கலியான | அமரகோஷ்

தமிழ் என்ற அகராதியில் இருந்து கலியான என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

பொருள் : துயர உணர்வு.

எடுத்துக்காட்டு : அவன் துக்கமான விசயத்தை சொன்னான்

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

பொருள் : ஒரு நிகழ்ச்சியால் அல்லது நிலைமையால் ஏற்படும் நிம்மதியின்மை.

எடுத்துக்காட்டு : அவன் தன் குழந்தையின் உடல் நலமின்மையால் கவலையான நிலையில் இருக்கிறான்

ஒத்த சொற்கள் : அவலமான, அவஸ்தையான, இடரான, இடர்பாடான, இடுக்கண்னான, இன்னலான, உழற்சியான, கவலையான, கஷ்டமான, கிலேசமான, சங்கடமான, சஞ்சலமான, சலனமான, சோகமான, துக்ககமான, துன்பமான, துயரமான, நலிவான, நைவுவான, நொசிவான, பாடான, பிரயாசமான, பிரயாசையான, வருத்தமான, வாட்டமான, வாதையான, வேதனையான

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

பொருள் : இழப்பு, தோல்வி முதலியவை மனதை வருத்தும் துக்க உணர்வான நிலை.

எடுத்துக்காட்டு : அந்த படத்தின் சோகமான காட்சி என் மனதை பாதித்தது

ஒத்த சொற்கள் : அவதியான, அவலமான, இடரான, இடர்பாடான, இடுக்கணான, இன்னலான, உழற்சியான, கலக்கமான, கவலையான, கஷ்டமான, கிலேசமான, சங்கடமான, சஞ்சலமான, சலனமான, சோகமான, துக்கமான, துயரமான, பாடான, பிரயாசமான, பிரயாசையான, வருத்தமான, வாட்டமான, வாதையான

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

மெதுவாக (வினை உரிச்சொல்)
வேகம் இல்லாத நிலை

உற்சாகம் (பெயர்ச்சொல்)
உற்சாகம்

நன்மை (பெயர்ச்சொல்)
ஒருவரால் அல்லது ஒரு செயலை செய்வதால் விளையும் சாதகமான விளைவு.

இரக்கம் (பெயர்ச்சொல்)
பிற உயிர்களின் துன்பம் கண்டு வருந்தும் நிலை

விதவிதமான (பெயரடை)
ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட

அவசியம் (பெயர்ச்சொல்)
கட்டாயம் வேண்டியது.

நாசம் (பெயர்ச்சொல்)
சகஜமான நிலை மோசமாகப் பாதிக்கப்படுதல்.

மடாதிபதி (பெயர்ச்சொல்)
கோவில் அல்லது மடத்தின் முக்கியமான பொருப்பில் இருக்கும் நபர்

ஜம்பம் (பெயர்ச்சொல்)
பிறரை மதிக்காமல் தன்னைப் பற்றி உயர்வாக எண்ணும் போக்கு.

பிரயாசை (பெயர்ச்சொல்)
ஒரு நிகழ்ச்சியால் அல்லது நிலைமையால் ஏற்படும் நிம்மதியின்மை.

हिन्दी में अर्थ