 |
குதி வினைச்சொல்
பொருள் : கேட்டுக்கொள்
எடுத்துக்காட்டு :
எல்லையை வந்தடைவதற்கு முன்பே பந்து நான்கு தப்படி குதித்து சென்றது
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
किसी फेंकी हुई वस्तु का बीच में गिरकर ज़मीन को छूना और फिर उछलकर आगे बढ़ना।
सीमा पर पहुँचने से पहले गेंद के चार टप्पे पड़े।टप्पा खाना, टप्पा पड़ना
பொருள் : ஓரே பாய்ச்சலில் அதிகமான தொலைவைக் கடப்பது
எடுத்துக்காட்டு :
மான் துள்ளியோடியது.
ஒத்த சொற்கள் : தாண்டு, தாவு, துள்ளியோடு, துள்ளு
பொருள் : ஓரே பாய்ச்சலில் அதிகமான தொலைவைக் கடப்பது
எடுத்துக்காட்டு :
மான் துள்ளியோடியது.
ஒத்த சொற்கள் : தாண்டு, தாவு, துள்ளியோடு, துள்ளு
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : தைரியமில்லாமல், துன்பத்தின் காரணமாக கால்களை ஆட்டுவது
எடுத்துக்காட்டு :
நோயாளி நாற்காலியின் மீது உட்கார்ந்த நிலையில்நோயாளி நாற்காலி மேல் உட்கார்ந்து - உட்கார்ந்து குதித்து கொண்டிருக்கிறான்
ஒத்த சொற்கள் : முன்காலால் தரையை உதை
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : திடுக்கிடும் போதும் அல்லது மிகவும் அதிக மகிழ்ச்சியாக இருக்கும் நிலையிலும் அல்லது கோபத்தின் காரணமாகவும் உடல் அல்லது உடல் பகுதிகளை அசைப்பது
எடுத்துக்காட்டு :
அறையில் பாம்பைப் பார்த்து அவன் குதித்தான்
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : ஒரு முறை எழும்பிக் கீழே வருதல்.
எடுத்துக்காட்டு :
திருடன் காவலாளிடமிருந்து தப்பித்துக் கொள்ள ஆற்றில் குதித்தான்
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
उछलकर कहीं पहुँचना।
चोर पुलिस से बचने के लिए नदी में कूद गया।कूदना, छलाँग मारना, छलाँग लगाना, छलाँगना, छलांग मारना, छलांग लगाना, छलांगना, फलाँग मारना, फलाँग लगाना, फलांग मारना, फलांग लगाना
பொருள் : திடீரென்று இடையில் வந்து விழுதல்
எடுத்துக்காட்டு :
அப்பா மகனின் சண்டையில் நீ ஏன் குதித்தாய்?
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
अनावश्यक रूप से बीच में बोलना या हस्तक्षेप करना।
बाप बेटे की लड़ाई में तुम टाँग मत अड़ाओ।कूद पड़ना, कूदना, टाँग अड़ाना, पड़ना
பொருள் : குதிரையின் கால்களால் எழும் சத்தம் ( டப் _டப் என்ற சப்தமிடுவது)
எடுத்துக்காட்டு :
லாயத்தில் கட்டப்பட்ட குதிரை குதித்து கொண்டிருந்தது
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
चौपाल