பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
தமிழ் என்ற அகராதியில் இருந்து இணை என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

இணை   வினைச்சொல்

பொருள் : ஒருவரை தன்பக்கம் இழுத்தல்

எடுத்துக்காட்டு : வக்கீல் பகைவரின் பக்கமுள்ள சாட்சியை தன்னுடைய பக்கத்தில் சேர்த்துக் கொண்டார்

ஒத்த சொற்கள் : சேர்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

अपने पक्ष में करना।

वक़ील ने विरोधी पक्ष के गवाह को अपने पक्ष में मिलाया।
मिलाना

பொருள் : ஏதாவது ஒரு வகையில் இணைய

எடுத்துக்காட்டு : திருமணம் இரு குடும்பங்களை இணைக்கிறது.

ஒத்த சொற்கள் : சேர்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी प्रकार का संबंध स्थापित करना।

विवाह दो परिवारों को जोड़ता है।
जोड़ना, मिलाना

Establish a rapport or relationship.

The President of this university really connects with the faculty.
connect

பொருள் : தனித்தனியாக இருப்பவற்றை ஒன்றுசேர்த்தல்.

எடுத்துக்காட்டு : தச்சர் மேசையின் உடைந்த பாகத்தை இணைத்தார்

ஒத்த சொற்கள் : ஒன்றுபடுத்துதல்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

दो या कई वस्तुओं या भागों को सी-कर, मिलाकर, चिपकाकर या अन्य उपाय द्वारा एक करना।

बढ़ई मेज़ के टूटे हुए पाए को जोड़ रहा है।
दर्ज़ी ने सलवार की लंबाई बढ़ाने के लिए उसमें और कपड़ा मिलाया।
जुड़ाना, जोड़ना, मिलाना, लगाना, सटाना

Connect, fasten, or put together two or more pieces.

Can you connect the two loudspeakers?.
Tie the ropes together.
Link arms.
connect, link, link up, tie

பொருள் : உலோகப்பொருட்களை ஆணியின் மூலமாக இணைப்பது

எடுத்துக்காட்டு : இந்த இயந்திரத்தின் உடைந்துபோன பாகம் ஒட்டப்பட்டது

ஒத்த சொற்கள் : ஒட்டு, சேர்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

धातु आदि की वस्तुओं में टाँके द्वारा जोड़ लगना।

इस यंत्र का टूटा हुआ भाग झल गया।
झलना, पंजना

பொருள் : பொருத்தமாக இருப்பது

எடுத்துக்காட்டு : இந்த முழுக்கால் சட்டைக்கு மேல்சட்டை பொருந்தவில்லை

ஒத்த சொற்கள் : சேர், பொருந்து


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मेल खाना।

इस पैंट के साथ यह शर्ट नहीं जाती है।
जँचना, जाना, मेल खाना

Be equal or harmonize.

The two pieces match.
match

பொருள் : ஒரு நிகழ்வில் ஒரு நபரோ அல்லது சில நபர்களோ கலந்துகொள்வதற்காக இணைவதுசெயலில் ஒரு நபர் அல்லது சில நபர்கள் இணைந்து செயல்படுவதற்கு கலந்துகொள்வது

எடுத்துக்காட்டு : அவர்களும் இந்த அமைப்பின் மூலமாக இணைகிறார்கள்

ஒத்த சொற்கள் : சேர்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कार्य में किसी व्यक्ति या कुछ व्यक्तियों का योग देने के लिए सम्मिलित होना।

वे भी इस संस्था से जुड़े हैं।
जुड़ना, जुड़ा होना, संबद्ध होना

பொருள் : எண்களை ஒன்றோடு ஒன்று சேர்த்து மொத்தமாக்குதல்.

எடுத்துக்காட்டு : மாணவர்கள் எண்களை மிகவும் எளிதாக கூட்டினார்கள்

ஒத்த சொற்கள் : கூட்டு, சேர்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

संख्याओं का योगफल निकालना।

छात्र ने दस संख्याओं को बहुत आसानी से जोड़ा।
जोड़ करना, जोड़ना, योग करना

Add up to.

