பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
தமிழ் என்ற அகராதியில் இருந்து அவமதிப்பு என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

அவமதிப்பு   பெயர்ச்சொல்

பொருள் : மனசு நோகும் படி வார்த்தைகளை பயன்படுத்துதல்

எடுத்துக்காட்டு : ராஜா ஓடிய நபரை பிடித்து திட்டினார்

ஒத்த சொற்கள் : திட்டுதல்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी अनुचित कार्य के लिए बुरा भला कहने की क्रिया।

पति की भर्त्सना से आहत पत्नी ने आत्महत्या कर ली।
राजा ने भागे हुए सैनिक की भर्त्सना की।
राजा ने भागे हुए सैनिक को फटकार लगाई।
राजा ने भागे हुए सैनिक पर अपक्रोश किया।
अपक्रोश, फटकार, भर्त्सना

A mild rebuke or criticism.

Words of reproach.
reproach

பொருள் : அவமதிப்பு அல்லது வெறுப்பை காட்டும் செயல்

எடுத்துக்காட்டு : அவன் மனைவியின் வசவுகளை பொறுக்க முடியாமல் இருக்கிறான்

ஒத்த சொற்கள் : இகழ், இகழ்ச்சி, இளி, இழிவு, எள்ளற்பாடு, எள்ளல், ஏளனம், தூற்றல், தூஷணை, வசவு


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

तिरस्कार या घृणा व्यक्त करने की क्रिया या शब्द।

वह पत्नी की धिक्कार न सह सका।
लानत है ऐसे लोगों पर, जो पैसे के लिए अपने वतन के साथ गद्दारी करते हैं।
धिक् तुमने ऐसा दुष्कर्म किया।
धिक, धिक्, धिक्कार, लानत

A mild rebuke or criticism.

Words of reproach.
reproach

பொருள் : அவமதிப்பு செய்து ஒருவரை தன்னிடமிருந்து அவமானத்துடன் அகற்றும் செயல்

எடுத்துக்காட்டு : அவன் அவமதித்ததினால் பிச்சைக்காரி சென்றுவிட்டாள்

ஒத்த சொற்கள் : இகழ், இகழ்ச்சி, இளி, இழிவு, எள்ளற்பாடு, எள்ளல், ஏளனம், தூற்றல், தூஷணை


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

दुत-दुत कहकर किसी को अपने पास से तिरस्कारपूर्वक हटाने की क्रिया।

उसकी दुतकार से भिखारी चला गया।
दुत दुत, दुतकार, दुत्कार

பொருள் : மதிப்பு, மரியாதை முதலியவை இழந்த நிலை.

எடுத்துக்காட்டு : இராமன் ஷ்யாம் மீது அவமதிப்பு வழக்கு போட்டான்

ஒத்த சொற்கள் : மானநஷ்டம்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कोई ऐसा काम या बात करने की क्रिया जिससे किसी का मान या प्रतिष्ठा घटे।

राम ने श्याम के विरुद्ध मानहानि का मुकदमा चलाया।
अवमानन, अवमानना, आबरूरेज़ी, आबरूरेजी, मानहानि

An abusive attack on a person's character or good name.

aspersion, calumny, defamation, denigration, slander

चौपाल