ಅರ್ಥ : ಆಯಾ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಮತ್ತು ಆಯಾ ಕಾಲಘಟ್ಟಗಳ ವಿವಾಹ ಸಂಬಂಧೀ ಕಟ್ಟಳೆಗಳಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಪಡೆದಂತಹ ಹೆಣ್ಣು ಸಂತಾನ
ಉದಾಹರಣೆ :
ಶೀಲ ಗೀತಾಳ ವಿಧಿಯುಕ್ತ ಮಗಳು.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ಔರಸ ಪುತ್ರಿ, ಔರಸ ಮಗಳು, ಕಾಯಿದೆ ರೀತ್ಯ ಪುತ್ರಿ, ಕಾಯಿದೆ-ರೀತ್ಯ ಪುತ್ರಿ, ಕಾಯಿದೆ-ರೀತ್ಯ ಮಗಳು, ಕಾಯಿದೆರೀತ್ಯ ಪುತ್ರಿ, ಕಾಯಿದೆರೀತ್ಯ ಮಗಳು, ನ್ಯಾಯ-ಸಮ್ಮತ ಪುತ್ರಿ, ನ್ಯಾಯ-ಸಮ್ಮತ ಮಗಳು, ವಿಧಿಯನುಸಾರದ ಪುತ್ರಿ, ವಿಧಿಯನುಸಾರದ ಮಗಳು, ವಿಧಿಯುಕ್ತ ಪುತ್ರಿ, ವಿಧಿಯುಕ್ತ ಮಗಳು, ವಿಧಿವತ್ತಾದ ಪುತ್ರಿ, ವಿಧಿವತ್ತಾದ ಮಗಳು
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
विवाहित स्त्री से उत्पन्न पुत्री।
शीला गीता की जायज बेटी है।