பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
தமிழ் என்ற அகராதியில் இருந்து திரை என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

திரை   பெயர்ச்சொல்

பொருள் : மறைப்பதற்காக எழுப்பப்படும் கட்டிடத்தின் சுவர்

எடுத்துக்காட்டு : மக்கள் திரையை கிழித்துக் கொண்டு தோட்டத்தில் நுழைந்தனர்

ஒத்த சொற்கள் : எழினி, நூழில், பச்சவடம்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

विभाग या आड़ करने के लिए उठाई गई मकान आदि की दीवार।

लोग पर्दा फाँद कर बगीचे में घुस आए हैं।
परदा, पर्दा

பொருள் : ரதம் அல்லது பல்லக்கு மேலே போர்த்தப்படும் மறைப்பு

எடுத்துக்காட்டு : வெயிலிலிருந்து காப்பதற்காக வண்டி ஓட்டுபவன் மாட்டுவண்டியின் மேலே திரை போட்டுள்ளான்

ஒத்த சொற்கள் : மறைப்பு


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

रथ या पालकी आदि के ऊपर आड़ करने का परदा।

धूप से बचने के लिए गाड़ीवान ने बैलगाड़ी के ऊपर ओहार डाल दिया।
उहार, ओहार

பொருள் : கதவு, ஜன்னல் முதலியவற்றில் மறைப்பாகவும் மற்றும் காற்று, வெளிச்சம் ஆகியவற்றை தடுப்பதற்கோ மாட்டப்படும் மடிப்புகள் கொண்ட துணி

எடுத்துக்காட்டு : காற்று வர அவன் திரையை விலக்கினான்.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

अनेक पतली आड़ी पटरियों का ढाँचा जो कुछ किवाड़ों में प्रकाश, धूल आदि रोकने के लिए जड़ा होता है।

प्रकाश और हवा आने के लिए झिलमिली को इधर-उधर सरकाया जा सकता है।
झिलमिली

A canopy made of canvas to shelter people or things from rain or sun.

awning, sunblind, sunshade

பொருள் : ஆசனத்திற்கு பின்னே தொங்கவிடப்படும் திரை

எடுத்துக்காட்டு : கோயிலில் தாகூர்ஜி ஆசனத்திற்கு பின்னே ஏழு வண்ணமுள்ள திரை தொங்கிக்கொண்டிருந்தது


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

आसन के पीछे की ओर लटकाया जाने वाला परदा।

मंदिर में ठाकुरजी के आसन के पीछे सतरंगी पिछवाई लटक रही थी।
पिछवाई

चौपाल