Four and four make eight.
make

பொருள் : ஒன்று மற்றொன்றில் சேர்தல்.

எடுத்துக்காட்டு : எண்ணெய் தண்ணீருடன் ஒரு பொழுதும் இணையாது


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी द्रव में किसी अन्य पदार्थ का मिलना।

तेल पानी में कभी नहीं घुलता।
घुलना

Pass into a solution.

The sugar quickly dissolved in the coffee.
dissolve

பொருள் : சிக்கலில் மற்றொருவரையும் பொறுப்பாளியாக்கி அவரையும் தன்னுடன் சேர்த்துக்கொள்வது

எடுத்துக்காட்டு : ரமேஷ் தான் பிடிபட்டவுடன் என்னையும் சேர்த்துக்கொண்டான்

ஒத்த சொற்கள் : சேர்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

उलझन या झंझट के लिए किसी को उत्तरदायी बनाकर उसे अपने साथ लगाना।

रमेश खुद तो फँसा ही साथ में मुझे भी लपेट लिया।
लपेटना

Engage as a participant.

Don't involve me in your family affairs!.
involve

பொருள் : இணைவது அல்லது சந்திப்பது அல்லது ஒன்றாக இருப்பது

எடுத்துக்காட்டு : இங்கு இரண்டு சாலைகள் சந்திக்கின்றன பயணிகள் மீண்டும் விமான நிலையத்தில் சந்தித்துக்கொண்டனர்

ஒத்த சொற்கள் : சந்தி, சேர்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

* जुड़ना या मिलना या एक साथ होना।

यहाँ दो सड़कें मिलती हैं।
यात्री फिर से हवाई अड्डे पर मिल गए।
मिलना

Make contact or come together.

The two roads join here.
conjoin, join

பொருள் : தனித்தனியாக இருப்பவற்றை ஒன்று சேர்த்தல்.

எடுத்துக்காட்டு : இந்த நாற்காலியின் உடைந்த கைப்பிடியை ஒன்றாக இணைக்கப்பட்டது

ஒத்த சொற்கள் : சேர்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कुछ वस्तुओं का इस प्रकार परस्पर मिलना या सटना कि एक का अंग या तल दूसरी के साथ लग या चिपक जाए।

इस कुर्सी का टूटा हुआ हत्था जुड़ गया।
जुटना, जुड़ना, लगना, संबंध होना, संबद्ध होना, संयुक्त होना, संलग्न होना

Be or become joined or united or linked.

The two streets connect to become a highway.
Our paths joined.
The travelers linked up again at the airport.
connect, join, link, link up, unite

பொருள் : வண்டி, செக்கு, கலப்பை போன்றவற்றை நடத்துவதற்கு முன்பு குதிரை, எருது முதலியவற்றைக் கட்டுதல்

எடுத்துக்காட்டு : மாட்டு வண்டியில் இரு எருதுகளை இணைத்தனர்

ஒத்த சொற்கள் : சேர்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

गाड़ी, कोल्हू, हल आदि चलाने के लिए उनके आगे घोड़े, बैल आदि का बँधना।

बैलगाड़ी में दो बैल जुते हैं।
जुड़ना, जुतना, नँधना, नंधना, नधना

பொருள் : குளிர்வான பொருளை குளிர வைப்பதற்காக பனிக்கட்டியின் கீழே வைப்பது

எடுத்துக்காட்டு : அவன் பெப்சி பாட்டிலை இணைத்து கொண்டு இருக்கிறான்

ஒத்த சொற்கள் : சேர்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पेय पदार्थ को ठंडा करने के लिए बरफ के नीचे रखना।

वह पेप्सी की बोतल को झाल रहा है।
झालना

பொருள் : தங்களுக்குள் இந்த முறையில் சேர்வது என்னவென்றால் இருவரின் விலாப்பகுதி அல்லது அடிப்பாகம் ஒன்று மற்றொன்றொடு இணைவது

