.
విభజన

ಬೇರೆ-ಬೇರೆ ಭಾಗಗಳನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ರಾಮನು ತನ್ನ ಅಸ್ತಿಯನ್ನು ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಿಗೂ ಭಾಗ ಮಾಡಿ ಕೊಟ್ಟನು
ಪಾಲು, ಭಾಗ, ಭಾಜನೆ, ವಿಭಾಜನೆ

ଅଲଗା ଅଲଗା ଭାଗ ବା ଅଂଶରେ ବାଣ୍ଟିବା କାର୍ଯ୍ୟ ବା ଭାବ

ରାମ ତା ଦୁଇପୁଅଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଘରକୁ ବିଭାଜନ କରିଦେଲେ
ବିଭାଜନ, ଭାଗ

The act of dividing or partitioning. Separation by the creation of a boundary that divides or keeps apart.

division, partition, partitioning, sectionalisation, sectionalization, segmentation

আলাদা-আলাদা ভাগ বা অংশে বিভক্ত করার প্রক্রিয়া বা ভাব

রাম নিজের দুই ছেলের জন্য ঘরের বিভাজন করে দিল
অবচ্ছেদন, বাঁটোয়ারা, বিখন্ডন, বিভাজন

ஒவ்வொருவருக்கும் அல்லது ஒவ்வொன்றுக்கும் இவ்வளவு எனப் பிரிக்கும் முறை.

இராம் தன் இரண்டு குழந்தைகளுக்காக வீட்டை பங்கீடு செய்தான்
பகிர்வு, பங்கீடு, பிரிப்பு

വേറെ വേറെ ഭാഗങ്ങള്‍ ആക്കുക

“രാമന്‍ തന്റെ രണ്ട് ആണ്‍ മക്കള്ക്കു വേണ്ടി വീട് ഭാഗം വച്ചു”
ഓഹരി, പങ്ക്, ഭാഗം, വീതം
८. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त

अर्थ : वह गुण या बात जिसमें विशेष रूप से कोई उत्कृष्ट या प्रवीण हो।

उदाहरण : जन साधारण की भावनाओं, परिस्थितियों और उनकी समस्याओं का मार्मिक चित्रण करना मुंशी प्रेमचंद के हिस्से था।

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

हिस्सा (hissaa) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. हिस्सा (hissaa) ka matlab kya hota hai? हिस्सा का मतलब क्या होता है?