கைப்பிடி | அமரகோஷ்

தமிழ் என்ற அகராதியில் இருந்து கைப்பிடி என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

பொருள் : இதனால் ஒன்றை பிடிக்கும் ஒரு கருவியின் ஒரு பகுதி

எடுத்துக்காட்டு : பாத்திரத்தின் கைப்பிடி உடைந்து போனதால் அதைப் பிடிப்பதற்கு சிரமமாக இருக்கிறது

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

பொருள் : ஆயுதங்களில் பொருத்தப்படும் மரத்திலான படி

எடுத்துக்காட்டு : கொல்லர் ஆயுதத்தில் கைப்பிடி வைத்துக் கொண்டிருக்கிறார்

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

பொருள் : கதவு, மண்வெட்டி, போன்ற கருவிகளிலும் சில வகைப் பாத்திரங்களிலும் பிடித்துக் கொள்வதற்கு வசதியாக ஏற்படுத்தப்பட்ட தண்டு அல்லது வளையம்.

எடுத்துக்காட்டு : இந்த கதவின் கைப்பிடி இறுக்கமாக இல்லை

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

பொருள் : ஒன்றின் மூலமாக நிலைவாயிலிலிருந்து கதவை இறுக்கிப் பிடிக்கும் இரும்பினாலான ஒரு வளையம்

எடுத்துக்காட்டு : இந்த கட்டிடத்தின் ஒவ்வொரு வாயிலிலும் திடமான சீல் பொருத்தப்பட்டுள்ளது

ஒத்த சொற்கள் : (கதவின்) சீல்

பொருள் : கைப்பிடி, பிடியளவு

எடுத்துக்காட்டு : சீதா ஒரு பிடியளவு அரிசியை சிவனடியாருக்கு கொடுத்தாள்.

ஒத்த சொற்கள் : பிடியளவு

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

விதவிதமான (பெயரடை)
ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட

உற்சாகம் (பெயர்ச்சொல்)
உற்சாகம்

பிரயாசை (பெயர்ச்சொல்)
ஒரு நிகழ்ச்சியால் அல்லது நிலைமையால் ஏற்படும் நிம்மதியின்மை.

கிளறு (வினைச்சொல்)
தெரிந்துக்கொள்வதற்காக விரல்களால் தொடுவது அல்லது அழுத்துவது

நன்மை (பெயர்ச்சொல்)
ஒருவரால் அல்லது ஒரு செயலை செய்வதால் விளையும் சாதகமான விளைவு.

பயமின்மை (பெயர்ச்சொல்)
கடுமையான விளைவுகளைச் சந்திக்க நேரிடும் அலல்து தண்டனை கிடைக்கும் என்ற உணர்வு இல்லாத நிலை.

முனிவர் (பெயர்ச்சொல்)
பற்று பாசம் முதலியவை துறந்து ஆன்மீகத்தில் ஈடுபட்டவர்

அவசியம் (பெயர்ச்சொல்)
கட்டாயம் வேண்டியது.

நாசம் (பெயர்ச்சொல்)
சகஜமான நிலை மோசமாகப் பாதிக்கப்படுதல்.

மடாதிபதி (பெயர்ச்சொல்)
கோவில் அல்லது மடத்தின் முக்கியமான பொருப்பில் இருக்கும் நபர்

हिन्दी में अर्थ