எடுத்துக்காட்டு : நீ உன்னுடைய உடலால் என்னிடம் இணையாதே

ஒத்த சொற்கள் : சேர்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

आपस में इस प्रकार मिलाना कि दोनों के पार्श्व या तल एक दूसरे से लग जाएँ।

तुम अपना शरीर मुझसे मत सटाओ।
जुटाना, सटाना

பொருள் : ஒன்றாக சேர்க்கப்படுவது

எடுத்துக்காட்டு : பையை நீ எவ்வாறு இணைத்துக் கட்டினாய்

ஒத்த சொற்கள் : கட்டு, கோர்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

भद्दी तरह से सिया जाना।

थैले को तुमने ऐसे कैसे गुथ दिया है !।
गुँथना, गुथना

பொருள் : அனுபவிக்கச் செய்வது

எடுத்துக்காட்டு : உன்னிடம் ஏன் லைலா எப்பொழுதுமே இணைவதில்லை?

ஒத்த சொற்கள் : கலவிகொள்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

सम्भोग करना (गुंडों की बोली)।

तेरी लैला से कभी सटाया या नहीं?
सटाना

Have sexual intercourse with.

This student sleeps with everyone in her dorm.
Adam knew Eve.
Were you ever intimate with this man?.
bang, be intimate, bed, bonk, do it, eff, fuck, get it on, get laid, have a go at it, have intercourse, have it away, have it off, have sex, hump, jazz, know, lie with, love, make love, make out, roll in the hay, screw, sleep together, sleep with

இணை   பெயர்ச்சொல்

பொருள் : காதலர்கள், தம்பதிகள் அல்லது இணையாக இருக்கும் விலங்குகளின் ஆண் அல்லது பெண்

எடுத்துக்காட்டு : அவர்களின் ஜோடி மிகவும் ஒன்றாக இருக்கிறது

ஒத்த சொற்கள் : ஜோடி


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

दो व्यक्ति, वस्तु आदि जो एक-दूसरे के सहयोगी या सम्बद्ध हों।

उनकी जोड़ी बड़ी अच्छी लगती है।
जुगल, जोट, जोड़, जोड़ा, जोड़ी, यमल, युग, युगम, युगल, युग्म

A pair who associate with one another.

The engaged couple.
An inseparable twosome.
couple, duet, duo, twosome

பொருள் : எப்பொழுதும் ஒருவருடன் சேர்ந்திருத்தல்

எடுத்துக்காட்டு : ராம் மற்றும் சியாம் உண்மையான ஜோடி ஆகும் எங்குப்போனாலும் ஒன்றாகவே போகின்றனர்

ஒத்த சொற்கள் : சோடி, ஜோடி


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह जो हमेशा किसी के साथ रहता हो।

राम और श्याम असली जोड़ीदार हैं जहाँ भी जाते हैं साथ ही जाते हैं।
जोड़िया, जोड़ीदार, हमजोली

பொருள் : ஜோடி, இணை

எடுத்துக்காட்டு : இந்த ஜோடி புறா அழகாக இருக்கிறது

ஒத்த சொற்கள் : ஜோடி


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

साथ-साथ काम में आने वाले बैल, घोड़े आदि पशु।

किसान बैलों की जोड़ी और हल लेकर खेत की ओर जा रहा था।
जुगल, जोट, जोड़, जोड़ा, जोड़ी, यमल, युग, युगम, युगल, युग्म

Two items of the same kind.

brace, couple, couplet, distich, duad, duet, duo, dyad, pair, span, twain, twosome, yoke

இணை   பெயரடை

பொருள் : இரு பொருட்களுடன் சேரக்கூடிய

எடுத்துக்காட்டு : வேதியியலாளர்கள் இரு இணை பொருள்களைச் சேர்த்து செய்முறை செய்தனர்.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो किसी के साथ मिला हुआ हो।

अम्ल और क्षार की क्रिया से यौगिक पदार्थ बनते हैं।
यौगिक

Consisting of two or more substances or ingredients or elements or parts.

Soap is a compound substance.
Housetop is a compound word.
A blackberry is a compound fruit.
compound

चौपाल