பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
தமிழ் என்ற அகராதியில் இருந்து கலை என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

கலை   பெயர்ச்சொல்

பொருள் : பார்ப்பவர்,கேட்பவர் முதலியோர் மனத்தில் அழகுணர்வைத் தோற்றுவிக்கும் வகையில் அந்தந்தப் பண்பாட்டுச் சூழலில் மக்கள் வெளிப்படுத்தும் நடனம், இசை , இலக்கியம் போன்றவை.

எடுத்துக்காட்டு : கலை என்பது அனைவரும் புரிந்து கொள்ளும் விஷயம் அல்ல


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कला संबंधी वह कर्म जिसके संपादन के लिए ज्ञान के अतिरिक्त कौशल और अभ्यास की आवश्यकता हो।

कलाकारी सबके बस की बात नहीं।
कला, कला कर्म, कलाकारी, फनकारी, फ़नकारी, शिल्प, शिल्पकारी

The creation of beautiful or significant things.

Art does not need to be innovative to be good.
I was never any good at art.
He said that architecture is the art of wasting space beautifully.
art, artistic creation, artistic production

பொருள் : நிலவு அல்லது அதன் ஒளியின் பதினாறாவது பாகம்

எடுத்துக்காட்டு : பூரணமாசியின் நிலவு தன்னுடைய பதினாறு கலைகளினால் நிறைந்து காணப்படுகிறது

ஒத்த சொற்கள் : அமிர்தகலை, இடகலை, சந்திரகலை, சந்திரரேகை, மதிக்கலை


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

चंद्रमा या उसके प्रकाश का सोलहवाँ अंश या भाग।

पूरनमासी का चंद्रमा अपनी सोलहों कलाओं से युक्त होता है।
इंदु कला, इंदु-रेखा, इंदुकला, इंदुरेखा, इन्दु-रेखा, इन्दुकला, इन्दुरेखा, कला, चंदकपुष्प, चंद्रकला, चंद्ररेखा, चन्दकपुष्प, चन्द्रकला, चन्द्ररेखा, शशिखंड, शशिखण्ड, शशिरेखा, शशिलेखा

பொருள் : பார்ப்பவர், கேட்டவர் முதலியோர் மனத்தில் அழகுணர்வைத் தோற்றுவிக்கும் வகையில் அந்தந்தப் பண்பாட்டுச் சூழலில் மக்கள் வெளிப்படுத்தும் நடனம், இசை, இலக்கியம், சிற்பம் போன்றவை.

எடுத்துக்காட்டு : சிற்பக் கலையில் இராமன் சிறந்தவன்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी कार्य को भली-भाँति करने का कौशल, विशेषतः ऐसा कार्य जिसके संपादन के लिए ज्ञान के अतिरिक्त कौशल और अभ्यास की आवश्यकता हो।

उसकी कला का लोहा सभी मानते हैं।
कला, फन, फ़न, विद्या, हुनर

A superior skill that you can learn by study and practice and observation.

The art of conversation.
It's quite an art.
art, artistry, prowess

கலை   வினைச்சொல்

பொருள் : ஒன்று கலைவதால் மிகவும் அதிகரிப்பது

எடுத்துக்காட்டு : தேனீக்களின் கூடு கலைந்ததால் மக்களை கடித்தது சினிமா தியேட்டருக்கு வெளியே கூட்டம் கலைந்தது


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

एक बारगी बहुत सा आना।

मधुमक्खियाँ टूट पड़ीं और लोगों को काटने लगीं।
सिनेमाघर के बाहर भीड़ उमड़ रही है।
उमड़ना, उमड़ाना, उलटना, टूट पड़ना

Move in large numbers.

People were pouring out of the theater.
Beggars pullulated in the plaza.
pour, pullulate, stream, swarm, teem

பொருள் : பயப்படுவது அல்லது திடுக்கிட்டு இங்கும் - அங்கும் போவது

எடுத்துக்காட்டு : பயங்கரமான சத்தம் கேட்டு விலங்குகளின் கூட்டம் கலைந்தது

ஒத்த சொற்கள் : சிதறு


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

डरकर या चौंककर इधर-उधर होना।

तेज आवाज सुनकर जानवरों का झुंड बिदक गया।
बिदकना

பொருள் : சிதறி தனி - தனி நிலைகளில் போவது அல்லது இங்கும் - அங்கும் இருப்பது

எடுத்துக்காட்டு : படையெடுப்பிற்கு பின்பு பயங்கரவாதிகள் சிதறிப்போயினர்

ஒத்த சொற்கள் : சிதறு


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बिखरकर अलग-अलग दिशाओं में जाना या इधर-उधर होना।

हमले के बाद नक्सलवादी तितर-बितर हो गये।
तितर-बितर होना

பொருள் : கவனத்தை உடைப்பது

எடுத்துக்காட்டு : இன்று காலை கோலாகல் என்னுடைய துக்கத்தை கலைத்தான்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ध्यान भंग करना।

आज सुबह कोलाहल ने मेरी नींद उचाटी।
उचाटना

चौपाल