 |
எதிர்பாராத வினைச்சொல்
பொருள் : ஏதேனும் ஒரு செயலினால் வியப்புக்கு உள்ளாதல்
எடுத்துக்காட்டு :
சர்க்கசில் நடனமாடுபவர்களைப் பார்த்து குழந்தைளுக்கு ஆச்சரியம் ஏற்பட்டது
ஒத்த சொற்கள் : அச்சரியப்படு, வியப்பூட்டு
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
किसी नई, विलक्ष्ण या असाधारण बात को देखने, सुनने या ध्यान में आने पर मन में उठने वाला भाव, प्रदर्शित होना।
सर्कस में नट और नटी का खेल देखकर बच्चों को आश्चर्य हुआ।अकबकाना, अचंभा होना, अचंभित होना, अचम्भा होना, अचम्भित होना, आश्चर्य होना, आश्चर्यचकित होना, चकित होना, ताज्जुब होना, दंग रहना, भौचक होना, भौचक्का होना, विस्मय होना, विस्मित होना, हकबकाना, हैरान होना, होश दंग होना
எதிர்பாராத பெயர்ச்சொல்
பொருள் : எதிர்பாராமல் ஏற்படுகிற இயற்கையின் செயல்
எடுத்துக்காட்டு :
பூகம்பம் எதிர்பாராத செயல் ஆகும்
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
எதிர்பாராத பெயரடை
பொருள் : நிகழும் அல்லது நிகழ வேண்டும் என்று முன் கூட்டியே எழும் சிந்தனை இல்லாத நிலை.
எடுத்துக்காட்டு :
சோஹனின் எதிர்பாரத மரணம் அந்த குடும்பத்தில் மிகவும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
अकस्मात् अर्थात् अप्रत्याशित रूप से या एकाएक घटित होनेवाला।
सोहन की आकस्मिक मृत्यु ने उसके परिवार को पंगु बना दिया।अजगैबी, अनचीत, अनचीता, अनपेक्षित, अप्रत्याशित, आकस्मिक, आपाती, इत्तफ़ाक़िया, इत्तफाकिया, इत्तिफ़ाक़िया, इत्तिफाकिया, दैवागत, दैविक, दैवी
பொருள் : எதிர்பாராவிதமாக
எடுத்துக்காட்டு :
அவனுடைய தற்செயலான சந்திப்பை நான் எப்பொழுதும் மறப்பதில்லை
ஒத்த சொற்கள் : எதார்த்தமான, எதிர்பாராதவிதமான, தற்செயலான, யதார்த்தமான, யதேட்சையான
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
संयोग से होने वाला।
उनसे हुई मेरी इत्तिफ़ाक़िया मुलाक़ात मैं कभी नहीं भूल पाउँगा।इत्तफ़ाक़िया, इत्तफाकिया, इत्तिफ़ाक़िया, इत्तिफाकिया, संयोगजन्य
பொருள் : எதிர்பார்க்காத, எதிர்பாராத
எடுத்துக்காட்டு :
ஷ்யாம் தேர்வில் எதிர்பார்க்காத வெற்றிபெற்றான்.
ஒத்த சொற்கள் : எதிர்பார்க்காத
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : எதில் அல்லது யாருக்கு எதிர்பார்ப்பு இல்லையோ
எடுத்துக்காட்டு :
எதையும் எதிர்பாராத செயல் செய்வது நல்லது என்று கூறுகிறது பகவத்கீதை.
ஒத்த சொற்கள் : எதிர்பார்க்காத
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
எதிர்பாராத வினை உரிச்சொல்
பொருள் : முன்னறிவிப்பு அல்லது அறிகுறி இல்லாமல்.
எடுத்துக்காட்டு :
நாங்கள் வீட்டை விட்டு வெளியேறிய உடன் திடீரென மழை பெய்தது
ஒத்த சொற்கள் : அறியாமல், திடீரென
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
एकदम से।
हम ज्यों ही घर से बाहर निकले अचानक बारिश होने लगी।वह चलते-चलते एकाएक रुक गया।
अंचकैं, अकस्मात, अकस्मात्, अगत्या, अचक, अचांचक, अचाक, अचाका, अचान, अचानक, अनागतः, अनायास, अन्यास, अप्रत्याशिततः, आचान, आपाततः, इकदम, इकदम से, इकबारगी, इकहाई, इकहाऊ, इत्तफ़ाक़न, इत्तफाकन, इत्तिफ़ाक़न, इत्तिफाकन, उचका, एक-ब-एक, एकदम, एकदम से, एकबारगी, एकाएक, औचक, दैववश, दैवात्, नागहाँ, मुहुर्मुहुः, यकायक, सहसा
Happening unexpectedly.
Suddenly she felt a sharp pain in her side.all of a sudden, of a sudden, suddenly
चौपाल