ಅರ್ಥ : (ಎರಡು ಆನೆ) ಆನೆಗಳು ದಂತಗಳನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ಹೊಡೆದಾರಳು ಬಳಸುತ್ತವೆ
ಉದಾಹರಣೆ :
ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಆನೆಗಳ ಕಾದಾಟದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಆನೆಯು ಮತ್ತೊಂದು ಆನೆಯನ್ನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಬೀಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು.
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
(दो हाथी) जिनके दाँत लड़ने के लिए आपस में आमने-सामने आकर मिल गये हों।
जंगल में चौदाँत हाथी एक-दूसरे को ठेलने की कोशिश कर रहे थे।